ハノイ市、二層制政府モデルの実施における功績に対しトゥオンティン村に感謝状を送付

ハノイ市人民委員会のチュオン・ベト・ズン副委員長は、トゥオンティンコミューン行政サービスポイントを訪問し、職員を激励した。写真：寄稿者

8月8日午前、市人民委員会を代表して、市人民委員会の副委員長チュオン・ヴィエット・ズン氏と作業代表団はトゥオンティン村を訪れ、市人民委員会からの感謝状をトゥオンティン村の党委員会、政府、住民、およびトゥオンティン村行政サービス拠点の幹部と公務員に手渡した。

チュオン・ベト・ズン同志は市の指導者を代表して、二層制の地方政府モデルを運用して1か月以上が経過したトゥオンティン村の党委員会、政府、住民の積極的な精神、高い責任感、初期の成果を認め、称賛した。

ハノイ市人民委員会が党委員会、政府、トゥオンティン村民に送った感謝状には、「ハノイ市は、2025年4月12日付第13期党中央委員会決議第60-NQ/TU号『二層制モデルに基づく行政単位の整理と地方政府の組織化の継続』に基づき、市民と企業に最も役立つ合理的で効果的かつ効率的な行政機構を構築するための解決策を抜本的かつ同時に実施することに注力してきた。特に、人々の日常の不可欠なニーズに直接対応する村レベルから、統治と国家管理の質を向上させることに重点を置いている。」と記されている。

ハノイ市人民委員会のチュオン・ヴィエット・ズン副委員長は、トゥオンティンコミューン行政サービスポイントの職員と公務員に対し、市人民委員会からの表彰状を送付した。写真：寄稿者

トゥオンティン村における二層制政府モデルの運用開始から1ヶ月余りが経過し、明確かつ実質的で包括的な変化が見られました。公共サービスシステムにおけるオンライン行政手続きの受付・決済は、地元において科学的、創造的、かつ現実に即した形で実施されています。オンライン行政手続きの決済率は当初、市の目標を上回り、行政改革における革新と決意の精神を示し、処理時間の短縮、社会コストの削減、住民と企業の満足度向上に貢献しました。

ハノイ人民委員会は、党委員会、政府、そしてトゥオンティン村の人々の積極的な精神、高い責任感、そして非常に有望な初期成果を認め、称賛しました。これらの成果は、二層制政府モデルの運営効率を示すだけでなく、中央政府と市の主要政策、特にデジタル変革、行政改革、そして住民サービスの質の向上を具体化し実現する上で、草の根レベルの役割と立場を明確に示しています。

市人民委員会は、党委員会、政府、トゥオンティンコミューンの人々が、高い政治的決意、団結、責任感を持って、達成された成果を継続的に推進し、人々に奉仕する現代的で専門的な行政の構築という大義に価値ある貢献を果たし、文明的で現代的かつ文化的な首都ハノイの建設に貢献すると信じている。

出典: https://hanoimoi.vn/ha-noi-gui-thu-cam-on-xa-thuong-tin-vi-thanh-tich-trong-thuc-hien-mo-hinh-chinh-quyen-hai-cap-711885.html