計画策定作業について積極的に助言を行い、投資誘致を促進する。
 |
| 省党委員会常任委員、財務局長、ヴァン・ディン・タオ同志 |
今後、財務省は関係部署、機関、各コミューン・区の人民委員会と連携し、 トゥエンクアン省とハザン省の合併に基づき、省計画の調整について省人民委員会に助言を行う。これにより、新たな規模と発展空間に合致し、国および地域の計画とも整合した、2021年から2030年までの省のビジョン、目標、発展の方向性、そして2050年までのビジョン、主要産業・分野の発展の明確な方向性を策定する。そこから、国家予算および非予算資源の動員と配分方法を、集中的、的確、かつ客観的に決定する。これは、資源配分の効率性を向上させ、新時代におけるトゥエンクアン省の包括的かつ持続可能な発展を促進するための重要な一歩でもある。
投資促進策の革新と効果向上を図り、地域連携を図り、貿易・観光振興と統合した年間投資促進プログラムを策定する。観光、技術応用、農業、林業、薬用植物生産に関連する産業において、持続可能かつ環境に配慮した方法で大きな優位性を持つ分野における投資誘致プロジェクト、および貿易、サービス、国境経済特区のインフラ整備プロジェクトを優先的に誘致する。十分な資金力と投資経験を有する投資家を選定する。
加工産業、製造産業、エネルギー産業の発展を促進する。
 |
| ホアン・アイン・クオン同志、省党委員会委員、商工局長 |
第1回省党大会決議の目標を成功裏に達成するため、産業貿易部門は以下の主要な解決策に注力しています。すなわち、メカニズムと政策の整備、他部門との連携、あるいは部門内におけるメカニズムと政策の制定・改正に関する助言の主導的な役割を担い、省内の産業・商業部門で事業を展開する企業、特に高度加工産業、再生可能エネルギー、ハイテク産業に投資する企業にとって有利な法的枠組みを支援・構築することです。
加工・製造業の発展、グリーンエネルギー、グリーン循環経済の発展、グリーンファンドとグリーンクレジットの強化、クリーンテクノロジーと循環型モデルを適用する企業への税制優遇措置の提供。ハイテク産業とコネクテッドテクノロジーの誘致と発展、国内外の大企業との投資・協力促進による電子機器、情報技術、 医療機器、繊維、履物分野への投資、高品質製品の創出、サプライチェーンの構築、地域および国際的なバリューチェーンへの積極的な参加。
工業団地およびクラスターのインフラを整備・改善し、技術インフラと支援サービスへの同時投資を優先し、大規模ハイテクプロジェクトを誘致するためのクリーンな土地を創出する。生態系に配慮したスマートな産業クラスターモデルを段階的に構築する。企業が科学技術の応用、デジタル変革、設備近代化、能力開発、生産の自動化に取り組むことを支援する。産業振興プログラムを拡大し、近代的で省エネルギーな機械設備を支援する。
効率的かつ効果的な運営を実現するための組織構造の合理化に関するアドバイスを提供します。
 |
| ドー・アイン・トゥアン同志、省党委員会委員、内務局長 |
トゥエンクアン省は、国家管理の要件を満たし、住民に奉仕する二層構造の地方自治体モデルの効果的な運営を確保するため、行政機構の再編を進めている。これは、長期的な戦略上重要な課題であると同時に、地域の社会経済発展状況に適合させるための喫緊の課題でもある。
機関、部署、地方自治体の組織構造を合理化し、効率的かつ効果的な運営を確保するためには、いくつかの課題と解決策の実施に重点を置く必要がある。すなわち、二層地方自治モデルを実施するための規則とガイドラインの体系を緊急かつ断固として完成させ、地方自治体がそれを実施するための好ましい条件を確保するための完全な政治的および法的基盤を構築すること。合理化を強化し、機能を明確に定義し、機能と任務が重複する部署を見直して統合し、中間者を減らし、専門性を高めること。監督と検査を伴う地方自治体レベルへの権限の分散と委譲を促進し、財政、人員、職員の能力などの要素を考慮しながら、情報と直接責任による権限付与の原則を確保し、分散と委譲後に厳格な検査と監督メカニズムを確立すること。幹部の質を向上させ、専門資格、能力、経験、職務、地方の実情への適合性に応じて、再編後に幹部と公務員の見直しと再配置を実施し、徹底的かつ包括的な研修と開発計画とロードマップを作成すること。デジタル変革、行政改革、電子政府およびオンライン公共サービスの導入を推進する。行政手続きの標準化、特に各機関および組織内の内部手続きの標準化を推進する。
