旧正月商品が店頭に並び始めました。

消費者がCo.opmart Kien Giangを訪れ、買い物をする様子。写真：KIEU DIEM

品物豊富、値段は若干値上がり。

ラックジャー区グエン・チュン・チュック通りにあるCo.opmart Kien Giangでは、どの売り場にもテト休暇の雰囲気が漂い、テト商品が魅力的に並べられ、種類も豊富です。生活必需品の価格は通常時と比べて3～5%上昇しています。テトが近づくにつれて、一部の商品グループでは値上がり率がさらに高くなっており、特に生鮮食品と加工食品は5～10%上昇し、畜産品、鶏肉、魚介類が特に顕著です。これらの商品グループは、需要と供給、そして季節性の影響を直接受けます。

旧正月期間中、飼料、原材料、輸送の需要が引き続き高いこと、テト期間中の通常より高い買い物需要、省内の観光産業の力強い回復による食品、宿泊施設、消費財の需要増加など、さまざまな要因が重なり、商品の価格が上昇します。

Co.opmartキエンザン店の副店長、トラン・タン・トゥイ氏は次のように述べています。「Co.opmartシステムの事業部は、サプライヤーと緊密に連携し、旧正月に向けた商品を積極的に確保しています。早期の準備により、安定した価格で十分な供給を確保し、年末の買い物シーズンにおける価格変動を最小限に抑えることができます。」

省の市場安定化プログラムに参加しているCo.opmart Kien Giang店は、テト期間中の価格安定維持の好例です。テト価格安定化販売プログラムは、一部の生活必需品について、市場価格より5～10%低い価格を維持することを目標に実施されています。Co.opmart Kien Giang店は、キエンハイ特別区への移動販売も実施し、人々が価格安定化された商品にアクセスできるようにしています。トラン・タン・トゥイ氏は次のように述べています。「テト商品の価格は、米、豚肉、卵、野菜などの生活必需品を中心に、通常日と比較して40%以上上昇しました。…引き続き、多様な価格帯の高品質なベトナム製品に焦点を当て、スーパーマーケットでの直売とオンライン販売を柔軟に組み合わせています。」

価格安定に重点を置くだけでなく、小売業界は消費者需要を刺激するためのプロモーションも強化しています。「Co.opで旧正月をお祝いしよう」というテーマを掲げたこのプログラムは、約2ヶ月間にわたり、様々な割引期間を設けて実施されます。生鮮食品は15～20%割引、旧正月用の菓子やジャムはセットで20～30%割引、家庭用品や衣料品は40～49%割引となります。

ギフトプログラム、ポイントプログラム、オンライン販売、キャッシュレス決済など、様々な施策を同時に実施しています。店内では、旧正月（テト）をテーマにしたスペースを設け、アプリコットや桃の花を飾ったり、書道家による縁起の良い文字の書道、ギフトバスケットのラッピングサービスなど、旧暦の28日と29日まで、お客様に充実したショッピング体験を提供しています。

消費者は慎重に買い物をしている。

ショッピングの雰囲気はようやく盛り上がりを見せ始め、人々は主に商品を見て価格を比較している。ラックザー区在住のチン・スアン・マイさんは、キエンザンのCo.opmartでテト（旧正月）用の商品を眺めている。マイさんは今のところ、何かを急いで買うつもりはなく、ギフトバスケットや様々な食品の価格をチェックしている。他にも数人がテト市場で買い物をしており、歩きながら価格を比較している。

専門店の購買力は中程度です。ラックザー区にあるOCOPナンキエンザン店のオーナー、ド・ティ・ビック・トランさんは、乾物、魚醤、地元の特産品など、旧正月用の商品を早めに仕入れたと話します。今年は価格が例年より3～5%上昇しています。来店客は主に価格を比較検討するために来店し、繁忙期ほど多くの商品を購入していません。

トラン氏によると、今年の消費者心理はより慎重になり、支出はより慎重に検討されているという。多くの家庭は、大きな買い物は旧正月が近づくまで控え、徐々に買い物をする傾向にある。

観測によると、今年のテト（旧正月）関連商品は供給量が豊富で価格変動も抑制されており、早々に店頭に並び始めています。購買力はまだ「盛り上がり」を見せていませんが、価格安定化プログラム、頻繁なプロモーション、そして企業による積極的な準備により、特にギフトや地元の特産品を中心に、テト市場はピークの週に活況を呈することが予想されます。

市場統制を強化する。

テト（旧正月）前の期間は、買い物需要が急増し、一部の生鮮食品、加工食品、輸送サービスの価格に下押し圧力がかかる可能性がある、依然としてデリケートな時期です。省市場管理局のファン・クオック・トー副局長は次のように述べています。「価格高騰、投機、買いだめを防ぐため、市場管理当局はテト前、テト中、テト後に、主要なルートやエリア、伝統的な市場、ショッピングセンター、倉庫、eコマース事業者を中心に、徹底的な検査と管理キャンペーンを実施しています。価格表示、定価での販売、原産地、品質、食品の安全性の管理に重点を置いています。偽造品、粗悪品、原産地不明の商品の取り締まりを徹底します。」

省市場管理局は、省運営委員会389の役割を活用し、関係機関間の連携を強化し、市民からのフィードバックを受け付けるホットラインを維持するとともに、繁忙期の検査回避と再違反を防止するため、テト後の検査を継続しています。これらの包括的な対策により、2026年の午年（旧正月）において、市場の安定化、消費者の権利の保護、そして健全な事業環境の創出が期待されます。

キエウ・ディエム

出典: https://baoangiang.com.vn/hang-tet-len-ke-a474291.html