ハノイ人民委員会は、11月1日からこの地域の補助バス運賃を値上げすることを決定したばかりだ。

具体的には、15km未満の距離のバス料金は1回あたり7,000ドンから8,000ドンに値上げされ、15kmから25km未満の距離のバス料金は1回あたり7,000ドンから10,000ドンに値上げされた。

20161231100516 2.jpg
ハノイ市は11月1日からバス運賃を改定する。写真：トラン・トゥオン

距離が25kmから30km未満の路線の場合、チケット料金は1回あたり8,000ドンから12,000ドンに値上がりします。30kmから40km未満の路線の場合、チケット料金は1回あたり9,000ドンから15,000ドンに値上がりします。40km以上の路線の場合、チケット料金は1回あたり9,000ドンから20,000ドンに値上がりします。

月間乗車券の価格も調整され、生徒、学生、工業団地労働者などの優先グループの片道乗車券は7万ドン（現在5万5000ドン）、路線間乗車券は14万ドン（現在10万ドン）となっている。

団体（非優先）の場合、1ルートあたり100,000 VND（現在70,000 VND）、ルート間の場合は200,000 VND（現在140,000 VND）となります。

非優先対象者の1路線あたりの料金は14万VND（現在10万VND）、路線間の料金は28万VND（現在20万VND）です。

なお、功労者、高齢者（60歳以上）、6歳未満の児童、貧困世帯は引き続きバス運賃が免除される。

ハノイ市運輸局は、2014年以降、市は運賃の見直しを行っていないため、市民の平均所得に比べて運賃が低いと述べている。バス運賃と交通費は総所得の約10％を占めている一方で、燃料価格や人件費など、バス運行に必要な要素は以前と比べてすべて上昇している。公共交通機関の費用は2014年と比較して約50％上昇している。