古都フエの中心にあるユニークな中国集会所

キンテドーティ - 皇城の東、チラン通り沿いにある、フエに住む中国人コミュニティの集会所は、古都フエを訪れる観光客にとって非常に魅力的な提案です。

史料によると、17世紀頃、中国で明王朝に代わり満州族の清朝が成立した際、新体制の統治を拒否した多くの中国人が我が国に移住し、現地政府に定住とベトナム国籍の取得を要請しました。こうした状況下、 フエは中国南部沿岸地域の多くの民族を受け入れた地でした。

阮朝の治世下、フエが首都となると、華僑たちは商売や生活の便宜を図るため、城塞の東側に集まりました。華僑たちの活発で勤勉な気質と、朝廷の合理的な貿易政策が相まって、この地の華僑たちは目覚ましい繁栄を遂げました。

官僚、知識人、僧侶、労働者、職人などに加え、商人も多数存在していました。そのため、彼らは各地域コミュニティにギルドホールを設立し、仕事の交換、文化交流、祖先崇拝を行いました。これらの建築物は、今日までフエの首都に新たな彩りと文化の息吹をもたらしてきました。

海南会館（クイン・フー会館とも呼ばれる）は、ホー・シュアン・フオン通りとチ・ラン通りの角に位置し、馬洲夫人を祀っています。馬洲夫人は中国の霊的存在で、航海に失敗した漁師を助けるためによく現れます。

潮州会館は非常に大きな建物で、中国の他の会館と比べて最大かつ最も豊かな文化施設です。

その隣には、トゥ・ドゥック王の治世に建てられたとされる福建会館があります。一部の観察者によると、この建物の建築様式は非常に精巧で荘厳かつ壮麗ですが、創建当初からかなり変化しています。ここでは、商人たちが嵐を乗り越え、海上で安全に貿易を行うのを助けたとされるクアン・テアム菩薩の化身である天后正覚菩薩が祀られています。

クアン・チュウ会館は、広東省チュウカン地区の華人コミュニティが所有しています。この会館は、中国後漢末期の将軍、クアン・コンを崇拝しています。人々は彼を騎士道、正義、そして忠誠の象徴とみなしています。

ここは保存状態の良い会堂で、今もなお古の美しさを保っています。正門には「Quoc Thai Dan An」という四字が刻まれており、会堂の漆塗りの横板や対句は、幾世代にもわたる人々の人生哲学を、幾時代も変わらぬ姿で映し出しています。

この古い通りで最も注目すべきは、海南華人の稀少で華麗な建築様式を誇る古代寺院、趙応廟です。寺院の正門の正面全体は木造で、見事な金箔が施されています。

寺院は比較的広い敷地に位置し、中国海南島の職人の手によって、中国文化を象徴する絵画やモチーフで、非常に精巧かつ壮麗に装飾されています。門には「Chieu Ung Tu」という3文字が刻まれた看板が掲げられています。

これらの集会場は200年経った今でもほぼ元の古代の外観を保っているが、チラン・ジャホイの古都はホイアンやホーチミン市の他の観光集会場から遠く離れ、ドアや窓は施錠されたまま、未だに人影もない。

近い将来、フエ市がツアーガイドと完全な情報システムを備えた適切な観光ルートを構築し、すべての訪問者が集会場内を訪れ、これらの魅力的な文化的、歴史的価値を鑑賞し、十分に理解できるようになることを期待します。

出典: https://kinhtedothi.vn/doc-dao-hoi-quan-nguoi-hoa-giua-long-co-do-hue