長年にわたり、トゥエンクアン省ソンズオン地区は、貧困世帯や政策受益者向けの優遇融資制度を創設するため、地方予算を社会政策銀行（NHCSXH）に積極的に動員・配分してきました。これにより、人々は新たな雇用を創出し、収入を増やし、生活水準を向上させ、貧困から脱却する機会を得ています。2019年に実施された53の少数民族グループを対象とした第3回社会経済調査のデータと比較すると、ソンラ省のラハ族の貧困率は、5年前と比べて貧困ラインが引き上げられたにもかかわらず、26%減少しています。これは、ソンラ省で特有の困難に直面している少数民族に対する投資と支援政策の有効性を示す、目覚ましい成果です。 12月12日午後、ハノイで、ベトナム人民軍創設80周年（1944年12月22日 - 2024年12月22日）と国防記念日35周年（1989年12月22日 - 2024年12月22日）を記念して、ファム・ミン・チン首相が国防アカデミーを訪問し、指導者、幹部、講師、学生、下士官、兵士と会談した。現在、バクイエン地区（ソンラ省）には、党員60名、村書記および村長10名を含む99名の有力者がいる。同地区は長年にわたり、政策の実施と地域の有力者のケアのために資源を配分してきた。近年、ソンズオン地区（トゥエンクアン省）は、貧困世帯や政策受益者向けの優遇融資を創出するために、地方予算を社会政策銀行（NHCSXH）に積極的に動員・配分してきました。これにより、人々は新たな雇用を創出し、収入を増やし、生活を改善し、貧困から抜け出す機会が増えました。年末から旧正月にかけて、全国各地の省や都市の多くの若者や学生が、ソーシャルメディアで独自に調査・学習し、爆発物を購入して自作の爆竹を作っています。これらは違法行為であり、人々の生命と健康、そして地域の治安と秩序に計り知れない危険をもたらします。長引く豪雨によりアンケー峠で土砂崩れが発生し、国道19号線の一部が冠水し、交通渋滞が発生しました。建設部隊は当局とともに、被害の修復と旅行者の安全確保に努めています。文化・スポーツ・観光大臣のグエン・ヴァン・フン氏は、ヴァン・ダム・スオン・リー漁業祭（ビンディン省クイニョン市ニョンリー村）を国家無形文化遺産リストに登録する決定第3994/QD-BVHTTDL号に署名した。民族開発新聞のニュース概要。12月13日朝のニュースには、次の注目すべき情報が含まれている。街角の至る所でメロディーが響き渡る。キャッサバで農民が豊かになるのを手助けする。ダクノンでのムノン族の水の祝福式。少数民族や山岳地帯のその他の最新ニュースとともに、2019年の53の少数民族の第3回社会経済調査のデータと比較すると、ソンラ省のラハ族の貧困率は、5年前と比べて貧困ラインが上昇したにもかかわらず、26%減少した。これは、ソンラ省の特定の困難を抱える少数民族に対する投資および支援政策の有効性を示す、目覚ましい成果です。過去において、少数民族および山岳地帯の社会経済開発に関する国家目標プログラム giai đoạn 2021 - 2030; フェーズ I: 2021 - 2025 (国家目標プログラム 1719 と呼ばれる) に基づくプロジェクト 5 のサブプロジェクト 3「少数民族および山岳地帯の労働者の職業教育および雇用創出プロジェクト」は、ソクチャン省の労働者の職業訓練および雇用創出において多くの肯定的な成果を上げてきました。これらの成果は、ソクチャン省労働・傷病兵・社会問題局が中心的な役割を果たし、実施中に綿密なモニタリングが行われたおかげで達成されました。これは、少数民族と開発新聞からの要約です。今朝のニュース速報（12月13日）には、次のような注目すべき情報が含まれています。街角の至る所でメロディーが響き渡る。キャッサバで農民が豊かになれるよう支援する。ダクノンで行われたムノン族の水の祝福式。その他、少数民族や山岳地帯からの最新ニュース：12月12日午後、党中央委員会本部で、ト・ラム書記長は、ベトナムを訪問し業務を行っているドミニカ共和国の統一左翼運動党（MIU）書記長で地域統合政策大臣のミゲル・メヒア同志を丁重に迎えました。ドミニカ共和国は、ラテンアメリカ・カリブ海地域で最も急速に成長している経済の一つを持つ発展途上国です。2024年、カオバン省の社会経済状況は、自然災害の影響を大きく受けたにもかかわらず、引き続き好調に改善し、かなり包括的な成果を上げました。同省の成長の原動力の一つは、少数民族および山岳地域の社会経済開発に関する国家目標計画 giai đoạn 2021 – 2030 (国家目標計画 1719) からの資金である。
