ホイアンにある築240年の家には80本の鉄木の柱がある

（ダン・トリ） - ホイアン市（クアンナム省）にある築240年以上のプンフン古民家は、そのままの状態で保存されており、旧市街で最も魅力的な観光地となっている。

フンフン古民家は、グエン・ティ・ミン・カイ通り4番地、日本橋の近くにあり、ホイアン古都のユニークな建築シンボルの1つです。

1780年、港町ホイアンの繁栄期にベトナム人商人によって建てられたこの家は、所有者の商売の繁栄を願う気持ちから「繁栄」を意味する「フンフン」と名付けられました。

フンフン古民家（左）はグエン・ティ・ミン・カイ通りの日本橋の隣にあります（写真：ゴ・リン）。

かつてはシナモン、胡椒、塩などの林産物をはじめ、絹、磁器、ガラスなどを販売する店でした。現在の店主は8代目当主で、古民家に住み、守り続けています。

この家は、日本、中国、ベトナムの3つの文化が調和して融合した家です。木材を主材とし、軸組構造、レンガ壁、陰陽瓦屋根を特徴としています。柱、梁、棟木など、細部にまで精巧な彫刻が施され、古風で洗練された美しさを醸し出しています。

家の正面は3つの区画に分かれており、中央の区画が正面玄関、両脇の区画が店舗となっています。正面玄関の上には、ホイアンの建築的特徴である「門神」とも呼ばれる2つの門目が配置されています。

• 

フンフン古民家は2階建てで、ベトナム、中国、日本の3つの文化の影響を受けています（写真：Ngo Linh）。

旧正月の五果盆の意味と、五果盆を美しく意味深く飾る方法

外室から内室へは中門をくぐると、その扉に「徳禄光」と書かれた横額が掲げられており、祖先の徳が受け継がれ、輝き続けるという意味が込められている。扉の両側には、古風な対句が刻まれている。

奥の部屋は天井の高い居間となっており、風通しの良い明るい空間となっています。2階には欄干が巡らされ、家全体に80本の鉄木の柱が立ち並んでいます。日本建築の特徴である托海屋根は四方に広がり、風通しの良い開放的な空間を生み出しています。

2階の外部空間は、祖先のための祭壇と天后宮（ティエンハウタンマウ）のための祭壇を備えた、礼拝と家族の活動の場となっています。屋根構造と木造軸組構造は、ベトナム建築の大胆な特徴を示しています。

この家には80本の鉄木の柱があり、建築様式はほぼそのまま保存されている（写真：Ngo Linh）。

特に、この家の床には四角い開口部があり、これは洪水の際に物を上階へ運び出すための「落とし戸」と呼ばれています。2階の玄関ポーチは、カニの殻のような天井と、幸運と繁栄の象徴である鯉の彫刻など、中国建築の影響が見られます。

プンフン古民家には、数百年前の骨董品や陶磁器が今も数多く保存されています。1993年6月29日に国家歴史文化財に指定され、建築様式や内装は今も当時の姿をそのまま残しています。

ホイアン古都観光チケット（1人8万ドン）を購入すると、21の作品のうち3つを選んでフンフン古民家を見学できます。特に、2025年の旧正月を記念して、ホイアンでは1月28日から31日まで入場無料となります。

出典: https://dantri.com.vn/thoi-su/ngoi-nha-co-hon-240-tuoi-co-80-cot-go-lim-o-hoi-an-20250127142619882.htm