新たな期待を抱くニンビン観光

2023年は、多くの目標が年間計画を大きく上回り、ニンビン観光産業にとって引き続き力強い成長の年となるでしょう。これは、業界が新年も引き続き高い目標を掲げ、ニンビン観光のさらなる発展を期待する前提であり、その原動力となっています。

新年の勝利に向けて勢いをつける

2023年は、ニンビン観光にとって第22回省党大会決議で定められた目標を着実に達成するための「転換期」と位置付けられる重要な年です。また、観光産業の復興と力強い発展を期待し、業界全体、企業、そして観光地・スポット関係者一人ひとりが、多大な努力と決意を表明する年でもあります。当初からの高い決意のもと、2023年のニンビン観光は、観光客数と収益の増加、そしてサービスの力強い成長によって、明るい未来を描き出しています。

年間を通して、省全体では約660万人の観光客が訪れ、2022年の1.7倍、2023年の計画の123.33%に達しました。そのうち、宿泊施設の訪問者数は130万人を超え、1.5倍以上となりました。宿泊日数は推定180万日を超え、2022年の1.5倍以上となりました。年間の収入は推定6兆5,000億ドンを超え、2022年の2倍以上、年間計画の156.5%に達しました。

観光局長のブイ・ヴァン・マン同志は次のように述べました。「今回の成功は、業界の指導と方向性が適切かつ時宜を得たものであることを改めて証明するものであり、同時に、省内の各機関・企業の効果的で創造的な事業戦略を裏付けるものです。この一年、多くの観光商品への投資と拡大が行われ、景勝地は整備・向上し、観光客向け宿泊施設システムも投資と開発の注目を集めました。特に、ミナワ・ケン・ガー・リゾート（ジャーヴィエン）、エメラルダ・タムコック・リゾート（ホアルー）など、購買力の高い顧客層を惹きつけるため、多くの高級観光商品が展開されました。」

さらに、ニンビン省は、有形・無形の文化遺産、遺跡、そして地域景観の価値を紹介、促進、尊重するために、国内外で数多くの文化交流活動やイベントを開催することに注力しています。これにより、文化観光発展の可能性を確固たるものにし、開発資源を誘致するための強力な原動力を創出し、国内外の観光地図におけるニンビン省と人々のイメージ向上に貢献しています。

今年、省内の観光を刺激するための多くの新たな政策が発表され、観光産業の急速かつ持続可能な発展を促進するための自信と動機付けが生まれました。特に、省人民評議会決議第105/2023/NQ-HDND号「2023年から2030年にかけてニンビン省の観光開発を支援するための一連の政策を規定する」は注目に値します。決議によると、支援対象は観光振興、観光商品開発、民宿の建設・修繕、観光人材の育成・研修です。実施開始から5ヶ月が経過し、現在までに2つの政策グループに分かれた7つの機関が支援を受けており、支援総額は1億ドンを超えています。

省党委員会、人民評議会、省人民委員会の緊密な指導と指導の下、新たな政策の策定を含め、観光産業の力強い発展に向けた推進力が生み出されたことは間違いありません。さらに、各企業と各地域の積極性、柔軟性、そして前向きな姿勢が、ニンビン観光事業が早期に「ゴールラインに到達」し、年間計画を大幅に上回る成果を上げることに貢献しました。

新たな目標を目指して

2023年の成功を受け、多くの観光サービス企業は新たな、より高い目標の達成を目指しています。多くの企業の代表者によると、新年の幕開けは、第2回ニンビン・チャンアン・フェスティバル・シリーズの反響と影響力によるものです。このイベントは多くの観光客を魅了し、企業が年初から新たな目標達成を目指すための前提とモチベーションとなっています。

観光局長のブイ・ヴァン・マン同志は次のように述べた。「2024年には、省全体で750万人の観光客（内訳：国内観光客660万人、海外観光客90万人）を迎え入れ、推定収益8兆2500億ドンを達成することを目指しています。インフラ整備に加え、観光産業は革新を進め、人材の質、文化、そして文明的な行動を向上させ、観光客が常にこの古都にアイデンティティとホスピタリティに満ちた場所に戻りたくなるように努めます。」

上記の目標は、観光業界から反響を得ています。ニンビン観光サービス株式会社の取締役であるホアン・ビン・ミン氏は次のように述べています。「今年の事業計画に備えて、研修を組織し、スタッフを再編しました。省内および全国の観光地でのサービスを見直し、それらに基づいて当社の商品を開発します。新年には、ニンビンへのツアーを再開するとともに、体験活動に焦点を当てた新商品を投入し、地域間の遺産を結びつけるツアーを作り上げます。新年最初の週に、当社は3つのツアーを開始し、全国の省や市の多くの旅行代理店と協力して、早春の祭りや礼拝、仏塔を訪れるツアーを宣伝しています。」

しかし、設定された目標を達成するためには、業界は引き続きいくつかの制約や欠点の克服に注力する必要があります。例えば、人材の質が新たな基準を満たしていない、宿泊施設の数は多いものの、3つ星から4つ星以上の基準を満たす施設はまだ少ない、魅力的で差別化された観光商品が不足している、といった点です。こうした状況を克服するには、宿泊施設を便利で現代的な方法で整備し、同時に投資を重視するとともに、優秀な人材を惹きつけ、維持するための方策を講じる必要があります。同時に、企業は観光客にとって魅力的な観光商品を構築するための投資と研究を継続する必要があります。

各レベルの当局とニンビン観光業界からの良いシグナルと努力により、「無煙」業界の見通しは明るくなり、2024年には多くの新たな勝利を達成することが期待されます。

ミン・ハイ

ソース