クアンニン省の文化遺産観光

Việt Nam•08/01/2025

専門家によると、この概念や経済形態は世界的に全く新しいものではなく、遺産観光や文化観光が最も具体的な例である。そのため、クアンニン省は観光を主要経済部門として発展させる政策のもと、10年以上にわたり遺産経済の発展に取り組んできた。

観光産業の潜在力と利点を最大限に引き出し、独自の観光商品を開発し、観光開発を国家の文化的価値とアイデンティティの保存と促進と結びつけるため、2013年5月24日、クアンニン省党委員会は決議第07-NQ/TU号「2013年から2020年までのクアンニン省の観光開発について、2030年までの展望」を発布し、同省の観光開発を持続可能で、専門的で、近代的で、効率的で、集中的なものと位置づけ、観光を主要な経済セクターとし、成長モデル、経済構造改革、開発方法を「茶色」から「緑色」に転換することに関連する3つの戦略的突破の実施に重要な貢献をすることを定めた。

このおかげで、2015年から2020年の期間、クアンニン省の経済成長率は全国平均と比較して高い水準を維持し、10.8%に達しました。経済規模は急速に拡大し、2020年には2,202億9,800万ベトナムドンに達し、2015年と比較して1.93倍に増加しました。5年間（2015年～2020年）の国家予算収入は2,122億ベトナムドンを超え、2011年～2015年の期間と比較して29%増加しました。そのうち国内収入は1,550億ベトナムドンを超え、2011年～2015年の期間と比較して88%増加し、輸出入収入は572億ベトナムドンを超え、中央政府の目標を43%以上上回りました。クアンニン省を訪れる観光客の総数は年々増加し続けています。 2015年から2019年の期間に、クアンニン省には5223万9000人の観光客が訪れ、そのうち2152万1000人が外国人観光客でした。

ベトナム国家観光局のグエン・チュン・カイン局長は、「この期間におけるクアンニン省の経済発展の特筆すべき点は、サービス・観光産業の方向付けと発展であり、これはますます重要な経済セクターとなり、社会経済発展に積極的に貢献し、経済構造改革を促進している。同期化された近代的な観光インフラと技術設備は、強力な観光発展の原動力となっている。さらに、同省は、観光計画の策定、管理、実施から、健全な観光事業環境を確保するための検査・監督活動に至るまで、観光に関する国家管理の強化を指示しており、観光人材の育成と開発も強化されている」と評価した。

ティエンコン祭り（クアンイエン市）は、国の無形文化遺産に指定されています。毎年、この祭りは多くの地元住民と観光客を魅了します。*写真：ミン・ドゥック*

遺産経済とは、文化遺産や自然遺産を活用して価値を創造するものであり、文化観光、手工芸品、遺産関連サービスの開発、遺産の保存といった活動が含まれます。クアンニン省は、地域社会経済発展のための貴重な文化資源の一つである祭りの価値を促進するという統一的な視点に基づき、伝統的な祭りを保存・復元すると同時に、独自のブランドを持つ新しい文化祭りを開発し、国内外から多くの観光客を惹きつける特徴的な文化商品を生み出すために、多くの実践的な取り組みを行ってきました。

2023年10月30日付のクアンニン省党委員会決議17-NQ/TU「クアンニン省の文化的価値と人的強みを構築・促進し、急速かつ持続可能な発展のための内生資源および原動力とするための」では、自然、文化、人を持続可能な発展の3つの柱として位置付けています。そのため、近年、クアンニン省は多くの政策や計画を発表し、2018年から2022年の期間に、省の予算収入に見合った十分な資源を文化投資に割り当て、総額4兆7590億ベトナムドンを投じています。

同省はまた、伝統的な祭りの復元と保存を継続すること、東北地方の少数民族のための文化の日や文化スポーツ週間を組織すること、少数民族のコミュニティ生活において伝統文化、独特の建築、文化空間を保存、促進、紹介することの必要性を強調した。2024年、クアンニン省は、その年の活動テーマを「経済成長の質の向上、豊かなクアンニンのアイデンティティを持つ文化と人々の育成」に選び、党委員会、当局、そして人々の積極的かつ断固とした参加を動員し、文化価値の保存、育成、促進を継続した。

こうした取り組みのおかげで、クアンニン省は2024年に過去最高の1,900万人を超える観光客を迎えるという目標を達成しました。2025年には、外国人観光客450万人を含む2,000万人の観光客を迎えることを目標としています。国内外の観光拠点となることを目指すクアンニン省は、遺産経済の活用を保全と開発を融合させた形で推進し続ける必要があります。そうすることで、開発が遺産価値の持続的な保全と促進のための原動力と資源を生み出すことができるのです。

文化・スポーツ・観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣は、「クアンニン省が文化遺産経済を発展させるためには、文化・観光分野における人材の成長の質と専門性に重点を置き、『観光客の体験を最優先する』というモットーに基づき、グリーンで持続可能な開発に関連した観光開発において、地域間や地方間の連携を促進する必要がある」と提言した。

ソース