
勤務時間中に24時間体制で勤務する労働者は、1人1シフトあたり7万~32万5千ベトナムドンの待機手当を受け取る権利がある。
この政令は、 医療分野におけるいくつかの具体的な手当を規定しており、具体的には、待機手当、外科手術・処置手当、伝染病対策手当、村落・地域保健員および村落助産師への月額支援などが含まれる。
適用対象
対象となる科目は以下のとおりです。
1. 公営医療施設、コミューン、区、特別区の保健所(以下、総称してコミューン級保健所)、軍民保健所、公営外来救急医療施設、功労者育成・養護施設、公営社会福祉施設、国立法医学研究所、中央法医学研究所、中央法医学研究所ビエンホア、地方法医学センター、省級法医学センター、国家臓器移植調整センターを含む公営法医学・法医学精神医学組織に勤務する職員(党および国家の所管機関が定める給与体系に従って給与が分類された労働契約に基づいて勤務する者)。
2. 人民軍の医療施設で労働契約に基づいて働く将校、職業軍人、下士官、兵士、公務員、公務員、国防労働者、および労働契約に基づいて働く者。公的法医学検査機関( 国防部傘下の軍事法医学研究所)。
3. 人民公安の職員、給与を受け取る下士官、警察職員、契約労働者で、専門的な医療業務に従事している者、および公的鑑識機関(公安部犯罪科学研究所傘下の鑑識センター、省レベル公安犯罪技術部傘下の鑑識部門を含む)に所属する者。
4. 国家民間防衛運営委員会および各レベルの民間防衛司令部のメンバー、国家民間防衛運営委員会および各レベルの民間防衛司令部を支援する作業グループのメンバー、および感染症対策活動に参加している者。
5. 村落、集落、居住地域でプライマリヘルスケアサービスを提供する医療従事者(総称して村落/集落医療従事者)。少数民族地域および山岳地域、特に恵まれないコミューン、沿岸および島嶼コミューンの村落、集落、居住地域で母子保健サービスを提供する医療従事者(総称して村落/集落助産師)。
6. 関係機関、組織、および個人。
上記1、2、3、4項に規定する対象者は、総称して従業員と呼ばれる。
待機手当制度
政令第192/2026/ND-CP号は、平日に24時間365日勤務する従業員は、以下の手当を受ける権利があると規定している。
特別等級および一級医療施設、中央法医学精神医学研究所、中央法医学精神医学研究所ビエンホアにおける料金は、1人あたり1シフトにつき325,000ベトナムドンです。
料金は、2級医療施設、地方法医学精神科センター、国防省傘下の軍事法医学研究所、公安省犯罪科学研究所傘下の法医学検査センター、および臓器移植国家調整センター(人体組織および臓器の収集、輸送、保存を調整するため)に対して、1人あたり1シフトあたり255,000ベトナムドンです。
料金が 1 人 1 シフトあたり 185,000 VND となるのは、その他の医療施設、省警察犯罪技術局の法医学部門、公立外来救急医療施設(緊急地点でのオンコール勤務用)、コミューンレベルの保健所、コミューンレベルの保健所の保健所支所、軍民保健所、軍民医院、人民警察の医院、および保健省傘下の公立社会福祉施設です。
対象となるのは、退役軍人の介護・看護施設、およびその他の公的社会福祉施設で、1人あたり1シフトにつき70,000ベトナムドンです。
部署または特別区域で24時間365日勤務する場合、待機手当は上記に規定されたレートの1.5倍で計算されます。
週休に24時間365日勤務した場合、待機手当は規定額の1.3倍で計算されます。祝日またはテト(旧正月)に勤務した場合、待機手当は規定額の1.8倍で計算されます。
本政令第3条第2項a号に規定されているように、週休、祝日、テト(旧正月)に部署および特別区域で12時間/24時間シフトで勤務する従業員は、24時間/24時間待機手当の0.5倍に相当する手当を受け取る権利を有する。
本政令第3条第1項b号に規定する12時間/24時間シフトで雇用されている労働者は、24時間/24時間待機手当の0.5倍に相当する手当を受ける権利を有する。
本政令第3条第1項b号に規定する16時間/24時間シフトで働く労働者は、24時間/24時間待機手当の0.75倍に相当する手当を受ける権利を有する。
また、この政令では、常駐制度の下で勤務する従業員は、医療施設の区分に応じて、1人1シフトあたり35,000~160,000ベトナムドンの手当を受け取る権利があると規定している。
さらに、24時間365日勤務の従業員には、1人1シフトあたり40,000ベトナムドンの食事手当が支給されます。
外科手術および処置手当制度