潜在力と利点を活用し、観光業を州の主要経済部門とする。
| |
| グエン・チュン・ゴック同志、省党委員会委員、文化スポーツ観光局長 |
トゥエンクアン省は、2030年までに600万人以上の観光客を迎え入れ、トゥエンクアン省独自の文化と人々を反映した、国内外で認知される観光ブランドを構築・発展させ、持続可能な観光地と観光商品を開発し、北部中部および山岳地帯を代表する魅力的な観光地となることを目指します。
既存の観光ポテンシャルと強みを最大限に活かし、既存の制約を克服し、中央政府の観光開発方針に厳密に従って省の観光開発目標を確実に達成するためには、以下の課題と解決策が必要です。第一に、観光開発への投資を誘致するための好ましい環境を創出するメカニズムと政策を整備し、観光開発に関する専門的な決議と具体的なメカニズムを発行し、中央政府の方針と整合した好ましい法的枠組みを構築すること。第二に、観光に資するインフラと技術設備に投資し、アップグレードすること。第三に、特徴的な観光商品グループを総合的に開発・差別化し、各地域と観光タイプの固有のポテンシャルと利点に結びついた多様な観光商品システムの構築に注力すること。第四に、組織構造を強化し、質の高い観光人材を育成すること。現在、省の観光に関する国家管理力は依然として小さく、新たな状況の要求を満たしていません。第五に、観光開発における科学技術の応用とデジタル変革を促進すること。第六に、観光開発における連携と協力を強化し、グローバルチャネルでイメージを高め、魅力的な観光地の連鎖を構築すること。同時に、州内の主要な観光地や目的地に観光客を誘致するため、大手旅行会社との官民連携に注力する。
科学、技術、イノベーション、そしてデジタル変革における画期的な進歩。
 |
| ファム・ニン・タイ同志、省党委員会委員、科学技術局長 |
これまでの成果と新たな要件に基づき、政治局の2024年12月22日付決議第57-NQ/TW号および政府の2025年4月1日付決議第71/NQ-CP号を実施・具体化し、二層地方自治制度を効果的に実施するために、私はいくつかの重要な解決策を提案します。社会生活のさまざまな分野における喫緊の課題に取り組む科学技術タスクを優先し、以下の分野に重点を置きます。農業、バイオテクノロジーの応用、収穫後技術。省の主要製品および特産品の開発。資源管理、気候変動への適応および環境保護。保健、教育、文化、観光、物流など。
オンライン会議プラットフォーム、電子署名、インテリジェントな運用ソフトウェアなどを通じた行政機構の業務方法の革新に基づき、二層構造の地方自治体制度の下で、デジタル政府と柔軟でインテリジェントな統治手法の発展を促進する。
土地、人口、農業、社会保障に関するデータベースの構築を優先すべきである。特に、科学技術とデジタル変革の成果を二層構造の地方自治体の業務に積極的に適用することで、効率性を確保できるだろう。
国際統合を強化し、州の潜在力と強みを促進する。
 |
| グエン・チュン・トゥ同志、省党委員会委員、外務局長 |
新たな状況下で国際統合の質と効果を高めるため、以下のようないくつかの課題と解決策に焦点を当てます。第一に、国際統合に関する考え方を継続的に革新し、世界の大きな変革の潮流における機会と課題を迅速に把握し、統合プロセスにおいて適切な対策を講じます。第二に、中国、日本、韓国、ラオス、フランス、ドイツ、ASEAN諸国などの地域との協力関係の促進と効果および内容の向上を優先します。第三に、パートナーシップと協力分野の拡大に注力し、グリーンツーリズム、コミュニティツーリズム、特色ある農業、労働力輸出、貿易などの開発に外部資源を誘致します。第四に、投資促進活動の効果を革新し向上させ、投資促進活動における部門、セクター、企業、人々の間、および国家管理機関と業界団体間の連携と結びつきを強化します。第五に、対外情報活動を優先し、国内外の国際金融機関、大企業、団体に対し、当該省の潜在力、強み、仕組み、政策、投資・ビジネス環境に関する情報を幅広く発信することに重点を置く。
