ズオンラムは、フン・フンとゴ・クエンという二人の王が暮らした地として知られています。ハノイ郊外での観光を体験したい国内外の観光客にとって、ズオンラムは魅力的な目的地となっています。
築数百年の家々が織りなす景色をお楽しみください。
ズオンラム古村は、歴史的遺跡が密集する集落で、50もの貴重な遺跡があり、その多くは国によって指定されています（国家級遺跡7件、省級遺跡2件、古民家10軒を含む）。さらに、築100年以上の特に貴重な古民家約100軒と、デルタ北部地域の伝統的な農村家屋約1,000軒が保存されています。
グエン・ヴァン・シューが編纂した『ダイ・ベト・ディア・ドゥ・トアン・ビエン』（ダイ・ベトの完全な地理的調査）という本には、次のように明確に述べられています。ヴオンとティエン・ゴ・ヴオン。」この本では、チャン王朝時代に建立された石碑についても言及しており、ズオンラムが確かにボー・カイ・ダイ・ヴオン・フン・フンとティエン・ゴ・ヴオン、ゴ・クエンの出生地であることを裏付けている。
モンフー村は、大きな枝を広げた木の下にひっそりと佇む古びた門で訪れる人々を迎えます。門の脇には、樹齢を重ねたガジュマルの木々が立ち並び、その先には田園風景と蓮池が広がり、まるで田園画のような調和のとれた風景が広がっています。モンフー村の門は瓦屋根の家のように見えますが、重厚感を醸し出しているのは側壁と前後の柱だけです。門自体は大きくはありませんが、未加工のラテライト石の壁が素朴な美しさを醸し出しています。
モンフー村の中心部に位置する村の集会所は、非常にユニークな建物です。周囲を壁で囲むのではなく、開放的な手すりが設けられており、地域活動に便利な空間となっています。古くからの伝説によると、モンフー村は龍の形をした土地に位置しており、その龍の頭の部分に村の集会所が建っています。集会所は1684年（レ・ヒ・トン王の治世）に建てられました。この中心部から、赤レンガ敷きの小道が小さな集落へと枝分かれしています。
2006年、ズオンラム古村は、ベトナムで初めて国家歴史文化遺産の称号を授与された古村となりました。2014年、 ハノイ市は「ズオンラム村の古村遺産の修復、保存、価値向上投資プロジェクト」を発表しました。このプロジェクトには、劣化した指定遺産の修復への投資、老朽化した古民家の修復への投資、典型的な家屋モデルの設計、多層住宅の世帯の高さを低くするための支援、景観に合わせて家を建てたり改築したりする必要のある世帯への融資に対する利子補助など、古村遺産の価値の保存と向上への投資を含む15分野への支援と投資が含まれており、総予算は456兆ベトナムドンを超えています。そのため、古民家や遺跡は定期的に修復・維持され、損傷を防ぎながら、ベトナム北部の古い村の建築様式が保存されています。
2019年9月、ハノイ市人民委員会は、古代の村であるドゥオンラムを市レベルの観光地として認定しました。2019年11月、ソンタイ町人民委員会は、ソンタイを観光地として認定する決定を受け、発表する式典を開催し、同時にソンタイ観光ウェブサイトを開設しました。
ズオンラム古村の古い家屋のそばで、高齢の女性たちがバインチュン（ベトナムの伝統的な米粉ケーキ）を包む準備をしている。（写真：ゴック・ディエップ） |
ズオンラムを訪れる観光客の数は非常に多く、その種類も多岐にわたる。考古学や歴史を研究する団体客に加え、毎年多くの国内外の観光客が、地域の文化を学び、伝統工芸を体験し、地元の農業生産活動に参加するために訪れている。
現在、この史跡の5つの村では200世帯以上が、レストランやホームステイ、観光客向けの体験型アクティビティの企画など、観光サービスを提供し、安定した収入源を確保しています。ズオンラムでは、古代の共同住宅、史跡、ガジュマルの木々が織りなす景観を堪能できるだけでなく、ミアチキン、焼き豚、もち米ケーキ、ピーナッツキャンディー、トゲケーキなど、地元ならではの豊かな味わいの素朴な郷土料理も楽しめます。
ソタイトラベル（韓国）のキム・サンフン代表は、「私も古民家を訪れる機会に恵まれました。最も興味深かったのは、築200～300年にもなる古民家に今も人々が暮らしている様子を目にしたことです。今後は、ドゥオンラム古民家をツアー行程に組み込み、この村の独特な文化をより多くの韓国人観光客に伝えていきたいと考えています」と述べた。
持続可能な農村観光商品：ハノイ市ソンタイ町ズオンラム村で伝統的な北ベトナム料理を体験できるズオンラム古村は、2024年ASEAN持続可能な観光商品賞を受賞しました。この権威ある賞は、ズオンラム観光の努力、品質、ブランド力を証明するものであり、近年のソンタイ町の観光業の力強い回復を反映しています。2025年の旧正月期間中だけでも、約3万人の観光客がズオンラム古村を訪れました。
古村本来のアイデンティティを失わないように注意しよう。
ズオンラム古村遺跡管理委員会は、今後、遺産観光や精神観光商品との関連性に基づき、遺産の価値を同時に保存、保護、促進していくとともに、「地域観光サービスと観光地」などのOCOP商品を開発し、伝統的な観光商品を構築し、無形文化遺産、祭り、風習、伝統を促進していくと表明した。
しかし、観光専門家によると、ズオンラム古村は、観光商品が断片的で連携していないため、観光ポテンシャルを十分に活用できていない。2025年3月中旬、ハノイ観光局とユネスコ・ハノイ・トラベルクラブは、ズオンラム古村（ソンタイ町）で2025年に調査、観光開発における協力関係の構築、持続可能な観光環境保護イニシアチブの開始を行うプログラムを組織した。このプログラムは、旅行会社がソンタイ町の観光地を調査し、連携して新しいツアーやルートを開発することを支援すること、ハノイの旅行会社とソンタイ町の観光サービス提供者が出会い、経験を交換し、観光商品の開発を調整する機会を創出することを目的としている。
俳優のチャーリー・ウィンとミス・ベトナムのルオン・キー・ズエンが、ズオンラム古村で伝統的なテト（旧正月）の祝祭を再現した場所にいる。（写真：フイ・ドン） |
調査に参加した専門家や観光関連企業によると、観光地が発展するためには、旅行代理店、宿泊施設、レストラン、地域社会など、すべての関係者が連携して取り組む必要がある。ビジネス上の連携は、ズオンラムとソンタイ古城、バヴィ国立公園、ベトナム民族文化村、アオヴア観光エリアといった近隣の観光地を組み合わせた包括的なツアーパッケージの作成に役立つ。
ハノイ観光局のトラン・チュン・ヒエウ副局長によると、伝統工芸を体験したり、フーニー餅、ラム茶、サトウキビチキンなどの郷土料理を味わったりする体験型ツアーは、観光客にとってより魅力的なものとなるだろう。さらに、持続可能な発展のためには、企業は地方自治体と協力して古い家屋の文化的・建築的価値を保存し、地域社会の観光開発を体系的に支援し、古村の独特な特徴を損なうような過度な商業化を避ける必要がある。同時に、これはズオンラム古村を首都の「グリーン」で魅力的な観光地にするのに貢献し、若者や観光客の間で環境保護、景観保全、文化アイデンティティに対する意識を高めることにつながるだろう。
宝洲
コメント (0)