アーティスト Thai Vinh Thanh:

長年にわたる展覧会により、画家タイ・ヴィン・タンの名はベトナムの芸術界で確立されました。

- こんにちは、アーティストのThai Vinh Thanhさん。最近の展覧会について少し教えていただけますか？

私にとって、絵を描くことは存在意義です。悲観に陥ることなく、人生に喜びを見出すために、あらゆる方法で、持てる限りのもので絵を描きます。最近、ホーチミン市美術館で他の5人のアーティストと共に「Still+」展を開催しました。「Still+」とは、パンデミックによる困難、喪失、苦しみの中でも、アーティストは生き続け、楽観的で、絵を描き続け、愛し続けるという意味を込めています。

私は様々なジャンルで絵を描いていますが、私の作品の特徴は抽象、表現力豊かな抽象であり、抽象において最も重要な要素は表現力と色彩です。アーティストのレ・ハイ・トリウ氏は私の作品についてこうコメントしてくれました。「タイ・ヴィン・タンの絵画の色彩は、味わい深く、甘美で、鮮やかです。私はタンの色彩パレットが一番好きです。数十年にわたる制作経験の集大成こそが、彼の偉業なのです。」

同僚たちはよくこう言います。「タイ・ヴィン・タンの絵画を見ると、いつも信頼感、楽観主義、そして人生への愛を感じます。」キュレーターのゴ・キム・コイ氏はこう言います。「タンの絵画には、印象派と表現主義が織り交ぜられた絵画だけでなく、音楽のリズム、つまり喜びに満ちた力強い音楽のリズムも感じられます。リビングルームに座り、壁に飾られたタイ・ヴィン・タンの絵画を鑑賞し、喜びのシンフォニーの中で踊る色彩を見つめてください。すると、心の中に人類の友情への憧れが湧き上がるでしょう。」これは私にとっても、私の絵画にも当てはまります。

- あなたの絵画のどのような点に最も満足感を感じますか?

- 私の作品には常に、柔軟なカラーパレットと鮮やかでエネルギッシュな色の組み合わせが豊富に使われており、私はこれらを特に大切にしており、可能な限り鮮明に表現するよう努めています。

私の哲学は、印象派、抽象画、半抽象画のスタイルで絵を描いていますが、準備から制作段階、完成に至るまで、絵画に関わるすべてのことに細心の注意が払われており、すべてが非常に慎重で、清潔で、威厳があり、洗練されているということです。

私の作品には、湖面にきらめく月光の色や、遠くに打ち寄せる白い波の色など、見る者の目に映るものがあります。これらの瞬間は、二度と出会うことのない、ありのままの感情とともに、私の手で捉えられています。

- 多くの専門家が、あなたの絵画は色彩の調和と形態において非常に独特で印象的だと評価しています。創作過程において、専門家から感動したり「理解された」と感じたりするようなコメントはありましたか？

― 最近では「Changing Seasons」展でも多くの美術評論家から賞賛と評価をいただき、大変嬉しく思っています。線や形態への評価だけでなく、多くの人が私の絵画に込められた感情に共感してくれていることが分かるので、とても嬉しいです。例えば、キュレーターのゴ・キム・コイ氏は、「タンは喜びに満ちた視覚芸術を伝えています。タンの絵画には悲しみや憂鬱は見当たりません」とおっしゃっていました。

- 自然と人生のあらゆる瞬間に対する愛は、絵を描くときの気持ちや感情にどのように影響しますか?

- 私は自然の鮮やかな移り変わりを観察し、楽しむことに多くの時間を費やしました。自然の形のニュアンスは、色彩を通して表現されます。天候や太陽の光、あるいは明るい月と遠くの星々が輝く静かな夜空の中で、色調は変化します。

変化はすべてのものにリズムと生命を創造します。自然は当然のこととして回転し、変容します。そしてアーティストはこれを創造からのかけがえのない贈り物として受け入れます。私も例外ではありません。私は常に絵画のあらゆる瞬間に自然を取り入れ、あらゆる形や色に浸透させています。私の作品はどれも、人生、宇宙、そして美しい自然についての物語です。

- それぞれの絵画を通して自分を表現する際に、最も重視していることは何ですか?

- 絵画の奥深さは、作品のバランスを保つアーティストの能力にかかっています。これを実現するには、確かな技術と柔軟な考え方という二つの核となる要素が必要です。技術はアーティストに自信を与え、絵画のプロフェッショナル性を保証します。柔軟な考え方は、作品に生き生きとした個性を生み出すことを可能にします。

私はこれら両方の要素を完璧に備えていると信じています。概念的な形式に過度にこだわることも、独特の絵画スタイルを追求することもありません。私は自分自身と観客に、親密さと親しみやすさを通してアプローチします。そして、自然は理想的な選択肢です。

自然の変化を観察することで、人は次第にその変化に対して柔軟に対応できるようになり、厳格なパターンに従うことなく変化を捉え、表現できるようになります。

そして、この存在があったからこそ、私の作品を通して自分の最も深い感情を伝えることができたのです。

アーティストのタイ・ヴィン・タンさん、ありがとう！

出典: https://hanoimoi.vn/hoa-si-thai-vinh-thanh-moi-tac-pham-la-mot-cau-chuyen-ve-thien-nhien-tuoi-dep-703596.html