額のしわの下には、炎と栄光に満ちた時代が眠っている。

春の訪れとともに、カマウの若者たちの「母の思い出話を聞くために故郷へ帰る」旅は続く。彼らは感謝の気持ちと、戦争と犠牲の時代の語られざる物語を携えて旅をする。これは単なる訪問ではなく、若者たちを結びつける架け橋であり、英雄的なベトナムの母親たちの静かなる犠牲について思いを馳せる機会となる。

Báo Cà Mau•25/05/2026

心からの感謝と限りない敬意を込めて、勇敢なベトナムの母親たちに。
革命に貢献した、勇敢なベトナムの母親たちに敬意を表します。
勇敢なベトナムの母親たち、そして負傷兵や病兵たちに敬意を表します。

血は流されたが、我々の精神は揺るぎなかった。

ベトナムの英雄的母であるレ・ティ・トゥイさんは、フー・タイン集落（ルオン・テ・トラン村）の小さな家で、傷だらけの両手をじっと見つめながら静かに座っていることが多い。高齢のため、日々の出来事の記憶は曖昧だが、受けた暴行、特に何年も前に敵から受けた拷問で指先に10本の釘が突き刺さった話は、まるで昨日のことのように鮮明に記憶に残っている。

トゥイ母は、女性にとって最も美しい年齢である若さで抵抗運動に参加しました。戦争は彼女のすべてを奪い去り、夫や子供たちは次々と犠牲になりました。喪失の痛みは彼女を打ち砕くどころか、むしろ憎しみを燃え上がらせ、この穏やかな女性を揺るぎない連絡兵へと変貌させました。彼女は、潜む危険を顧みず、革命の旗を掲げ、大衆動員活動や宣伝活動など、あらゆる任務を引き受けました。

母が捕らえられていた間、敵はあらゆる残虐な手段を用いて母を拷問した。中でも最も残虐な行為は、母の10本の指すべてに釘を打ち込むことを強要したことだった。釘が打ち込まれるたびに激痛が走り、血が噴き出して母の手をびしょ濡れにした。

青年組合員や若者たちは、ベトナム英雄兵士の母、レ・ティ・トゥイの教えに耳を傾けた。「仲間を裏切れば、生き延びることはできても、良心は死んでしまう。」

母は震える声でこう語った。「毎日、私の10本の指先にボタンを打ち込むことを強要されたの。ものすごく痛かったけれど、歯を食いしばって耐えなければならない、見下されるわけにはいかない、と自分に言い聞かせたわ。」

母は、肉体的な苦痛に満ちた日々を通して、一滴の涙も流さなかった。恐怖や痛みから泣いたのではなく、敵に立ち向かう揺るぎない意志の証として、涙をこらえ続けたのだ。

なぜそんなに勇敢でいられるのかと尋ねられたとき、母は優しく微笑んでこう言った。「革命家であるということは、犠牲を受け入れるということ。もし私が仲間を裏切れば、私は生きられるかもしれないが、私の良心は死んでしまうだろう。」

思い出はスクラップブックのページの中に残る。

ベトナムの英雄兵士の母であるドアン・ティ・クオンさん（トリファイ村）は90歳。視力は衰えているものの、愛する人々の記憶は決して色褪せることはない。彼女にとって最も大切なものは、英雄的な第307大隊の古い記念ノートだ。

母は震える手でページをめくり、時の流れとともに色褪せていくその手は、殉教者グエン・ヴァン・ヴィンの名前のところで長い間止まった。それは彼女の夫の名前で、彼女が5人目の子供を妊娠していた1965年に亡くなった。

ベトナムの英雄兵士の母親であるドアン・ティ・クオンさんは、第307大隊の記念誌に掲載された夫である殉教者グエン・ヴァン・ヴィンの伝記を見て、彼の英雄的な行為について語った。

彼女の悲しみが癒え、子育ての重荷が一日たりとも軽くなる前に、1972年、長男のグエン・タイン・ダンが17歳という若さで戦場で命を落とした。

「あの頃は本当に大変な日々だったけれど、革命においては犠牲を恐れることはないのよ」と、母は声を詰まらせながら、敵地のど真ん中で「人間の盾」となって仲間の兵士たちを守っていた日々を思い出した。

今日の平和な生活の中で、クオンおばあさんの物語は、家族の誇りであるだけでなく、若い世代へと受け継がれる燃え盛る炎でもある。玄関先に集まる若者たちを見つめながら、クオンおばあさんは優しく微笑む。夫や息子、そして数えきれないほど多くの人々の犠牲が、甘い実を結び、今日この地に春が明るく咲き誇っていることを、彼女は知っているからだ。

日常生活の中の「生きた宝物」

「母の思い出に耳を傾ける帰郷」ツアーは、ベトナムの英雄的な母親たちの家庭に活気あふれる雰囲気をもたらします。このツアーには、カマウ新聞・ラジオ・テレビ青年連合のメンバーをはじめ、地元の青年連合支部やスポンサーが参加し、母親たちを訪ね、語り合い、そして何よりも、物語、写真、ドキュメンタリー映像を通して彼女たちの思い出を記録します。

「彼女の傍らに座り、か弱い手を握りながら、私たちは本では到底書き表せない、静かな犠牲を深く理解しました」と、トリファイ村青年連合の書記であるグエン・トゥイ・フイン氏は感情を込めて語った。

ベトナムの英雄兵士の母親を訪問することは、多くの青年連合支部の活動において、感謝の気持ちを表す継続的な行為として続けられている。