大雨による被害を避けるため、稲の早急な収穫を。

(Baohatinh.vn) - ハティン省の農民たちは、熱帯低気圧が引き続き同省に大雨をもたらすとの予報が出ているため、夏秋作の稲作を収穫するために急いで田んぼに向かっている。

早朝から、トランフー村（ドンティエン村）の多くの世帯が、コンバインハーベスターに続いて田んぼへ行き、稲刈りを行った。

荷車に米を積み込むのに忙しくしていたグエン・ヴァン・タムさん（ドンティエン村チャンフー村）は、 「我が家は2エーカー以上の稲作をしているので、早めに収穫しなければなりません。この地域は水がほぼ引いたので、ようやく収穫機を田んぼに持ち込むことができます」と語った。

ドンティエン村人民委員会のグエン・ドゥック・コン副委員長によると、今夏から秋にかけての作付けシーズンでは、村全体で700ヘクタール以上の稲作が行われたが、多くの地域が洪水や暴風雨による被害を受けた。現在、地元当局は23台の収穫機を動員し、農家の収穫を支援するために各村に配布する計画を策定している。また、天候を活かし、迅速かつ効率的に収穫を行い、長引く洪水や倒伏による被害を最小限に抑えるよう人々に呼びかけている。

タッラック郡では、嵐後の収穫作業も非常に活発に行われている。ナムタン村では、大型コンバインハーベスター3台が休みなく稼働しており、水がほぼ引いた地域では、今後数日のうちに収穫が完了する見込みだ。

チャン・ティ・ランさん（タッラック郡ナムタン村）は次のように語った。 「稲作は収穫期を迎えていた時に嵐に見舞われたため、収穫量は多少減りましたが、農家の人たちはこの作付け時期のリスクに慣れているので、互いに励まし合い、早めに田んぼに出てできるだけ早く収穫しようとしています。どんな収穫でもありがたいです。私は6サオ（約0.6ヘクタール）を耕作していて、今日は3サオの収穫を期待しています。」

より困難な地域では、洪水が完全に引いていないにもかかわらず、人々はできるだけ早く収穫を終えようと、畑に駆けつけて手作業で収穫作業を行っている。

グエン・ヴァン・ロイ氏（カムビン村ビンタン村）は、 「私の家族は親戚や近所の人たちを動員して、9サオ（約0.6ヘクタール）のうち6サオの収穫を終えました。収穫を時間通りに行うためには、一時間たりとも無駄にできません。遅れると稲が芽を出してしまい、すべてを失ってしまうからです。水位が非常に高いため、機械が収穫に来ることができないので、今は手作業でしか収穫できません」と語った。

報道によると、カムビン村のビンタン村全体で91ヘクタールの夏秋作米が栽培されていたが、そのうち約20ヘクタールが倒伏した。現在、村では人員と機械を田んぼに集中させ、稲穂が完全に発芽して被害が拡大するのを防ぐため、総力を挙げて作業を進めている。

州内の多くの水田は依然としてかなり深く浸水しており、収穫作業が中断されている。多くの農家は、水が引くまであと数日待ってから田んぼに戻りたいと考えている。

イエンホア村のトラン・ティ・フオンさんは、 「現在、収穫した稲は雨で湿っているので、すぐに乾かさなければなりません。田んぼにはまだ5サオ（約0.5ヘクタール）の稲が残っていますが、水位が高すぎて収穫できません。ひどく浸水した田んぼは回復が非常に難しいため、稲が立っている場所ならどこでも収穫しようと思っています。農家は今、この収穫を終えるために、もっと晴れの日が続くことを願うばかりです」と語った。

さらに、農家は水路の清掃にも力を入れており、畑から水が速やかに排水されるような環境を整えることで、機械がよりスムーズに稼働できるようにしている。

農業専門家の勧告によると、暴風雨や豪雨の後には、農家は積極的に水路を清掃し、用水路や溝の堤防を点検し、迅速かつ効率的な排水を確保すべきである。成熟期に入り倒伏した水田については、被害を最小限に抑え、後の収穫を容易にするため、農家は速やかに水田を立て直し、稲を4～5本ずつ束ねるべきである。収穫準備が整った水田（成熟度85%以上）については、「完全に熟すまで待つよりも、まだ青いうちに収穫する方が良い」という原則に従い、好天を利用して収穫すべきである。

出典: https://baohatinh.vn/khan-truong-thu-hoach-lua-chay-nguy-co-mua-lon-post294557.html