貧困の多面的な削減、生活水準の向上、人々の所得増加という目標を達成するため、特に貧困地区、困難な地域、農村地域に重点を置き、 トゥエンクアン省人民評議会は、2021年から2025年の期間におけるトゥエンクアン省の農業、林業、水産物生産、OCOP製品、および新しい農村建設の発展を支援する決議第03/NQ-HĐND号を2021年7月16日に発布した。
社会政策融資活動は、党と国家が貧困層と政策受益者をいかに大切に思っているかを示すものであり、ソンズオンのあらゆる階層の人々から広く受け入れられ、支持されています。これは、持続可能な貧困削減、新たな農村地域の建設、そして地域社会の社会保障の確保という目標を達成するための、前向きで重要な柱の一つです。
ソンズオン県には現在、17,100世帯以上の貧困世帯と社会政策の受益者がおり、経済発展と貧困緩和のために政策融資による支援を受けている。同県はトゥエンクアン省内で政策融資の未返済残高が最も多い。
ソンズオン県カンニャット村デオモン村のグエン・フー・タイン氏は、社会政策銀行の雇用創出融資プログラムから1億ベトナムドンの融資を受けました。タイン氏によると、この融資のおかげで、家族は土地を改良し、5エーカーのキュウリを植えるための資金を得ることができたとのことです。キュウリは土壌によく育ち、高い生産性と安定した市場をもたらし、家族の経済的苦境を和らげてくれました。
デオモン村の貯蓄貸付グループの責任者であるド・ヴァン・フエン氏は、現在、デオモン村の23世帯が社会政策銀行から融資を受けており、未払い債務総額は10億ベトナムドンを超えていると述べた。これらの融資は主に、地区の農業協同組合と提携してキュウリを栽培している人々によって利用されている。このおかげで、村の経済は大きく変化し、人々はより安定した仕事と収入を得るようになり、生活水準が向上している。
現在までに、ベトナム社会政策銀行ソンズオン地区支店における融資実行額は、借入者3,298人に対し、総額1,580億ベトナムドンを超え、1世帯あたりの平均融資額は5,000万ベトナムドンとなっています。これにより、同地区の融資残高総額は8,569億ベトナムドンに増加し、2023年の同時期と比較して250億ベトナムドン増加しました。このうち、省人民評議会決議03に基づく融資だけで180億ベトナムドンを超えています。
これは、多くの経済的・社会的困難がある中で、非常に喜ばしい結果です。また、この地域の何百もの家族が生活水準を向上させ、持続的に貧困から抜け出す機会を得たことを意味します。
優遇融資制度は、ソンズオン地区の貧困層や準貧困層、その他の政策対象者にとって真に頼りになる支援源となり、彼らの経済発展と持続的な貧困からの脱却を可能にしました。これにより、同地区の貧困率が低下し、特に少数民族の生活水準が徐々に向上し、地域間の所得格差や生活水準の格差が徐々に縮小することに貢献しています。
優遇融資資金が適切な対象グループに確実に届き、効果的に活用されるよう、ソンズオン地区社会政策銀行は、村落や住宅地にある517の貯蓄貸付グループを維持するとともに、関係機関や社会政治団体と積極的に連携し、優遇政策融資プログラムに関する情報を住民に提供してきました。また、融資申請者の評価基準や融資手続きについて地方自治体を指導し、これらのプログラムを他の社会経済開発プログラムと統合することで、融資効率の向上と、借り手が資金を本来の目的に沿って活用できるよう支援してきました。
今後、社会政策銀行からの融資の効果を最大限に高めるため、当地区は、委託を受けた政治・社会組織や、各コミューン・町の融資グループと連携し、融資資金が意図された受益者のために確実に使用されるよう、実施状況を定期的に監視、検査、監督する。これにより、貧困層や貧困層に近い世帯が優遇された資金にアクセスし、生産や事業を発展させ、収入を増やし、持続的に貧困から脱却できるよう支援する。
ソンズオン県はまた、地域住民の融資ニーズを満たすための資金を補うため、県内の役人、公務員、党員、住民に対し、ベトナム社会政策銀行の県支店に貯蓄を預けるよう引き続き奨励している。
出典： https://baodantoc.vn/don-bay-de-nguoi-dan-son-duong-thoat-ngheo-1734000525108.htm
