「善良な人々が善行を敢えて行わなければ、システムは自ら弱体化します。」

国会は２９日午前、本会議場で２０２５年の社会経済状況について議論した。

トラン・フー・ハウ代表（タイニン省）は、各機関や各個人の中に依然として疑念や恐怖の考え方や、良いものを否定的に見る習慣が存在する限り、組織革新やデジタル変革によって飛躍的な進歩を遂げることはできないと述べた。

「私たちは、政治システム全体が内部で大きな革命を起こしている特別な時代に生きています」と代表のトラン・フー・ハウ氏は演説を始めた。

彼によれば、非常に短期間で国全体が政治システムと行政単位全体を再編成し、大きな決意と大胆な思考を示したという。

同氏は、「国会と政府によって制度化された党の４つの戦略的柱と突破的な思想は、必ずや政治システム全体の運営メカニズムの変革を促進し、国の発展に向けた強力な潜在力を喚起し、促進するだろう」と述べた。

しかし、代表はまた、この革命を阻む目に見えない障害、目に見える障害がまだ多く存在し、「一見小さなことのようだが、思考と行動に大きな問題を含んでいる」とも率直に指摘した。

“Khi người tốt không dám làm việc tốt, bộ máy sẽ tự làm yếu mình” - 1 — 国会議員トラン・フー・ハウ氏（写真：QH）。

小さな物語、大きな問題

彼は、ある都市部の大規模小学校に勤める若い教師の話を披露した。彼女は放課後、成績の悪い生徒3人を補習のために残すことを保護者に許可してもらった。しかも、その残された時間は完全に無料だった。保護者たちは大喜びしたが、校長がそれを知ると、教師が料金を請求しているのではないかと疑い、「校則違反だ」といって止めるよう命じた。

「教師は明確に説明していたにもかかわらず、周囲からの疑わしい視線や噂話に、善行を続ける勇気を失ってしまいました。生徒と学校にとって有益な無邪気な行為が、ネガティブな認識の習慣によって消え去ってしまったのです」とハウ氏は述べた。

そこから、彼はタイニン省人民委員会委員長だった頃の記憶を思い出した。若い公務員が書類を素早く処理し、すぐに住民に返却していたのに、同僚から疑わしげな目で見られていた。「こんなに速く仕事をしているのだから、何か裏があるに違いない」と。

「善良な人々が善良な仕事をする勇気がないとき、そして機構が善良な人々と悪しき人々を区別できないとき、その機構は重大な誤りを犯しており、確実に停滞と否定的な状況につながると私は認識している」と代表は強調した。

こうした現実から、地方自治体は情報技術を駆使して、各職員の職務の進捗状況や責任、成果などを公表するようになりました。

彼は、ト・ラム書記長が指示した「進捗状況を公表し、責任を公表し、結果を公表することで、人々と社会が互いに監視し、寄り添うことができる」という「3つの公」の標語に賛同すると述べた。

代表者によれば、この原則をうまく実践することで、「善良な人々はより良くなるよう努力し、弱い人々はより良くなるよう努力する」ことができるようになるという。

無知なソフトウェアとロボット官僚に注意

代表のトラン・フー・ハウ氏は、デジタル変革における「目に見えない障害」のもう一つの例として、多くの地域に多くの会員企業が展開するカシューナッツ産業の大企業の事例を挙げました。

新型コロナウイルス感染症のパンデミック後、エコシステム内の企業が業務の一時停止を申請し、当局の承認を得ました。しかし、税務業界のデータ管理システムを統合した際に、ソフトウェアが自動的にグループ全体に「リスク警告」を発しました。その結果、他の支店は通常通り業務を遂行し、評判も良好であったにもかかわらず、請求書の発行が停止されました。

「ライターの軽率なソフトウェアと機械的な担当者のせいで、数百万ドルもの遅延が発生し、納品の評判が疑問視されています。現実離れした規制と実践的な思考を欠いたアプリケーションは、企業、国民、そして国に甚大な損害をもたらしました」と彼は述べた。

代表のトラン・フー・ハウ氏によると、装置の革新、制度改革、デジタル変革はすべて大きなことだが、私たちが敢えて自分自身を振り返ることなしには、飛躍的な進歩はもたらされないだろう。

「社会、システム、そして各個人の隅々にある障壁を打ち破り、どんなに小さくてもあらゆる資源を解放し、国の発展に貢献するには、深い認識と同期した解決策が必要だ」と彼は結論付けた。

出典: https://dantri.com.vn/thoi-su/khi-nguoi-tot-khong-dam-lam-viec-tot-bo-may-se-tu-lam-yeu-minh-20251029120004450.htm