Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

端午の節句に、灰を練り込んだもち米団子を作る。

DNO - 端午節(旧暦5月5日)が近づくにつれ、もち米団子作りを専門とする伝統的な村々は、かつてないほど活気に満ちている。人々は市内外の顧客への供給に向けて、準備に追われている。

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng17/06/2026

z7941498749900_fc4edaa810c3d10a322dc3561b6cea3e.jpg
地元の人々は、端午節の配達に向けて、もち米団子を包む作業に忙しくしている。写真:KHANH NGAN

ホイアンタイ区に住むルオン・ティ・ハンさん(70歳)は、幼い頃からもち米団子の販売に携わっており、団子作りの全工程を独学で習得したと語った。高齢になった今では、遠くまで売りに行くことはなくなり、代わりに端午節の時期に各家庭向けに団子を包む仕事をしているという。

「大変な仕事で、夜遅くまで起きていなければならず、朝早く起きなければならないこともありますが、故郷の伝統的な味を守る方法として、この仕事に情熱を注いでいます」とハン夫人は語った。

z7944073887418_bd5a32a529f73425b07c811b66b80458.jpg
ダナン市民にとって、バナナの葉で包んだもち米団子は、端午節に欠かせない伝統的なお菓子です。写真:KHANH NGAN

午前1時から、トラン・ティ・トゥ・タムさん(1967年生まれ、ホイアンタイ区出身)の家族の小さな台所に明かりが灯り、端午節に人々に振る舞うもち米団子の準備が始まる。タムさんによると、旧暦5月2日から、家族は5万~6万個の団子を作り、地元労働者20人を1人1日40万ベトナムドンで雇っているという。

z7941498629365_02762cc656a0ea0f815b0aa13552f065.jpg
もち米は包む前に灰水に一晩浸される。写真:KHANH NGAN
あなたへのおすすめ
ホーチミン市の端午節:市場は商品で溢れかえり、人々は食べるものを手に入れるためだけに買い物をする。
ホーチミン市の端午節:市場は商品で溢れかえり、人々は食べるものを手に入れるためだけに買い物をする。TPO - 今年の端午節は商品が豊富に出回っている。しかし、例年のような賑やかな買い物風景とは対照的に、ホーチミン市の多くの小規模商店主は客足が大幅に減少していると述べている。主な傾向は「体験のためだけに」購入するというものだ。
女神を称える祭りの5日目。
女神を称える祭りの5日目。毎年、端午節(旧暦5月5日)には、多くの巡礼者がタイニン省ビンミン区のバデン山国立観光地区で行われるリンソン聖母を祀る祭典に参拝に訪れます。今年の祭典は例年以上に大規模に開催され、魅力的な催しが数多く用意されています。
ホーチミン市:端午節の市場は活気に満ち、購買力が大幅に向上している。
ホーチミン市:端午節の市場は活気に満ち、購買力が大幅に向上している。賑やかな都市生活の中にあっても、端午の節句に欠かせない伝統的なちまき、米酒、果物盛り合わせは、家族の絆を深め、世代を超えて国民文化のアイデンティティを守り続けるという意味合いを今もなお保ち続けている。

このケーキを作るために、彼女は2月から葉っぱの注文を始め、4月には灰を蓄えた。灰はケーキに独特の風味を与える重要な材料だ。完成したケーキは、市内の人々に届けられるだけでなく、他の地域にも出荷される。

z7941498691111_16fd0a36e8541f6dba09833b3dc2a0bc.jpg
ケーキは、柔らかくてもちもちとした完璧な食感に仕上げるために、1バッチあたり5~6時間かけて焼き上げる必要があります。写真:KHANH NGAN

普段、タムさんの家族は野菜を栽培して生計を立てています。しかし、祝日には、収入を補うとともに、地元の伝統的な味を守るために、バナナの葉で包んだもち米の餅を作って販売しています。

z7941498660155_af702de3048fccdc849ce8bd15216d0d.jpg
ケーキを包むのに使われる「ラケ」の葉(ほうきの原料となる植物の葉)を入手するには、店主は2月という早い時期に注文しなければならない。写真:KHÁNH NGÂN
z7941498780834_e5ae50a868ed25f9391ff82b5f935cad.jpg
もち米を水に浸す、竹の細切りを割る、葉を並べる、ケーキを包むなど、それぞれが異なる作業を担当する。写真:KHANH NGAN
z7941498934785_bfe38ef81edd890ff8c858d15e929720.jpg
完成したケーキ。写真:KHANH NGAN
ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。
ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ(米国)のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。
米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を促す。
米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を促す。ホー・クオック・ズン副首相は、ベトナムは米国企業がベトナムでの事業拡大を継続することを歓迎する、特にハイテク産業や高付加価値分野において歓迎すると述べた。
ベトナムと米国は、戦争の影響に対処するための協力関係を強化する。
ベトナムと米国は、戦争の影響に対処するための協力関係を強化する。VTV.vn - 6月22日、トー・ラム書記長兼大統領は、フン・カオ米国海軍長官代行と会談した。
z7941498435491_8d79c897823cee2fbe8e3218b496cf03.jpg
この作品は、伝統工芸の保存と地域独自の特色づくりに貢献している。写真:KHANH NGAN

出典:https://baodanang.vn/goi-banh-u-tro-dip-tet-doan-ngo-3340711.html

カテゴリ別トレンド

よく読まれています

Google Trends

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
霧深い季節に田園地帯を訪れる。

霧深い季節に田園地帯を訪れる。

太陽が昇るとき

太陽が昇るとき

カイラン水上マーケットでの売買。

カイラン水上マーケットでの売買。