Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

最近の学生は、昔と同じくらいテト(旧正月)を楽しみにしているのだろうか?

現代生活、テクノロジー、そしてテトの祝い方の変化は、学生たちのこの祝日に対する気持ちを変えてきたが、それでもなお、彼ら独自の形で期待感は残っている。

Báo Lào CaiBáo Lào Cai18/02/2026

tet.jpg

「テト(旧正月)はいつ来るの?」――この質問は、かつては寒風が吹くたびに何世代にもわたる学生たちが口にするお決まりのフレーズだった。昔のテトは、新しい服、もち米の餅、お年玉袋、そして待ちに待った故郷への帰省と結びついていた。しかし、現代社会では、物質的な豊かさとテクノロジーの普及に伴い、多くの大人が疑問に思う。学生たちは今でも以前と同じようにテトを楽しみにしているのだろうか?

テトがもはや「稀で特別な」行事ではなくなったとき。

かつて、テト(旧正月)は子供たちが美味しいものを食べたり、素敵な服を着たり、遠くまで旅行したりできる数少ない機会の一つでした。しかし今では、多くの家庭が一年を通して子供たちに必要なものを提供できるようになりました。新しい服、美味しい食べ物、ショッピングモール、遊園地などは、年末に限らずいつでも楽しめます。そのため、「テトでご褒美をもらうのを待つ」という気持ちは、いくらか薄れてきました。

ミン・アインさん( ハノイ在住、中学2年生)はこう語った。「テトは今でも好きだけど、母が昔していたように、もう指折り数えて待つような気持ちにはならない。今は週末に遊びに行ったり、フライドチキンを食べたり、タピオカティーを飲んだりできるから。」この素朴な言葉は、生活環境の変化を反映しており、テトがかつてのような「物質的な喜びの極み」ではなくなったことを示している。

しかし、それは子供たちがテトに無関心だという意味ではない。

テクノロジーは、私たちが物事を認識する方法を変えつつある。

顕著な違いの一つは、スマートフォン、ソーシャルメディア、オンラインゲームの普及である。長期休暇中、多くの学生は従来の活動に参加するよりも、画面の前で過ごす時間の方が長くなる。

Nếu trước đây trẻ mong Tết vì được nhận quà, thì nay nhiều em mong những trải nghiệm.
かつて子供たちは贈り物をもらえるからテト(旧正月)を楽しみにしていたが、今では多くの子供たちが新しい体験を楽しみにしている。

ハノイの小学6年生、ホアン・ロンさんは「テトで一番好きなのは、親に宿題のことを言われずに自由に遊べることです。友達とオンラインで新年の挨拶を交わす計画も立てました」と語った。このようなテトの祝い方は、昔のように子供たちが村の広場に集まってけんけんぱや羽根つき、かくれんぼなどの伝統的な遊びをするイメージとは全く異なる。

こうした変化によって、家庭におけるテト(旧正月)の雰囲気は時にやや沈んだものになる。年初めにケーキを包んだり、思い出話を語り合ったりする集まりは、電子機器の画面によって中断されることがある。そのため、子供たちのテトの気持ちも、より個人的でテクノロジーに根ざした、これまでとは異なる様相を呈するようになる。

テトには、今でもかけがえのないものがいくつかある。

しかし、会話を通して、多くの学生が明らかに期待感を表明していた。それは単に贈り物のことだけではなく、新年最初の数日間ならではの特別な感覚のことだった。

ハノイ出身の小学5年生、ジア・ハンさんは興奮気味にこう語った。「一番好きなのは、大晦日に夜更かしして、新しい服を着て、家族と一緒に花火を見ることです」。幼い子供たちにとって、こうした経験は、普段の生活では決して味わえない、かけがえのない特別なものなのだ。

多くの生徒が、テトは家族全員が忙しくない貴重な機会だと話した。両親は仕事が休みで、兄弟姉妹や親戚が集まることができる。トゥアン・アインさん( ニンビン省、中学3年生)は、「テトが待ち遠しいのは、故郷に帰って祖父母に会えるからです。普段は都会に住んでいて、こんなに長い間家に帰る機会はめったにありません」と打ち明けた。

活気あふれる街の雰囲気、賑やかな花市場、そして飾り付けられた家々が、新鮮な印象を与えます。こうした要素が、テト(旧正月)が子供たちの心に独特の魅力を保ち続ける理由となっています。

いつもとは違う形でテト(旧正月)を願う。

かつて子どもたちは贈り物をもらえるからテト(旧正月)を楽しみにしていたが、今では多くの子どもたちが新しい体験を楽しみにしている。年の初めに旅行に行くことは、多くの学生にとってワクワクする出来事の一つだ。

「毎年、家族で違う省に行きます。テト(旧正月)の時期に海や山に行って遊べるのが大好きなんです」とミン・アインさんは語った。明らかに、子供たちの期待は物質的なものから活動へ、「与えられること」から「経験すること」へと変化している。

Học sinh thời nay không mong Tết theo cách của thế hệ trước, nhưng không vì thế mà Tết mất đi sức hút.
現代の学生は、以前の世代と同じようにテトを祝うわけではないが、だからといってテトの魅力が失われたわけではない。

テトを「ゆっくり過ごす」時期と捉える子どももいる。ホーチミン市の中学1年生、カン・ヴィさんは「テトの間は、学校のために早起きしなくていいし、ゆっくり寝て、両親と一緒にコメディ番組を見ることができる。とても幸せな気分です」と語った。こうしたささやかな喜びこそが、テトを待ちに待った時期にするのに十分なのだ。

生徒たちがテト(旧正月)を楽しみにするかどうかは、家族がどのように祝うかに大きく左右されます。テトが食事と買い物だけに集中するなら、子供たちは退屈に感じるかもしれません。しかし、家の掃除、五果盛りの飾り付け、花市場への買い物、伝統的なお菓子作りなどに参加することで、伝統の意味をより深く理解できるようになるでしょう。

近年、同校では春祭りや、対句作りなどの活動、地域の風習を学ぶ活動なども行っている。これらの活動を通して、生徒たちはテトが単なる祝日ではなく、文化遺産でもあることを理解している。

現代の学生は、以前の世代と同じようにテト(旧正月)を心待ちにしているとは言えないかもしれないが、だからといってテトの魅力が失われたわけではない。その興奮は、不足感から豊かさへ、物質的なものを待つことから、経験や家族の絆を求めることへと変化したのだ。

大人が温かい雰囲気を作り出し、子どもたちが伝統の意味を理解し、参加できるようにすることで、テトは特別な時期であり続ける。テトの祝い方は変化したが、春は今もなお、生徒たちの輝く瞳の中に息づいている。それは全く新しい形だが、その真摯さは変わらない。

vtv.vn

出典: https://baolaocai.vn/hoc-sinh-thoi-nay-con-mong-tet-nhu-truoc-post894014.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品