「Giáng Hương - Late Night Stage」は、故人民芸術家グエン・タイン・チャウの脚本「Late Night Stage」を基に、功労芸術家タイン・ロクが監督・編集を務めた作品です。
功労芸術家タン・ロックと芸術家レ・カインがミュージカル「ジャン・フオン - 深夜の舞台」に出演
数多くの斬新でユニークな演出技術。
功労芸術家タイン・ロク氏は、演出家として、芸術家の職業への愛を純粋なベトナムミュージカル劇のスタイルで表現することを選びました。独特の演出技術は、観客を最初から最後まで魅了しました。熟練した俳優陣と、演劇を愛する観客の意識に深く根付いた脚本「ジャン・フオン - 深夜の舞台」がティエンダン劇場で見事に「現代化」されたことで、功労芸術家タイン・ロク氏は、自身の芸術家人生にまた一つ美しい節目を加えたと言えるでしょう。
功績のあるアーティスト、Quế Trân が Đại Việt New Cai Luong Stage で演劇「The Singing actress」に出演。
大越新カイ・ルオン劇場は先日、カイ・ルオン劇「歌う女優」（グエン・ティ・ミン・ゴック作、ホア・ハ脚色・演出）を上演した。この劇には、功労芸術家のクエ・トランとキム・トゥ・ロン、そしてヴォー・ミン・ラムとグエン・ミン・チュオンが出演した。「歌う女優」は、数々の悲劇に見舞われる女性、カム・タインの物語である。空間、照明、舞台装置の扱いなど、魅力的な演出技術によって、この劇は観客の心に響いた。入念に準備された伝統オーケストラも、「歌う女優」の芸術性をさらに高めた。
ホーチミン市小劇場で上演された劇「結婚外の愛」に出演する、芸術家のチョン・ヒエウと功労芸術家のミー・ウエンの二人。
ホーチミン市小劇場（第5B舞台）で上演された劇「結婚外の愛」は、6月28日と7月2日の2回の初演で観客から好評を博した。功労芸術家のミー・ウエンは次のように述べている。「社会政治的なスタイルの劇は、観客層がかなり限られています。チケット売り場では、ほとんどの人がチケット売り場の人に『この劇は面白いですか？』と尋ねます。私たちは、地域社会、特に若い観客のために、娯楽コンテンツを充実させる責任があると考えています。『結婚外の愛』では、観客が自分自身を劇中に見出すことができるようにというモットーで上演しました。」
ホアンタイタイン劇場は、作家グエン・ゴック・トゥーの短編小説をアイ・ニューが演出した「小さな魚の帰還」を上演した。初日公演は完売しており、現在もチケットは完売状態である。登場人物の心理描写とベトナム南部の河川地帯を舞台にした演出スタイルは、観客の心に深く響く叙情的な魅力を放ち、観客は登場人物たちに熱烈な愛情を抱くことになる。
チーリン - ヴァンハー舞台での演劇「ズオン家の忠実な将軍たち」に出演する功績のあるアーティスト、トゥ ソン、アーティスト ヴォー ミン ラム、アーティスト ニャ ティ (左から右)。
今年のチーリン・ヴァンハ舞台では、チャン・フー・チャン劇場でベトナムの伝統オペラ「チュン・リエット・ズオン・ジア・トゥオン」（グエン・クアン・ニャ作、チーリン演出）が上演される。関係者によると、「チュン・リエット・ズオン・ジア・トゥオン」は巧みな演出とテンポの良い展開で観客の心を揺さぶる作品だという。チーリン演出家は、若い俳優たちにダンスや歌唱力を披露する機会を与え、登場人物の心理を深く表現できるようにした点でも、その才能を発揮している。
家族の価値観を守る
ミュージカル「Bong Canh Co」（鶴の翼）は、活動休止期間を経てホンヴァン劇場が復活する作品となる。作曲家であり功労芸術家でもあるバク・ソンの脚本に基づき、レ・グエン・トゥアン・アインが演出、ミン・ヴィーが音楽監督を務める。
この劇のプロットは、貧しい少女トゥ・リウ (カム・リー) と裕福な家族の長男ハイ・ノン (ミン・ルアン) の間の悲劇的な愛の物語を中心に展開します。 Ba Cải（Thanh Thủy）夫人がハイノーと裕福な女性との結婚を取り決め、Tư Liễuの息子であるBông Cánh Cò（Tuấn Dũng）を父親なしで育てることを主張したときに対立が生じます。
劇は紆余曲折を経て徐々に展開し、それぞれの状況や感情は作曲家バク・ソンの楽曲を通して表現される。この斬新な試みはホンヴァン劇場に大きな魅力を与え、観客はチケット購入に熱心だ。お気に入りの俳優たちが、「若草の上を歩く」、「黄色いカボチャの花」、「家の裏に生える苦いハーブを今も愛している」、「どの月に帰ってくるの？」など、何世代にもわたる音楽愛好家の心を揺さぶってきた名曲を生で歌うのを楽しみにしているからだ。
ホンヴァン劇場で上演されたミュージカル「ボンカンコー」に出演するレ・ロック、トゥアン・ズン、タイン・トゥイ（左から右）。
「ボン・カン・コー」は、家族の価値観を守るというメッセージで観客の心を打つだけでなく、ホンヴァン劇場の俳優たちによる機知に富んだ生き生きとしたコメディシーンを通して、観客を心から笑わせてくれる。
作家兼演出家のフイン・ラップ（芸術顧問は人民芸術家のトラン・ゴック・ジャウ）による戯曲「路上で歌う母」は、チュオン・フン・ミン劇場で上演され、ヴィエット・フオン、ミン・ニー、フイン・ラップという3人の俳優の組み合わせで観客の注目を集めた。
「ストリートシンガー」の特筆すべき点は、もともと70席しかないカフェの小さなステージで上演されていたにもかかわらず、今では最大400人を収容できるより大きなステージで上演され、観客を魅了し続けていることだ。
「Giáng Hương - Late Night Stage」の出演者：功績のあるアーティスト、タン・ロック、功績のあるアーティスト、フー・チャウ、アーティストのホアン・チン、ホン・ザン、俳優のレー・カーン、ヴァン・チャン、トゥアン・カーイ、ドン・グエン...2023年11月のこの演劇の公演は現在すべて完売しています。
出典: https://nld.com.vn/van-nghe/de-cu-giai-mai-vang-lan-thu-29-hang-muc-vo-dien-san-khau-khan-gia-thay-minh-qua-vo-dien-20231017221604032.htm
コメント (0)