スーパーマーケットの商品が主役になりつつある。

当局による偽造品取り締まりの強化を受け、消費者は最近、市場以外での買い物をためらい、スーパーマーケットでの商品購入を選ぶ傾向にある。これは企業にとって、小売売上を伸ばし、消費者の需要を喚起し、高品質で競争力のある商品を消費者に提供する絶好の機会となる。

以前は、ヴィンイエン省ゴクエン区に住むファム・ティ・ヒエンさんは、買い物をする際に手軽なものを買う習慣があったが、偽造品が発見され当局によって取り締まられた事件を受けて、彼女の考え方は変わった。

ヒエンさんは、以前は近所の商店や住宅街の小さな食料品店で砂糖やグルタミン酸ナトリウムの小袋、魚醤や食用油などを手軽に購入していましたが、今ではウィンマート、ゴー！、コープマートといったスーパーマーケットで買い物をするようになりました。野菜、豚肉、鶏肉、卵、豆腐などの生鮮食品も、これらのスーパーマーケットで購入しています。

ファム・ティ・ヒエン氏は次のように述べています。「最近、Hiupミルク、オメガ3-6-9サプリメント、Nysta、D-Vitumなど、多くのブランドが当局によって偽造品として摘発されています。これは、粗悪品が数多く、多種多様であるだけでなく、巧妙な方法で製造されているため、消費者が本物を見分けるのが難しいことを示しています。これらの偽造品の製造・販売活動は、大企業を装って公然と行われており、消費者は偽造品の迷路に迷い込んでしまう恐れがあります。」

ヴィンフックにあるGo!スーパーマーケットは、週末はいつも混雑している。

ヒエン氏の考えは、特に地方自治体が密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害の撲滅と防止のためのキャンペーンを開始したばかりという状況において、今日の多くの消費者の感情を反映している。

国家運営委員会389のデータによると、ピーク月だけで、各部隊や地方自治体は密輸、貿易詐欺、偽造品に関する約1万1000件の事件を摘発・処理し、ピーク前の月と比較して79.34%増加した。これには、偽造品の取引、有名商標の侵害の疑い、禁止品の取引など、多くの重大事件や特に重大な事件の処理・解体が含まれる。

ヴィンイエン省ティクソン区のファム・ヴァン・チュン氏は、「当局の取り締まり後、菓子や栄養補助食品などの偽造品が小規模業者によってゴミ捨て場のように大量に密かに投棄されており、現在の偽造品問題の深刻さがうかがえます。そのため、我が家では商品の品質を確保するため、この時期はスーパーマーケットで買い物をすることが多いです」と語った。

当局による偽造品に対する強力かつ断固とした介入は、小売業の地位向上に貢献している。実際、スーパーマーケットや小売チェーンの棚に商品を並べるためには、国内外のブランドから厳選された商品が仕入れられる必要があり、製造業者は原産地を証明する完全な請求書や書類を提出しなければならない。

Go!スーパーマーケット、Coopmart、Winmartなどの小売店の販売スタッフによると、この期間の消費支出は5～10%増加した。これは、消費者の嗜好が明確な原産地を持つブランド製品へと変化していることを示している。こうした消費者の需要に応えるため、企業も売上を伸ばすべく、特別なプロモーションや割引の提供に努めている。

Go! Vinh Phucスーパーマーケットの担当者は次のように述べています。「現在、スーパーマーケットで販売されている商品の80～90%は、家庭用品や生活必需品から加工食品まで、原産地を証明する請求書や書類がすべて揃った国産品です。消費者の需要を喚起するため、Go! Vinh Phucは週末に、生鮮食品、乾燥食品、菓子類、飲料、化粧品など、幅広い商品を対象としたベトナム製品の販売促進キャンペーンを多数実施しています。特に生鮮食品は、原産地が厳しく管理され、食品安全衛生基準を満たしていることが保証されたベトナム製品で構成されています。」

多くの労働者階級の人々も、質の高い商品を手に入れるために、ミニスーパーマーケットや小売チェーン店を選ぶ。

近年、スーパーマーケットやコンビニエンスストアは市場競争を激化させており、当局による偽造品・模倣品の取り締まり強化の中で、さらに優位性を高めている。スーパーマーケットでの買い物は、種類やデザインの豊富な品揃えだけでなく、魅力的なプロモーションや割引、そして親切で熱心な顧客サービスといったメリットも消費者に提供している。

一方、スーパーマーケットでの買い物は、意図的に価格をつり上げる業者に騙される心配がなく、自由に安心して買い物ができるという利点があります。さらに、評判の良い老舗企業によって商品の品質が保証されているという安心感もあります。

市場における偽造品や粗悪品の蔓延は、 経済に直接的な損害を与えるだけでなく、消費者にも影響を与え、国家の税収損失にもつながる。

製造業にとって、この問題は新たな市場開拓やブランド開発の妨げとなっています。当局の断固たる措置に加え、国民一人ひとりが賢明な消費者となり、出所が明確なブランド商品を見分け、選び、使用することで、自分自身と大切な人の健康を守る必要があります。同時に、製造業もリスクと経済的損失を軽減するために、ブランド保護において創意工夫を凝らす必要があります。

文・写真：ハ・トラン

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

党と国家の最高指導者らが、アメリカ合衆国の建国記念日を祝う書簡や電報を送った。ベトナム共産党と国家の最高指導者らは、米国独立記念日に送った祝辞の中で、ベトナムは米国を戦略的に重要なパートナーの一つとみなしていることを改めて表明した。

ベトナム共産党と国家の最高指導者らは、アメリカ合衆国の建国記念日を祝う書簡や電報を送った。ベトナム共産党と国家の最高指導者らは、米国独立記念日に送った祝辞の中で、ベトナムは米国を戦略的に重要なパートナーの一つとみなしていることを改めて表明した。

ベトナムとアメリカ合衆国の友好関係を強化する。7月3日、太平洋パートナーシップ－太平洋の友2026プログラムの一環として、ジョエル・ヴォーウェル米陸軍太平洋軍副司令官率いる米陸軍太平洋軍代表団が、クアンチ省軍司令部を表敬訪問した。

出典: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/130389/Hang-hoa-sieu-thi-“len-ngoi”