教育訓練の持続可能な発展
 |
| ヴー・ディン・フン同志、省党委員会委員、教育訓練局長 |
次期任期中、教育訓練省は以下のいくつかの重要な課題と解決策の実施に重点的に取り組みます。
まず、教育管理の課題と解決策について： 2025年8月22日付の政治局決議71-NQ/TW（教育訓練開発の突破に関する決議）を実施する省党委員会常任委員会決議、3歳から5歳までの幼児を対象とした普遍的な就学前教育に関する決議、および2045年までの展望を持つ2030年までのトゥエンクアン省の教育訓練開発プロジェクトを発出するよう省党委員会、省人民評議会、省人民委員会に助言する。教育改革の要件を満たす管理スタッフと教師のチームを構築・育成する。2018年一般教育プログラムを実施するための条件を確保するよう省に助言する。国境コミューンに小中高レベルの民族寄宿学校を建設する。教科教室、図書館、特にオンライン学習室を整備し、国境地域や恵まれない地域の学校を優先する。
第二に、専門的な課題と解決策について：学校間の専門クラスターを設立し、学校が互いに専門的に支援し合うことで、草の根レベルでの模範と学習を促進する。普遍的な教育と識字能力の質を維持・向上させ、3～5歳児の就学前教育を普遍化すること。学校における第二言語としての英語を段階的に普及させること。経営と教育において、科学技術、デジタル変革、人工知能（AI）の応用を促進する。
品質、価値、そして持続的な有効性を向上させる。
 |
| ファム・マン・ズエット同志、省党委員会委員、農業環境局長 |
2030 年まで農業環境セクターの効果的かつ持続可能な実施を継続するために、農業環境省は主要な解決策を提案しました。したがって、省は 5 つの主要なタスクに重点を置きます。政策メカニズム、特に FSC、OCOP、VietGAP、有機認証の支援に関する政策を継続的に改善すること。生産連携…。有機生産と加工への投資を奨励するための優遇融資パッケージと政策を実施すること。企業や農業科学センターへのインフラ開発と技術移転への投資を強化し、デジタル管理を適用し、電子商取引を開発すること。市場と連携し、技術を適用した持続可能な農業を開発し、主要製品と地域特産品の開発に重点を置くこと。生産と消費の連携を拡大し、協同組合の開発を奨励し、企業に高度な加工に従事させ、国内市場と輸出市場にアクセスするように促すこと。資源を優先的に配分し、新たな農村開発計画を包括的かつ同期的に実施すること、農村の社会経済インフラを改善すること、経済、文化、環境、食品安全基準の質を高めること、そして「生態農業、近代的な農村地域、文明的な農民の育成」という目標の達成を確実にすることに注力する。
企業誘致のためには、より優遇的な政策が必要だ。
 |
| グエン・ティ・タイン・フエン同志、省党委員会委員、党委員会書記、ソンズオン村人民評議会議長。 |
トゥエンクアン省党委員会第1回大会（2025～2030年任期）は、非常に重要な政治イベントとして成功裏に終了しました。大会後、各地方は、省および関係部門が、土地、税金、融資、投資支援、生産支援に関する優遇政策を引き続き重視し、各地方の特性と利点に合わせた政策を実施することで、特に少数民族地域や山岳地帯における企業の投資誘致と生産・事業の発展を促進することを期待しています。また、国家目標プログラムへの資金配分を加速させ、地方レベルでの同期的な実施を確保し、遵守、均一性、有効性を保証するために、規制や政策を見直すことも期待しています。
私は、今回の議会で下される健全な決定に大きな期待を寄せています。その決定とは、2030年までに、この州は中程度の発展を遂げた、包括的かつ持続可能な、高所得の中所得州となり、2045年までに、高所得の先進州となるよう努力し、新たな時代において自立し、自信を持ち、繁栄と幸福に満ちた発展を遂げるというものです。
