車両登録業務を地方自治体レベルの警察に分散化することの有効性。

自動車、オートバイ、原動機付自転車のナンバープレートの登録と発行を地方警察に分散させる政策を実施した結果、近年、省内の末端警察は責任感を示し、迅速かつ効果的に住民に奉仕し、行政手続きの解決過程において好ましい状況を作り出している。

新満村ディウハ村のヴオン・ヴァン・ヴァイ氏は、車両登録の結果を受け取って大変喜んでいた。

サービス品質を向上させる

従来、オートバイの登録とナンバープレートの取得には、地区レベルの警察署まで、自動車の場合は交通警察署（省警察）まで出向く必要がありました。特に遠隔地に住む人々にとって、長距離の移動、時間のかかる移動、そして交通費は大きな負担となっていました。しかし、 公安省通達第15/2022/TT-BCA号による地方分権化の実施以降、人々はコミューンレベルの警察署で直接登録とナンバープレートの取得ができるようになりました。必要なのは有効な書類をコミューン警察署に持参するだけで、すべての手続きは迅速、オープン、かつ透明性をもって処理されます。

タイソン村は30の村から成り、交通インフラが未発達な経済的に恵まれない地域です。以前は、バイクの登録のために20km以上離れた地区の中心部まで行かなければなりませんでした。タイソン村チュンタイン1村のハ・ミン・タン氏は、「今は村役場で直接登録できるので、午前中だけで済ませることができ、とても便利で時間の節約になります」と語りました。

あなたへのおすすめ

オートバイを商業輸送に利用する者は、コミューンレベルの人民委員会に届け出なければならない。

フー・トー省は、企業のボトルネックを解消し、資本吸収能力を高める。フートー省の企業は、経営能力の向上、財務の透明性の確保、実現可能な生産・事業計画の策定、そして資金を本来の目的に沿って活用することで、融資へのアクセスを強化しようと積極的に取り組んでいる。

新たな情勢の要求に応えるため、地方警察の発展を強化する。

かつてのシンマン地区中心部から20km以上離れた国境沿いのシンマン村では、住民は車両登録の際に相当な困難と時間のかかる移動を強いられていました。シンマン村ディウハ村のヴオン・ヴァン・ヴァイ氏は、「ディウハ村はかつてのシンマン地区中心部から30km以上離れているため、車両登録に非常に時間がかかっていました。現在、村の警察が地元で申請を受け付ける職員を配置したことで、住民にとってずっと近くなり、便利になりました」と述べています。

州レベルの警察機関の業務負担を軽減するだけでなく、自動車、オートバイ、スクーターのナンバープレートの登録と発行を地方警察に分散させることは、サービス品質の向上、行政手続き処理時間の短縮、ピーク時の混雑緩和にも役立つ。

現地の状況をしっかりと把握しておくこと。

車両登録業務を地方自治体レベルの警察に分散させることは、市民に直接的な利益をもたらすだけでなく、国家による交通安全と秩序の維持管理においても重要な役割を果たす。車両が末端レベルで厳格に管理されることで、登録データ、ナンバープレート、車両取引記録が定期的かつ正確に更新され、捜査、違反処理、犯罪予防・抑制活動を効果的に支援する。

タイソン村警察のダン・チエウ・ズオン警部は、「2025年3月から現在までに、村警察は自動車登録申請を約70件、バイク登録申請を350件以上受け付けました。このうち、自動車は20台が新規登録され、自動車の所有権移転申請は約40件処理されました。村内で車両登録を適切に行うことで、地域住民の車両状況をしっかりと把握でき、管理業務を効果的に進めることができます」と述べました。

同期化され、オープンで透明性の高い実施のおかげで、各自治体の住民は地元で新車登録を行う方法を習得し、出所不明の車両数を減らし、治安と秩序の維持に貢献することができました。これは、行政手続き改革、行政の近代化、そしてデジタル政府の構築に向けた重要な一歩でもあります。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

外務省は、駐ベトナム米国大使への信任状の写しを受け取った。7月2日午後、外務省本部において、国家儀典・外国通訳局長のレ・コン・ズン氏は、ジェニファー・ウィックス駐ベトナム米国大使から信任状の写しを受け取った。

グエン・クオック・ズン大使がアメリカ合衆国ミネソタ州を訪問し、そこで活動を行った。6月28日から30日にかけて、ベトナムの駐米大使であるグエン・クオック・ズン氏がミネソタ州を訪問し、同州で執務を行った。

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。

文と写真：ヴァン・ロン

出典: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202509/hieu-qua-tu-phan-cap-dang-ky-xe-cho-cong-an-cap-xa-a4658d0/