1. 事件に関する一般情報
– 調査対象製品: HS コード付きの成形繊維製品: 4823.61.0020、4823.61.0040、4823.69.0020、4823.69.0040、4823.90.1000。
– ケースコード: A-552-845 および C-552-846。
– 調査対象国: ベトナムと中国を含む 02 か国、両国ともアンチダンピング/CTC の二重調査が提案されている。
– 米国際貿易委員会（ITC）のデータによると、2023年にベトナムは約50万ドルを輸出し、米国の総輸入額の約9％を占めます。年初から今年8月までにベトナムは約34,5万ドルを輸出した。
– アンチダンピングおよび CTC 調査期間:
+ アンチダンピング: 01 年 4 月 2024 日から 30 年 9 月 2024 日まで。
+ CTC: 2023 年
– 被害調査期間：03年（2021年～2023年）。
1.1.ダンピング疑惑に関する情報
– ベトナムとのダンピングマージン疑惑: 231,73% - 260,56% (中国のダンピングマージン疑惑よりも低い)。
– 国と代替価値: 米国はベトナムを非市場経済の国とみなしているため、DOC はインドネシアの代替価値を使用する予定です (DOC が発行したベトナムの代替国の最新リストに含まれています)。 。
当事者には、DOC が訴訟の暫定的な結論を出す前に 30 日以内に水と代替品の価値についてコメントする時間が与えられます。
1.2.疑惑の補助金に関する情報
– ベトナムとの疑惑のダンピングマージン：DOCはベトナムとの疑惑の補助金マージンを与えていない。
調査中の補助金プログラム: DOC は、以下のグループに属する政府からの 26 の補助金プログラムについて調査を開始しました。
(1) 融資および保証プログラムのグループ：優遇融資プログラム、輸出ファクタリング、輸出保証、および国家資本 SOCB との 04 商業銀行株式（アグリバンク、ヴィエティンバンク、ベトコムバンク、BIDV）からの輸出業者向け投資クレジットが含まれます。これは、これらの銀行が規制の対象となるためです。政府の介入。ベトナム開発銀行（VDB）の投資信用プログラムおよび国家銀行の金利支援プログラム。
(2) 輸入税免除プログラムのグループには、輸出製品を生産するための輸入品に対する輸入税免除プログラムが含まれます。輸出生産のための原材料にかかる輸入税の還付。工業地帯に輸入される商品に対する輸入税の免除。外国人投資企業に対する輸入税の免除。輸出加工企業および輸出加工区に対する輸入原材料に対する輸入税の免除。
(3) 法人所得税免除プログラムのグループには、輸出業者に対する法人所得税 (CIT) 優遇措置に関するプログラムが含まれます。特別地域の企業に対する法人税優遇措置。政令第 24/2007/ND-CP に基づく企業所得奨励金。新規投資プロジェクトに対する税制上の優遇措置。減価償却の加速と控除対象費用の増加。
(4) 土地奨励プログラムのグループには、奨励された産業または工業団地に対する土地/水面賃料免除プログラムが含まれます。奨励産業または工業地帯の土地使用料の免税および減免。特別地域の事業に対する地代の減免。外国人投資企業の土地使用料の減免。
(5) スポンサーシップ プログラムには、輸出促進プログラムや投資支援プログラムが含まれます。
(6) 公共料金の優遇価格の提供には、電気、水道、その他の公共料金を優遇価格で企業に提供するプログラムが含まれます。
2. 調査手順
(1) 被告人選任の義務化
これまでのところ、DOC は反ダンピング訴訟と CTC 訴訟の両方について、強制被告を選択するための情報を収集するための数量と価値に関する質問書 (Q&V) を発行していません。企業は、DOC の電子ポータルで IA ACCESS アカウントを積極的に登録する必要があります (https://access.trade.gov/login.aspx）Q&Vアンケートに回答し、関連書類や書類を米国捜査庁に提出するために必要な企業に関する情報を更新するため。なお、回答期限は延長される場合があります。 Q&V アンケートを受け取らなかったが、調査期間中にこの品目を米国に輸出した企業は、別途の税計算を受けるために回答する必要があります。
いつものように、DOCはQ&V質問書への回答と米国税関のデータに基づいて、強制被告2名（米国税関のデータによると、通常はベトナム最大の輸出国）を捜査段階で選択する。被告は調査を受け、独自のダンピング/補助金マージンを決定する必要がある。
(2) 個別税率を享受するための登録（アンチダンピングの場合にのみ適用）
特にアンチダンピング調査の場合、強制被告に選ばれない場合、企業は別途税率を申請する必要がある。企業は、法律的にも実質的にも政府の管理下ではなく、独立して運営されていることを証明する必要があります。個々の関税率は、強制的な被告のダンピングマージンの加重平均に等しい（ゼロ、最小値、および利用可能な不利なデータに基づくマージンを除く）。分離税率の申請期限は開始日から0日です。
企業が税率について別途申請を提出しなかった場合、または企業が提出したが受理されなかった場合、企業のダンピングマージンは一般的なダンピングマージン（通常は主張されたマージンと同じ）となります。
(3) アンケートへの回答
義務的被告を特定した後、DOC は義務的被告人に対する調査質問書を発行します。 CTC の場合、DOC は政府に対して追加の調査質問書を発行します。回答期限は通常、最初のアンケートの発行日から 30 日です (延長をリクエストする場合があります)。 DOC は、期限が短い追加のアンケートを発行する場合があります。
調査の主なスケジュールは次のとおりです。
|
イベント |
アンチダンピング調査 |
CTCを調査する |
|
起動する |
28/10/2024 |
28/10/2024 |
|
暫定的な結論 |
17/3/2025 |
02/01/2025 |
|
トイレットペーパー |
02/6/2025 |
18/3/2025 |
|
課税命令を発行する |
24/7/2025 |
09/5/2025 |
(スケジュールは延長される可能性があります)
3. いくつかの対応に関する推奨事項
(i) ベトナム紙パルプ協会の場合:
調査中の製品を製造および輸出する企業への情報を更新します。
(ii) 関連する製造および輸出企業の場合:
– 引き続き事件の進展を注意深く監視する。米国のアンチダンピングおよび CTC 調査の規制、命令、手順を積極的に研究し、習得する。市場を多様化し、製品を輸出する。
– 事件の全過程を通じて米国捜査機関に全面的に協力する。非協力または不十分な協力を示す行動は、米国捜査機関が利用可能な不利な証拠を使用したり、企業に最高のアンチダンピングおよび CTC 税率を適用したりする可能性があります。
– DOC の電子ポータルで IA ACCESS アカウントを積極的に登録します (https://access.trade.gov/login.aspx）情報を更新し、関連する文書や文書を米国調査庁に提出する。
– タイムリーなサポートを受けられるよう、貿易救済部門の情報を定期的に調整および更新します。
詳細については、以下にお問い合わせください: 産業貿易省貿易救済局外国貿易救済局、23 Ngo Quyen, Hoan Kiem, Hanoi (担当専門家: Nguyen Anh Tho、電話: 024.7303.7898 (内線 107) 、メール: [メール保護], [メール保護], [メール保護], [メール保護]、ウェブサイト： http://trav.gov.vn.
プロフィールの詳細、 こちらをご覧ください.
出典： https://moit.gov.vn/tin-tuc/thong-bao/hoa-ky-khoi-xuong-dieu-tra-kep-chong-ban-pha-gia-chong-tro-cap-voi-san-pham-duc-bang-soi-nhap-khau-tu-viet-nam.html
