スーパーマーケットの商品が主役になります。

ゴクエン地区（ヴィンイエン）のファム・ティ・ヒエンさんは、以前は買い物をする際には都合の良いものを買う習慣があったが、偽造品の事件が発覚し、当局が対処するようになってから、考え方が変わった。

ヒエンさんは、通りの端や住宅街の小さな食料品店で手軽に砂糖やMSG、魚醤や食用油の瓶詰めを購入する代わりに、今ではウィンマート、ゴー！、コープマートといったスーパーマーケットで買い物をしています。野菜、豚肉、鶏肉、卵、豆腐といった生鮮食品も、ヒエンさんはこれらの小売チェーンで購入しています。

ファム・ティ・ヒエン氏は次のように述べた。「最近、Hiupミルク、オメガ3-6-9サプリメント、Nysta、D-Vitumなど、多くのブランドが当局によって偽造されていることが明らかになりました。これは、粗悪品の数と種類が豊富なだけでなく、高度な製造技術によって製造されているため、消費者が見分けるのが困難であることを示しています。これらの業者による製造・営業活動は、大企業を装った秘密ではなく、公然と行われており、消費者を偽造品の迷路に陥れています。」

ヴィンフックにあるGo!スーパーマーケットは週末はいつも混雑しています。

ヒエン氏の考えは、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害と闘い、防止するためのキャンペーンを地方自治体が開始したばかりという状況において、今日の多くの消費者の気持ちを反映しています。

国家指導委員会389のデータによると、ピーク月だけで、密輸、貿易詐欺、偽造品の押収・処理件数は約11,000件に上り、ピーク前月比79.34%増加しました。これには、偽造品の取引、有名商標の侵害の疑いのある取引、禁制品の取引など、多くの重大かつ特に深刻な事件の処理・解体が含まれています。

ティックソン区（ヴィンイエン）のファム・ヴァン・チュンさんは、「当局による取り締まりの後、菓子や栄養補助食品などの偽造品が、小規模な商人たちによってゴミ捨て場のように密かに大量に廃棄されています。これは、現在の偽造品問題の深刻さを物語っています。そのため、この時期、私の家族は商品や食品の品質を確認するために、スーパーマーケットで買い物をすることが多いです」と語った。

当局による偽造品に対する強力かつ断固たる介入は、小売業の地位向上に貢献してきました。実際、スーパーマーケットや小売チェーンの棚に商品を置くために、国内外のブランドから厳選された商品が販売されており、メーカーは完全な請求書や原産地証明書類を提出することが求められています。

Go!スーパーマーケット、Coopmart、Winmartの小売店の販売員によると、この期間の消費者支出は5～10%増加しました。これは、消費者の傾向が明確なブランド品や原産地の明確な商品へと移行していることを示しています。こうした消費者の需要に応えるため、企業は売上を伸ばすために特別なプロモーションや割引の提供に努めています。

Go! Vinh Phucスーパーマーケットの担当者は次のように述べています。「現在、スーパーマーケットで販売されている商品の80～90%は、家庭用品や日用品から加工食品に至るまで、原産地を証明する完全なインボイスと書類を備えた国産品です。消費者の需要を喚起するため、Go! Vinh Phucでは週末に、生鮮食品、乾物、菓子、飲料、化粧品など、幅広いベトナム製品の販売を促進するための様々なプロモーションプログラムを実施しています。特に生鮮食品は、原産地が厳しく管理され、食品安全衛生基準を満たしていることが保証されたベトナム産品で構成されています。」

多くの労働者階級の人々も、高品質の製品を手に入れるためにミニスーパーマーケットや小売チェーンを選択します。

近年、スーパーマーケットやコンビニエンスストアは市場における競争が激化し、当局による偽造品・模造品の取り締まり強化の中で、さらに優位性を獲得しています。スーパーマーケットでは、種類やデザインの豊富な商品に加え、魅力的なプロモーションや割引、そして丁寧で熱心な顧客サービスといったメリットも享受できます。

一方、スーパーマーケットで買い物をすると、意図的に価格をつり上げる業者に高額な料金を請求される心配もなく、自由に安心して商品を選ぶことができます。さらに、商品の品質は、評判の良い老舗企業によって保証されています。

市場で偽造品や粗悪品が広く販売されると、経済に直接的な損害を与えるだけでなく、消費者にも影響を及ぼし、国の税収の損失にもつながります。

製造業にとって、この問題は新たな市場を開拓し、ブランドを発展させる取り組みの障壁となっています。当局の断固たる対応に加え、すべての市民が賢明な消費者となり、自らの健康、そして大切な人々の健康を守るために、明確な原産地を持つブランド商品を識別し、選び、使用する方法を理解すべきです。同時に、製造業はブランドを守るために、リスクと経済的損失を軽減するための創造的な取り組みも必要です。

文と写真：ハ・トラン

出典: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/130389/Hang-hoa-sieu-thi-“len-ngoi”