タイ・ヴィンとビン・ティンは、ベトナムの伝統オペラ「皇帝の春の遠征」の主役俳優と女優である。 - 写真：リン・ドアン
今年、フインロンはホンリエン劇場で蔡洛の戯曲「皇帝の春の遠征」を盛大に上演し、新年を華々しくスタートさせた。
フイン・ロンは今もなお観客から愛され続けている。
他の劇団は通常、テト（旧正月）の時期に1回の公演しか行わないのに対し、フインロン劇団は毎年大胆にも2回の公演を計画している。
今年の旧正月シーズン、フイン・ロンは公演2回とも開演前にチケットが完売するという「記録」を樹立し続けている。
「皇帝の春の遠征」は、故バク・マイという芸術家による脚本を、人民芸術家のフー・クオックが多くの新しい要素を加えて上演したものである。
この劇は晋国の皇帝の物語を描いている。愛する皇后の死を悼む皇帝は、後宮の世話を怠り、皇太后を不安に陥れる。
彼女は皇帝に江南地方へ旅立ち、春の景色を楽しむとともに、庶民の中からふさわしい娘を探すよう提案した。黄梅村で皇帝は白蝶に助けられ、それ以来、二人の間に恋心が芽生えた…。
皇帝の春の旅は、各地を巡る中で、活気あふれる獅子舞、黄金色の杏の花、そしてまばゆいばかりの衣装で彩られた。 - 写真：LINH DOAN
皇帝と村娘の物語である『皇帝の春の旅』は、ロマンチックな愛の要素と権力闘争を巧みに織り交ぜ、視聴者を惹きつける。
公演に先立ち、演出家のフー・クオックは、古い脚本からより多くの登場人物を生み出し、フインロンのメンバー全員が出演できるだけの役柄を用意しようと頭を悩ませた。
通常、旧正月の祝賀行事でパフォーマンスを行う際、どのアーティストも何らかの役割を担い、観客の前でパフォーマンスを披露することを望み、自身のキャリアにおいて順調で成功した一年となることを願う。
フインロン劇団は常に団員数を増やしているため、「皇帝の春の遠征」を観劇すると、各場面に新しい登場人物が次々と現れ、元旦の公演に活気あふれる雰囲気を作り出している。
アーティストのフー・クオック（右）は劇「皇帝の春の遠征」の演出家であり、アーティストのホアイ・ニュンは主演女優としての自信をますます深めている。 - 写真：リン・ドアン
新たな俳優を育成する
今年、アーティストのミン・ニーは、フイン・ロン劇団とコラボレーションし、バッハ・マイとバッハ・ロンによる脚本「カイ・ルオン」を基にした演劇を上演することで、舞台制作を大規模に展開する。
チュオン・フン・ミン劇場で上演された劇「トゥ・チャン・ダン・コア」は、旧正月シーズンにたちまち大ヒットとなった。女優のビン・ティンは、旧正月シーズンは多くのカイ・ルオン（ベトナムの伝統オペラ）公演で忙しいが、ミン・ニー劇場への愛ゆえに、初めて健康を顧みず、旧正月の昼休みを「トゥ・チャン・ダン・コア」の公演に捧げたと語った。
アーティストのチョン・ニャン（左）とゴック・クオンは、フイン・ロン一座の若き才能の二人 - 写真: LINH DOAN
人々は冗談交じりに、今年の春、フインロンはチュオン・フン・ミン劇団と共にテト（旧正月）を祝っていると言っている。その「お返し」として、チュオン・フン・ミン劇団もカイ・ルオン作の戯曲『皇帝の春の遠征』に「熱心に」参加した。これにはミン・ニー、バオ・バオといった俳優陣や、脇役の俳優たちも含まれる。
「皇帝の春の旅」を観ると、登場人物たちが様々な国を旅する中で、獅子舞やまばゆいばかりの金色の杏の花、色鮮やかな衣装などを通して、春の活気に満ちた雰囲気を体験することができる。
昨年、劇場の創立記念式典以来、カイ・ルオン（ベトナム伝統オペラ）の舞台にデビューを果たした若手俳優のゴック・クオンは、故チン・ニャンの息子であり、故バク・マイの孫にあたり、家族の伝統芸術に対する情熱を明確に示し始めている。
監督のフー・クオックと俳優のビン・ティンは、ゴック・クオンに徐々に小さな役を演じる機会を与えていった。 『皇帝の春の旅』では、彼は皇弟のカン・スアン役を演じ、魅力的なコメディ演技の才能を発揮した。
『フインロン』の俳優陣も徐々にそれぞれの強みを発揮し始めており、例えば、個性的な役柄を得意とし、今ではフー・クオック監督の助監督を頻繁に務めるホアン・クオック・タイン、悪役としてますます自信を深めているホアイ・ニュン、そして若さを武器に激しいダンスや歌唱を必要とする多くのシーンで好演を見せているチョン・ニャンなどが挙げられる。
フイン・ロンは少しずつ、自身の俳優グループを育成するだけでなく、市内のカイ・ルオン（ベトナムの伝統的なオペラ）の舞台にも貢献していった。
出典：https://tuoitre.vn/huynh-long-tung-bung-khai-xuan-20260226074633132.htm