社会経済インフラシステムの構築において画期的な進歩を遂げる。
 |
| 建設局長、レ・タイン・ソン同志 |
社会経済インフラの構築において画期的な成果を生み出すため、建設部は、交通インフラ、技術インフラ、都市インフラの建設に関して、以下のような複数の解決策の実施に注力しています。党委員会、政府機関、祖国戦線、およびあらゆるレベルの政治・社会組織が、指導的役割をさらに強化する。交通インフラ、技術インフラ、都市インフラの開発に関する目標、課題、解決策を徹底的に理解し、具体化する。開発空間を再編成し、交通、技術、都市インフラの同時計画を含むデジタル計画を管理する。同時かつ持続可能な交通インフラの建設と開発に投資する。波及効果が高く、都市インフラ建設において画期的な成果をもたらす重要な技術インフラへの投資を優先する。資源を動員し、管理を改革する。科学技術とデジタル変革を適用する…
公衆衛生の保護とケアの質を向上させる。
 |
| グエン・タイン・フン同志、保健局長 |
新たな状況下で国民の健康を効果的に保護、ケア、改善するために、保健部門はいくつかの解決策を提案する。第一に、党の指導と国家の管理を強化し、祖国戦線、政治社会組織、社会全体が国民の健康の保護、ケア、改善に参加するよう促進する。第二に、国民の健康改善の取り組みを継続する。各地域の状況に適した国民の健康改善に関するプロジェクトやプログラムを策定し、特に困難な地域、遠隔地、山岳地帯の健康開発を優先する。栄養失調予防プログラムを効果的に実施し、食品安全を管理する。第三に、末端医療改革に関連する疾病予防管理能力を向上させる。予防医療と疾病予防管理を強化し、大規模で危険なアウトブレイクを防止する。健康・人口目標プログラムを効果的に実施する。第四に、健康診断、治療、医療サービスの質を向上させる。医療施設のインフラと医療機器のアップグレードへの投資を増やし、専門的な訓練と診断・治療における高度な技術の応用を組み合わせる。第五に、医療の組織構造を整備し、管理・サービス提供システムを革新する。第六に、人材育成と医療科学技術の発展を強化する。
トゥエンクアン省の人々を、包括的かつ持続可能な発展の要件を満たすように育成する。
 |
| ホアン・ティ・タイン・フエン同志、ベトナム・コミューン党委員会書記 |
2020年から2025年の任期中、トゥエンクアン省は社会文化開発と人材育成において多大な努力を重ね、大きな成果を上げてきました。社会文化活動の質を向上させ、トゥエンクアン省の人々が包括的かつ持続可能な発展の要件を満たすことを確実にするためには、以下のいくつかの解決策の実施に注力する必要があると考えます。第一に、発展の基盤として、標準的な価値観体系を備えた「トゥエンクアンの人々」というブランドを構築すること。実践的で粘り強く、影響力の大きい模範運動を組織すること。「各村で輝かしい模範を、各家庭で善行を、各役人に文化的な基準を」。第二に、教育、訓練、医療を人材の質の向上における重要な柱および推進力とみなすこと。第三に、持続可能な貧困削減を促進し、社会保障を確保すること。第四に、文化と観光を主要な経済セクターに発展させ、成長をアイデンティティと持続可能性に結びつけること。第五に、デジタル変革を戦略的な突破口とみなすこと。文化、教育、保健、社会福祉の分野におけるデジタル技術の積極的な活用は、経営効率の向上と国民へのサービスの質の向上に貢献する。第六に、指導力の強化と発展への意欲の喚起につながる。国民が十分な知識、勇気、人格、そして野心を備えれば、文化、社会、経済のあらゆる分野が飛躍的に発展し、祖国を国家の新たな時代へと着実に導くことができる。
出典: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-polit/tin-tuc/202509/giai-phap-thuc-hien-cac-nhiem-vu-trong-tam-2ec73ed/
コメント (0)