竹の絵を携えてブランコに乗る

[広告1]

グエン・タイ・ヴィンは1972年、 ハナム省に生まれました。幼少期にベトナム南部に移住し、様々な画風や画材を試しました。彼の作品の中で最も記憶に残るのは、竹を題材にした作品です。

アーティストのグエン・タイ・ヴィン氏と彼の作品。

ホーチミン主席を描いた彼の竹の絵画は、2004年にフエ芸術祭のベトナムスター賞で金メダルを獲得しました。 世界の指導者や自然の風景などを描いた他の多くの絵画も、竹という素材を使った鮮やかさと写実性で一般の人々や外国人観光客を驚かせました。

アーティストと描かれている絵画。

彼は現在ホーチミン市に住み、仕事をしながら、竹の芸術作品を描くことに専念し続けています。

「竹絵」とは、彼が追求する芸術形式に付けた名前です。竹絵の制作過程について詳しく教えていただけますか？

動く竹に描くことは、紙やキャンバスといった固定された素材に描くこととは全く異なります。竹に描く際、作家は竹の繊維の揺れによって、線や色が微妙に動き、現れるのを感じ取ることができます。しかし、それは同時に、作品を完成させる上での挑戦でもあります。

例えば、2メートル×2メートルの絵画を描くには、1万本以上の竹筒が必要です。竹筒は滑らかで、他の種類の竹よりも触り心地がずっと涼しくなければなりません。

最初の、そして最も難しいステップは、まっすぐな竹の茎を見つけることです。次に、樹皮を削ぎ落とし、長さ6cm、直径3～5mmの均一な大きさのまっすぐな竹の断片に切ります。そして、これらの竹の断片を天日で乾燥させます。乾燥させた後で初めて、竹を鎖に繋ぐことができます。

それから私は絵を描き始めました。竹に絵を描くには、作家は両手を同時に使う必要があります。そうすることで初めて、竹画を表裏両面から鑑賞することができ、鮮やかさとリアリティを保ち、鑑賞者の五感を刺激するからです。目で見て、手で触れて、耳で竹の節一つ一つが擦れる音や動きを聞き取ることができます。1万本以上の竹の節の中で、あらゆる色彩、あらゆる瞬間、あらゆる細部、そして全体像において、鮮やかさを保つことが課題です。作家の制作現場を観察することによってのみ、この芸術に込められた緻密な努力を真に理解できるのです。

竹画に情熱を抱く外国人の友人たちがスタジオを訪れました。

創作過程において、特に印象に残った作品は何ですか?

私はホーチミン主席の油絵の肖像画を所有しており、これも竹の屏風に飾られており、大きさは100×170センチです。

この絵は2002年に制作しました。ちょうどその頃、私は竹画という分野を探求し始めた時期でもありました。制作過程において、光の中で色鮮やかに揺れ動く竹の節に手が触れるたびに感じた感情と余韻は、今も私の中に深く刻まれています。だからこそ、この作品は私にとって深い価値を持つのです。商業的な価値ではなく、私が描いた主題への経験と敬意という価値が込められています。この絵をフエに持ってきた時、私の唯一の願いは、このフェスティバルで展示し、その後ホーチミン博物館に寄贈することでした。この作品は、2004年のフエ・フェスティバルのベトナム・スター・コンペティションで金賞を受賞しました。

苦労して竹絵の実験を行い成功を収めた後、彼はこの芸術形式を拡大し、市場に投入したいと思ったことはあったのでしょうか?

20年前、私はホーチミン市で欧米市場への輸出用竹すだれを製造する工房とアートギャラリーを経営していました。しかし、クチやロンアンなどの竹林からの原材料供給が減少したため、工房の操業は縮小しました。

このタイプの絵画への情熱を燃やし続けるには、多くの困難と課題があり、落胆する時もありました。しかし、友人やタイヴィン竹画を愛する人々が、私に作品を依頼し続け、困難を乗り越える原動力を与えてくれました。

20年以上もの間、私は一つの夢を抱いてきました。それは、竹工芸展を開催し、ベトナムでしか見られないこのユニークな芸術形態の真の価値を世界中の人々に知ってもらうことです。ベトナムの人々の魂と生活に深く根ざした竹という植物への文化的理解を深めるために、私の作品をより多くの若い世代に届けたいと思っています。

[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/dung-dua-cung-tranh-truc-185250308202155867.htm