パントマイム芸術は、ベトナムで初めて『美女と野獣』という演劇を通じて登場しました。
今年12月、パントマイム『美女と野獣』がベトナムで初めて上演されます。制作チームと俳優陣は全員イギリスから来日します。この実現にあたり、AMOベトナム（ 『美女と野獣』をベトナムに上演した団体）のディレクター、ド・トゥ・ザン氏はイギリスに滞在し、この劇に適したプロデューサーを探しました。
多くのパートナーと面談・評価を行った後、ジャン氏はベトナム市場の特殊な要件にも柔軟に対応できる、実績と経験のある制作会社を選びました。英国のパートナーとの協業を通して、ジャン氏は制作計画、特に俳優や技術スタッフの選定について合意しました。
ベトナム版『美女と野獣』は、観客との交流を多く取り入れた、楽しく魅力的なスタイルで上演されます。
ジャン氏はゼネラルマネージャーとしての役割を担うだけでなく、ベトナムの観客に合わせて脚本を調整するプロセスにも直接参加しています。さらに、彼女とチームはベトナムの学生たちと脚本の試読会を開催し、若い観客にとっての理解度とストーリーの魅力度を評価し、タイムリーな調整を行っています。
大きな課題の一つは、英国からベトナムへの小道具と衣装の輸送でした。劇に必要な衣装と小道具は171個以上の梱包に及んだためです。そのため、クルーは運送会社と連携し、通関手続きをスムーズに進め、機材の設置をスケジュール通りに進める必要がありました。
ド・トゥ・ザン氏によると、 『美女と野獣』のキャスティングも同様に困難を極め、主要キャラクターの何百もの履歴書やオーディションビデオを精査しなければならなかったという。適任の俳優の不足や俳優たちの多忙なスケジュールといった困難にも関わらず、ザン氏は重要な役柄に最も適した人材を選ぶために粘り強く努力した。
「高額な制作費から観客の受け入れまで、ベトナム市場に新しいタイプの演劇を持ち込むことのリスクは理解しています。しかし、パントマイムの価値に対する情熱と信念のもと、このプロジェクトを成功させ、ベトナムの観客に新たな体験を届けるために、私はためらうことなく投資し、献身的に取り組みました」とド・トゥ・ザン氏は付け加えた。
パントマイム『美女と野獣』は、12月6日から8日までホアビン劇場（ホーチミン市）、12月13日から17日までベトナム・ソビエト友好文化宮殿（ハノイ）で上演される予定。
チケット価格は65万ドンから150万ドンです。チケットはhttps://amovietnam.vn/pantomines-beauty-and-the-beast/ でご購入いただけます。
身長1メートル以上のお子様は別途座席チケットが必要となり、16歳未満のお子様は保護者、大人、または親戚の同伴が必要となります。
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/hanh-trinh-dua-vo-beauty-and-the-beast-ve-viet-nam-185241118211127915.htm
コメント (0)