Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ハノイは排水プロジェクトを時間との戦いの中で進めている。

2026年4月のハノイは、数々の重要な排水プロジェクトが急ピッチで進められ、まるで巨大な建設現場のようだった。これは、豪雨後に「道路が川と化す」という悪夢から逃れるための時間との戦いであるだけでなく、長年の洪水問題を解決するために、埃や汚れを我慢してきたハノイ市民の忍耐力の証でもあった。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng17/04/2026

建設現場は決して眠らない。

うだるような初夏の太陽の下、ドンガック区にあるトゥイフオン運河改修工事現場では、掘削機や杭打ち機の轟音が、数百人の作業員や技術者たちの活気ある作業と混じり合っていた。

Q7b.jpg
ハノイの街路における排水システムの建設。

ハノイ人民委員会の承認を得て総額9200億ベトナムドンを超える投資が行われたこのプロジェクトは、ホアンミンタオ通りとヴォーチコン通りをトーリック川に接続する近代的なボックスカルバートの複雑なシステムであり、トーリック川の水量を補充し、レスコ、エコホーム、タイホータイ、シプトラなどの人口密集地域での局地的な洪水を解消することを目的としています。トゥイフオン揚水場(ダイアン建設株式会社)の司令官であるヴオンホンソン氏によると、目標は5月31日までにシステム全体を完成させ、プロジェクトは6月に完了し、そのシーズンの最初の雨を迎える準備が整うとのことです。

市南部を流れるキムグー川の下流域では、建設チームがクアンダムからイェンソー揚水場までの水路の整備に奔走している。これは、イェンソー揚水場につながるキムグー川下流域の改良を目的とした総額7000億ベトナムドン規模のプロジェクトの一環である。この水路はハノイの排水システムにおいて極めて重要な役割を担っており、多くの地域から水が集められ、そこから汲み上げられる。

ハノイ市は排水路の整備と並行して、フー・ドー、イエン・ギア、トゥイ・フオン、メ・トリなどの主要な調整湖の建設にも力を入れています。フー・ドー調整湖プロジェクトでは、土地の準備が約90%完了しているものの、建設は非常に急ピッチで進められています。「長年、大雨が降るたびにこの地域全体が浸水していました。市がこのような大きな湖を建設しているのを見て、私たちはとても嬉しく思っています。このプロジェクトが早く完成して、これからの雨季に家から水を汲み出す心配をしなくて済むようになることを願っています…」と、フー・ドー調整湖の建設現場近くに家があるレ・ティ・フオンさん(58歳、トゥ・リエム区在住)は語りました。

ハノイ市建設局によると、2026年の雨季が始まる前に調整用貯水池を早期に稼働させることは必須事項である。これは、豪雨時にこれらの貯水池が巨大な貯水槽として機能し、一時的に水を貯留することで、ポンプ場が排水する時間を稼ぎ、局地的な洪水を引き起こす可能性のある水の急激な蓄積を防ぐためである。

理解とコミットメント

さらに、ホアンキエム区、クアナム区、ドンダー区、キムリエン区などの都心部の多くの道路では、複雑な工事現場の状況にもかかわらず、治水工事が急速に進められています。フンフン地区とハンダー地区では、大規模な地下貯水池が建設中で、道路幅が大幅に狭まり、泥や土砂、埃によって日常生活に大きな支障が出ていることが確認されています。

ハンダ通りで果物店を営むグエン・ティ・ランさんは、「最近、商売がかなり落ち込んでいます。道が狭くて埃っぽく、騒がしいので、お客さんがなかなか来てくれないんです。でも、夜通し仕事に駆けつける労働者たちの姿を見ると、ハノイの洪水被害を減らし、街をより清潔で文明的な街にするという目標のためだと理解せざるを得ません…」と語った。

ハノイ人民委員会の委員長は最近、総投資額約5兆5790億ベトナムドンに上る10件の緊急洪水対策事業の建設を命じる決定を下した。これは、ハノイの洪水対策を大幅に改善し、長年の欠点を徐々に克服し、来る雨季における交通安全を確保し、人々の生活を安定させることを目的としている。

建設工事が人々の生活に与える影響を最小限に抑えるため、請負業者は段階的な工事に重点を置き、夜間作業に注力し、最新の建設工法を採用している。クアンチュン・ニャチュン交差点では、建設チームが振動を最小限に抑え、周辺の歴史的建造物を保護するため、開削工法と地下管推進工法を組み合わせて使用​​していると、一部の技術者は述べている。

現在の建設の急速なペースは、ハノイ指導部の綿密な指導によるところが大きい。メー・トリ湖とトゥイ・フオン運河の建設現場を視察したハノイ人民委員会のヴー・ダイ・タン委員長は、これらの緊急洪水対策プロジェクトを予定通りに完了させることは、2026年の雨季の洪水防止に役立つだけでなく、住民の生活の質を向上させ、持続可能な都市開発の基盤を築くことにもつながると強調した。請負業者は、能力を最大限に高め、人員と設備を増強し、「3交代制、4チーム」で建設を組織して主要項目の進捗を加速させ、プロジェクトの品質、労働安全、環境衛生の確保に重点を置く必要がある。委員長はまた、主要項目を4月30日と5月31日までに完了させる期限を強調した。市は、プロジェクトが予定通りに完了し、今年の雨季に実質的な成果が得られるよう、あらゆる好ましい条件を支援し、整備していく。

出典: https://www.sggp.org.vn/ha-noi-chay-dua-voi-du-an-thoat-nuoc-post848397.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
家族が集まり、伝統的な旧正月の準備をする。

家族が集まり、伝統的な旧正月の準備をする。

お子様と一緒にあらゆることを探求しましょう。

お子様と一緒にあらゆることを探求しましょう。

村を流れる小川

村を流れる小川