手術手当の支給額は以下のとおり規定されています。
執刀医、麻酔科医、または鍼灸師は、手術の種類に応じて、1人1回の手術につき10万~56万ベトナムドンの手術手当を受け取ります。
外科助手、麻酔助手、または鍼灸師は、手術1件につき1人あたり6万~40万ベトナムドンの手術手当を受け取る権利がある。
手術助手は、手術1件につき1人あたり4万~24万ベトナムドンの手術手当を受け取ります。
手術手当は、上記に規定した類似手術に対する手当の0.3倍とする。
パンデミック救済手当制度
この政令では、以下の者が感染症予防手当の受給資格があると規定している。
グループ1:健康状態の監視と追跡、疾病発生の調査と検証、検体の収集と処理、検査の実施、地域社会、医療隔離区域、医療施設における症例と発生の管理に直接携わる個人。医療施設において感染症患者の検査、診断、治療、ケアに直接参加する個人。発生地域、地域社会、医療隔離区域、医療施設、居住地域、検問所、小道、開放されたルート、国境ゲート、港、国境地域で清掃、消毒、病原体媒介生物の駆除を行う個人。
グループ2:地域ベースのワクチン接種プログラムおよび医療施設に直接関与する個人。検体、患者、および隔離された個人の輸送に関与する個人。機器および化学物質の入手可能性を確保する職員。ユニットの長(伝染病予防および制御を担当するユニット)によって、地域、医療隔離区域、医療施設、居住区域、検問所、小道、開放されたルート、国境ゲート、港湾、およびその他の関連する伝染病予防および制御活動に直接参加するために割り当て、配備、または動員された個人。伝染病制御に参加する国家民間防衛運営委員会およびすべてのレベルの民間防衛司令部のメンバー。伝染病制御に参加する国家民間防衛運営委員会およびすべてのレベルの民間防衛司令部のサポートチームのメンバー。地方での伝染病予防および制御の検査、監督、およびサポートに直接関与する個人。
感染症予防のための手当の支給レベル:
グループAの感染症:感染症対策手当の対象となる人は2つのグループに分けられ、グループ1:1日あたり420,000ベトナムドン/人、グループ2:1日あたり280,000ベトナムドン/人。
グループBの感染症:1日あたり1人あたり28万ベトナムドン。
グループCの感染症:1日あたり1人あたり21万ベトナムドン。
さらに、この政令では24時間体制の感染症対策業務に対する手当も規定している。平日の24時間体制の感染症対策業務に対する手当は、感染症に関する情報がある場合に1人1日あたり28万ベトナムドン、週末は平日の1.3倍、祝日およびテト(旧正月)は平日の1.8倍となる。
さらに、24時間体制で感染症対策に従事する労働者には、1人あたり1シフトにつき40,000ベトナムドンの食事手当が支給されます。また、疾病の監視、調査、検体採取、処理、検査、検証に直接携わり、感染症対策に従事する労働者には、1人あたり1日につき40,000ベトナムドンの食事手当が支給されます。
A群感染症の流行時に、その対策に参加するために動員された協力者やボランティアには、1人あたり1日17万~28万ベトナムドンの手当が支給される。
村や地域の保健員、村の助産師に対する月々の支援。
さらに、政令第192/2026/ND-CP号は、村落および近隣地域の保健員と村の助産師に対する月額支援手当についても規定している。したがって、村落および近隣地域の保健員と村の助産師は、勤務期間中、月額手当を受け取ることになる。
月額手当は、以下の通り基本給の0.7倍または0.5倍となります。
0.7倍の料率は、以下の地域で働く村落および地域保健員、村の助産師に適用されます。350世帯以上の村、政府が定める恵まれない地域の村、500世帯以上の地域。
残りの村や地域で活動する村落・地域保健員および村の助産師には、0.5倍の料金が適用される。
省人民委員会は、地域の特性、社会経済発展状況、実際のニーズ、予算能力に基づいて、村落・近隣保健員および村落・集落助産師の数を具体的に決定する提案を同レベルの人民委員会に提出し、村落・近隣保健員および村落・集落助産師に対する月々の支援額を定めるものとする。ただし、その額は上記の支援額を下回ってはならない。
この政令は2026年7月15日から施行される。
ミン・ヒエン
出典: https://vpcp.chinhphu.vn/che-do-phu-cap-dac-thu-trong-linh-vuc-y-te-ap-dung-tu-15-7-2026-102260601193817707.htm








コメント (0)