春の競技会を通じて、民族文化の「炎」を生き続けさせる。

QTO - 全国各地で活気あふれる春祭りが開催される中、多くの地域では民俗遊びも盛んに行われ、新年の始まりを活気に満ちた雰囲気で彩り、人々の結束と絆を強め、祖先の伝統的な価値観を共に守り、推進しています。デジタル技術と仮想世界が徐々に身近になり、合併によって当初は馴染みがなかったものの、現在では馴染みが薄れつつある状況において、これらの民俗遊びは多くの人々が出会い、交流し、共有し、祭りの精神を若い世代に伝える機会となっています。

ホアチャック村トゥオンザン村に住むグエン・ティ・スアンさんは、現在70歳を超え、旧カイン・ズオン村の「炊飯コンテスト」に40年以上参加しています。今年は高齢にもかかわらず、ホアチャック村女性連合とホアチャック村農民協会が共催した「炊飯コンテスト」に欠席しませんでした。

かつてのカンズオン村は、ほぼ毎年、新年を迎える春の時期にこのユニークな競技会を開催し、約400年の歴史を持つこの沿岸の村に独特の伝統文化を育んできました。2026年には、新たに合併したホアチャック村で初めてこの競技会が開催され、例年よりも活気に満ちたお祭りムードが広がりました。

ホアチャック村での魅惑的な「炊飯コンテスト」 - 写真：インタビュー対象者提供。

シュアン氏によると、競技チームにとって最も難しいのは火起こしの工程だという。古くて成熟した竹を見つけ、素早く火がつくように手入れし、そして火口を巧みに使って素早く均等に火がつくようにしなければならない。この作業は通常、経験豊富な農家である男性メンバーに割り当てられる。

さらに、米を完璧に白く美しくすりつぶし、ふるいにかけて美味しい粒を取り、そして協力して火を絶やさず、美味しく柔らかく香ばしいご飯を炊き上げるという作業も、皆で協力して行わなければなりませんでした。以前は、スアンさんは村の競技チームに常に参加していましたが、近年は高齢のため、トゥオンザン村の競技チームのメンバーを指導するようになり、仕事が以前より忙しくなりました。チーム全員の努力のおかげで、今年はトゥオンザン村が見事優勝を果たしました。

ホアチャック村婦人連合会長ダン・ティ・ビック・タオ氏によると、2026年旧正月4日に開催された「炊飯コンテスト」は、春の訪れを喜びと熱意に満ちた活気に満ちた雰囲気にし、健全で有益な文化の場を築き、村の女性幹部、組合員、農民、そしてあらゆる階層の人々の精神生活の向上に貢献することを目的としていた。同時に、このイベントは村や支部間の交流、つながり、相互理解を深めることにも役立った。

さらに、これは、国の優れた伝統的文化的価値、特に農村の人々の労働生活や生産生活に関連する文化活動を保存、尊重、促進することに貢献する機会でもあります。それによって、若い世代に伝統について教育し、現代生活の中で故郷の文化的アイデンティティを評価し、保存し、促進する意識を喚起します。

コンテストには、様々な村から9チームが参加しました。競技内容は、火起こし（チームメンバーの技術、器用さ、そしてチームワークを披露）、米の研ぎと炊飯（伝統的な米の研ぎと炊飯工程を、手順と技術要件を遵守しながら実施）、そして製品のプレゼンテーションと説明でした。審査員は、炊飯後の米の品質（粘り気があり、美味しく、風味要件を満たしていること）、技術力とチームワーク、制限時間内の完成度、食品の安全と衛生、魅力的で整然としたプレゼンテーション、そして明確で意味深く、関連性のある説明といった基準に基づいて採点しました。

「この大会は単なるゲームではなく、各チームのメンバー間の調和のとれた連携を示すものであり、困難を乗り越える際の相互扶助と団結の精神を育むものです。人生と同じように、分かち合うことを知っていれば、どんな困難も乗り越えられます。今後数年間、組織委員会は大会規模を拡大し、コミューン内のより多くの村落からの参加を呼びかけ、交流、つながり、そして隣人同士の絆の強化に貢献できるよう努めていきます」と、ホアチャックコミューン女性連合会長のダン・ティ・ビック・タオ氏は付け加えた。

ナム・クア・ヴィエット村の伝統的な棒押しスポーツの美しさ - 写真：インタビュー対象者提供。

一方、ナムクアヴィエット村では、旧正月（午年）6日目に将棋と棒押しの競技会が盛大に開催され、多くの地元住民が参加しました。棒押しは単なる民俗遊びではなく、地元住民に深く根付いた伝統スポーツとなっています。合併後、村は将棋と棒押しの競技会を同時に開催することに尽力し、人々に旧正月を祝う機会を増やし、絆を深め、健康を増進し、スポーツ運動を促進し、地元の伝統文化価値の保存と効果的な推進に貢献しています。

多数の人々の熱心な参加と応援を集めた一日にわたる白熱した競技の後、主催者は棒押し競技だけで、45kg以下、46〜55kg、56〜65kgの体重区分の女性に、また55kg以下、56〜65kg、66〜75kgの体重区分の男性にメダルを授与しました。

ミンホア村では、春の初めに活気に満ちた魅力的な人間将棋ゲームが開催され、多くの参加者を集めました。 クアンチ省の他の多くの地域も、合併直後の春の初めに伝統的な民俗遊びに注目し、重点的に開催することで、人々の結束と絆の強化に貢献しました。

民族学者のグエン・ヴァン・フイ准教授はかつてこう述べました。「起源が分からなくなった遊びは数多くあります。しかし、それらは確かに数百年、あるいは数千年という非常に長い歴史を持っています。私たちの民俗遊びは、単に特定の民族に属するものではないという点で、独特の美しさを持っています。民俗遊びは、民族、地域、そして国々の間の学び、同化、そして交流の形でもあります。その役割において、民俗遊びは文化をつなぐ「大使」と言えるでしょう。」

クアンチ省は、こうした素晴らしい伝統文化の価値を保存・保護することに努めており、春先の文化空間に独特の活力を生み出すことに貢献しています。

マイ・ニャン

出典: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202603/giu-lua-van-hoa-dan-gian-qua-tro-choi-dau-xuan-07f1313/