ホイアンの街は洪水の中でキラキラと輝いている。

11月17日の夜から18日の早朝にかけて、ホアイ川の水位が再び上昇した。ホイアンの多くの道路が再び冠水した。それでもなお、観光客は古都ホイアンに押し寄せ続けた。

洪水に浸かったホイアンの街並みは、写真家マイ・クアン・ヒエンのレンズを通して見ると、息を呑むほど美しい。

洪水によりホアイ川が冠水し、バクダン通り、チャンフー通り、グエンタイホック通りなど複数の通りが水没した。ホイアンのヴージア川とトゥボン川の下流に住む住民や商店、企業は、今シーズン4度目となる商品の避難を余儀なくされた。洪水による物的損害の全容はまだ明らかになっていない。

地元住民の多くは楽観的で、困難を迅速に克服し、サービスを維持している。世界中から訪れる観光客も、洪水期のホイアンを楽しんでいる。観光客は今もなおこの古都に押し寄せ、町中の通りをボートで巡りながらホイアンを満喫している。

ホイアンの洪水期に旅行することは、長年にわたり独自の観光資源として、国内外から多くの観光客を惹きつけてきた。

高台にある商店は、まるで洪水などなかったかのように営業を続けていた。

雨季のホイアンは「苔むした通り」としても知られています。現在、瓦屋根、レンガの壁、そしてホアイ川へと続く狭い路地は、緑の苔で覆われています。

マイ・クアン・ヒエン

出典: https://laodong.vn/du-lich/tin-tuc/hoi-an-lung-linh-trong-nuoc-lu-1611110.html