10月16日から3日まで、メディクス・ウィズ・ベトナムとピース・コリアのボランティア医療チームは、ズイギア・コミューン（クアンナム州スエン）の学生と人々に歯科と伝統医学の無料検査と治療を提供した。
|
VCF、クアンナムの少数民族女子学生の未来を切り開く6つのクラブを発足
|
|
SPはクアンナムの恵まれない80世帯の生計を支援する
|
 |
| 医師は生徒の歯を検査し、掃除します。 （写真：クアンナム省友好団体連合） |
同グループの医師とボランティア53人は2つのグループに分かれ、歯科疾患や高齢者の疾患の診断、発見、初期治療に参加した。
グエン・ヴァン・トロイ中等学校（ズイギアコミューン）では、歯科医師とボランティアが相談会を開催し、口腔の健康管理の方法やスクリーニング、歯のエナメル質の削り取り、石灰沈着物の除去、歯、歯ぐきの歯垢、歯の詰め物などの指導を行っています。 700人以上の学校の生徒や教師の虫歯、歯の隙間、歯の欠けのケース...
ズイギア・コミューン・ヘルス・ステーションでは、東洋医学の専門家がコミューンの高齢者向けに伝統医学の方法に従って検査や鍼治療を行っています。患者は、腕、脚、肩、背中、関節の痛みの症状を軽減するために、治療後 3 日以内に 3 回の鍼治療を受けました。
ズイギアコミューンにおけるこの健康診断と治療プログラムには、総実施費が134億XNUMX万ドン以上かかり、メディックス・ウィズ・ベトナムとピース・コリアが後援している。
 |
| 医療チームはクアンナム州ズイスエンのズイギアコミューン、ソンビエン村にあるグエン・タン・クイさんの自宅を訪問した。 (写真：クアンナム新聞) |
この際、韓国人の医師やボランティアらも、ドゥイギアコミューンにあるベトナム戦争中に韓国軍による虐殺の犠牲者を追悼する碑に焼香した。同時に、彼は虐殺から生き残った2人の犠牲者、ズイギアコミューンのグエン・ゴック・トンさんとグエン・タン・クイさんを訪問した。
メディックス・ウィズ・ベトナム・アンド・ピース・コリアは、ベトナムの困難な地域、特に先のベトナム戦争中に韓国が引き起こした軍隊による苦痛に苦しむ地域の人々に人道的医療支援を提供する目的で設立されました。
2000年から現在まで、メディックス・ウィズ・ベトナム・アンド・ピース・コリアは、クアンガイ、クアンナム、ビンディン、フーイエン、トゥイホアの各省で18件の人道的な歯科および伝統医学の検査と治療を実施してきました。最近では、この組織はズイスエン地区のズイギアコミューンで健康診断と治療プログラムを実施しました（2019年）。新型コロナウイルス感染症の流行による3年間の中断を経て、19年にMVP韓国機構はクアンナム省ズイスエン地区のズイギアコミューンでこのプログラムを継続して実施する。
