マンディンコミューンのコン・ヴォン・キア村の穏やかな風景に触発されて、グエン・ドゥク・ズンさんは街を離れ、ムナム族の観光開発に参加するようになりました。写真: Ngọc Chi
彼は自らを「放浪の農夫」と呼んでいる。
グエン・ドゥック・ズン氏は、私たちに自身の話を語り始めるにあたり、笑顔で自分を「遊牧民の農民」だと表現した。
彼は、 農業が好きで、手つかずの自然景観、黄金色の水田、広大な原生林に身を浸すことを楽しんでいるため、その名前が自分に合っていると説明した。
ズン氏はコン・ボン・キア村に来た経緯をこう振り返った。「2022年に友人たちとマン・デン地域へ旅行に行きました。そこで、この場所の涼しい空気と手つかずの美しさに改めて魅了されました。」
「その時、私は友人たちに別れを告げ、この土地についてもっと知るために数日滞在することにしました。そして偶然にもコン・ボン・キア村に足を踏み入れたのですが、そこは広大なマン・デン山脈の中にありながら、モー・ナム族の素朴な特徴を多く残している小さな村でした」とズンは打ち明けた。
「遊牧民の農民」グエン・ドゥック・ズン氏（右）が、マンデン村コン・ヴォン・キア村との関わりについて語る。写真：ゴック・チ
コン・ボン・キア村の景色と人々に魅了されたズン氏は、大胆な決断を下した。村の端にある1ヘクタールの土地を購入し、観光開発を行うことにしたのだ。
「コン・ヴォン・キア村に来て以来、私のこれまでの計画はすべてひっくり返ってしまいました。この村の静けさには、不思議な癒しの力があるんです。ダラットにあった家や庭をすべて売り払い、全財産をここに投資して、新たな旅を始めることにしました」とズンは打ち明けた。
私はかつて諦めようと思ったことがあった。
観光モデルの開発を始めた初日から、ズン氏は厳格な原則を自らに課した。それは、土地の生態系と残存する森林植生を保護することである。
彼は地元の気候に適した木々や花々を丹念に植え、小さな家を建てた。
しかし、2022年当時、「観光業を行う」という概念は、コン・ボン・キア村の人々にとってはまだ馴染みのないものだった。
村人たちの生活は、朝に畑に出て夕方に戻ってくるという、絶え間ない労働の繰り返しであり、時には一週間も畑に滞在することもある。そのため、家を建てるための労働者を雇うことは、非常に困難な問題となっている。
グエン・ドゥック・ズン氏は4年以上の投資を経て、コンケ・ルオン・ファームステイという名のファームステイを完成させた。写真：ゴック・チ
ズンはこう回想する。「何度も一人で座り込み、未完成で混沌とした建設現場を眺め、不安で胸がいっぱいになった。夜、人里離れた場所でベッドに横たわり、カエルの鳴き声だけを聞きながら、孤独と無力感に襲われた。眠れない夜もあり、都会の明かりが恋しくなり、すべてを諦めて故郷に帰ろうかとさえ考えた。」
しかし、その後、粘り強さとこの土地への愛情が勝利を収めた。人々が彼のもとに来るのを待つのではなく、ズンは粘り強く村の長老や集落の長、住民たちと会い、コミュニティツーリズムという自身の考えを話し合い、説明した。
「ゆっくり着実に進む者が勝つ」という彼の誠実な言葉は、モーナムの人々の心を動かした。ズンの善意を理解した人々は、力を合わせて伝統的な家屋の再建を支援した。
4年以上の投資を経て、ズン氏はついに「コンケ・ルオン・ファームステイ」という名のファームステイ施設を完成させた。これは「自然に優しい観光」に重点を置いた、農業宿泊サービスの一種である。
村人たちが観光業を発展させるための指導を行う。
ズン氏は、地域観光は地元住民の参加があってこそ持続可能であることを理解しています。先駆者として、彼はコン・ボン・キア村のモーナム族の8世帯が観光事業に参加できるよう、積極的に支援、指導、サポートを行ってきました。
グエン・ドゥック・ズン氏（右から2番目）が、コン・ヴォン・キア村の人々に観光客への接し方を指導している。写真：ゴック・チ
ズン氏は次のように語った。「私は地元の人々に、モナム族の伝統的な家屋建築様式を保存し、ホームステイ施設を作るよう指導しました。同時に、自然素材を活用し、瓦屋根を使用し、過剰なコンクリート建築は避けました。」
「私が最も嬉しく思うのは、村人たちが観光振興のための村憲章に満場一致で合意したことです。この憲章では、家畜は放し飼いにせず、必ず群れで管理しなければならないと規定されています。また、彼らは大胆にも単作の稲作から二期作の稲作に切り替え、森林保護、伝統的な高床式住居の保存、そして文化的な価値の継承を優先しています」とズン氏は語った。
観光事業を本格的に展開するため、ズン氏は自ら率先してコン・ヴォン・キア村農業観光協同組合を設立し、観光客向けに料理グループ、機織りグループ、銅鑼と太鼓のグループ、物語やラブソングのグループなど、いくつかのグループに分けました。
マンデン村コンボンキア村の党書記であるア・ドルエ氏は、「ズン氏が村に来て以来、村人たちが地域観光を発展させる方法を学ぶのを手伝ってくれました。彼はホームステイの運営方法、観光振興、観光客へのサービス提供方法を惜しみなく共有してくれています。今では、村人たちは農業を営むだけでなく、自分たちの民族文化を活かした収入も得られるようになりました」と語った。
2025年末、グエン・ドゥック・ズン氏はクアンガイ省観光協会の副会長に選出されました。彼にとって今の最大の願いは、他の多くの村々が持続可能な地域観光を発展させ、人々が故郷の伝統文化と美しい景色を通して快適に暮らし、繁栄できるようになることです。
出典: https://dantocphattrien.vietnamnet.vn/ga-du-nong-len-ngan-cung-nguoi-mo-nam-lam-du-lich-75577.html
コメント (0)