ホイアン文化交流

7月11日、ホイアン市人民委員会（クアンナム省）は、第20回ホイアン・日本文化交流イベントが2024年8月2日から4日まで、ホイアン旧市街とホイアン公園で開催されると発表した。

したがって、ホイアン市で開催されるプログラムは、ベトナムと日本の文化要素がふんだんに盛り込まれたものとなるでしょう。特に今年は、日本の様々な都道府県や市から多くの団体、機関、企業が参加し、活気に満ちた華やかな雰囲気が期待されます。

第20回ホイアン・日本文化交流では、多くの新しいアクティビティが紹介されました（図1）。 — ゴック・ホア王女と商人荒木宗太郎の行列の再現。写真：hoianworldheritage.org.vn

第20回ホイアン－日本文化交流イベントは22の催し物で構成され、ハイライトは8月2日午後7時30分からホイアン公園ステージ（ホイアン市チャン・フン・ダオ通り2番地）で開催されるオープニングナイトです。

これに続いて、ベトナムと日本の芸術交流プログラムが8月3日にアンホイ彫刻庭園で開催されます。よさこいのパフォーマンス、寺子屋日本語教室による日本の歌、恵比寿と神楽のパフォーマンスなどが予定されています。

送別式は8月4日午後7時30分よりアンホイ彫刻庭園にて開催され、神楽の公演、盆踊り（日本）、米太鼓踊り、竹竿踊り（ベトナム）などの地域交流イベントが行われます。

さらに、他にも様々なイベントが開催されます。ホイアン公園では、ホイアンと日本の文化交流に関する書籍や写真の展示会、日本文化展示館（グエン・ティ・ミン・カイ通り6番地）では、7月26日から8月4日まで日本の伝統的な人形の展示会、そしてグエン・タイ・ホック通り39番地では、7月26日から8月4日まで「浮世絵との対話」展が開催されます。

「ホイアン、日本、そして観光客」ボートレースは、8月2日午前8時にホアイ川で開催されます。伝統的な籠舟の揺らしパフォーマンスやボートレースが行われ、日本人ゲスト、参加団体、外国人観光客、ホイアン市民が参加します。また、8月3日には「ホイアンと日本の文化交流 ― 文化のつながりの旅」と題したパネルディスカッションが開催されます。

また、この機会にホイアン市では日本橋の開通式典が開催されます。式典では、杉良太郎氏（元ベトナム駐日特使）による鯉の旗揚げ式、ゴック・ホア王女と荒木宗太郎商人の行列の再現、そして「ホイアンと日本の文化交流―文化のつながりの旅」と題したセミナーなど、重要な催しが予定されています。

さらに、このイベントには、ベトナムと日本の文化交流スペース、ツアープログラム「古代日本の痕跡」、体験型プログラム「肥前焼 ― 物語を語る模様」など、いくつかの関連アクティビティも含まれます。