― トゥイ・ティンはきっと憤慨しているだろう。水位を上げるのは彼の仕事だが、それを抑えるのは私の仕事だ。残念ながら、私はいつも…逆のことをしている。
- それは全く逆ですよ、トゥおじさん!森林保護と不毛の丘陵地帯の森林再生キャンペーンは今も精力的に実施されています。
- 森林再生は非常に価値のある取り組みです。しかし、自然林を経済的に採算の取れる作物に置き換え続け、短期間で収穫できるようにすれば、土砂崩れや洪水が発生した時に、どの木が耐えられるでしょうか?地図上の緑色は美しいですが、土壌と水を支える「基盤」は、かなり…弱く見えます。
― そう言われると不安になります。あちこちで計画を立てたり、土地を分割したりすることに忙しくて、水の流れの法則を忘れてしまっています。水がすぐ目の前まで来ると、自然災害のせい、気難しい水の神様のせいにするんです。
自然は公平だ。与えたものは与えられる。手遅れになるまで待たないで。その時はもう手遅れだ。
ですから、トゥイ・ティン氏が行動を変えるのを待つのではなく、まずは小さなことから現実的かつ持続可能な方法で取り組むことが大切です。見た目ばかりに気を取られて、ただ水が流れていくのをただ見ているだけでは、結局は自分が濡れるだけになってしまうでしょう。
出典: https://www.sggp.org.vn/do-thua-thuy-tinh-post840784.html







コメント (0)