ハティン省の農家は好天に恵まれ、夏秋稲の収穫を一斉に進めている。収穫期と独立記念日の祝賀ムードは、農村全体に活気と喜びに満ち溢れているようだ。
タックハー郡の農民たちは早朝から休暇を取りやめ、畑へと向かいました。トゥオンソン、タックチ、タックヴァン、タックホイなどの村では、早朝から夜遅くまでコンバインの音が響き渡りました。
トラン・ティ・ハンさん（タックハー県トゥオンソン村バックビン村）はこう語った。「天気予報に従い、連休中の晴天を利用して、皆で田んぼへ稲刈りに行きました。この季節は『一日一日が恵み』です。農家は主にカンダン18種を栽培し、春雨やケーキを作る業者に販売しています。我が家は2エーカーの畑を所有しており、予想収穫量は1サオあたり2.5クインタル（1000平方メートルあたり約250キログラム）です。これは夏秋作の収穫としては大成功と言えるでしょう。」
ロクハでは作物の植え付けが遅かったため、まだ収穫はあまりありません。夏から秋にかけての農作物のシーズンはあっという間に過ぎていくため、農家は休暇のことなど考えず、スケジュールに遅れないように畑で食事をしているほどです。
多くの地方では、夏秋稲作の収穫をできるだけ早く行えるよう、積極的に地域内のコンバイン収穫機の台数を見直し、合理的な調整を計画している。
カンロック地区では、収穫期の賑やかな雰囲気が至る所で感じられます。一年間の懸命な労働の後、人々は田んぼで稲が実る日を心待ちにしています。人々は人員を動員し、機械を手配して、熟した稲を素早く収穫します。
カンロック県農業農村開発局長ファン・カオ・キ氏によると、 2023年の夏秋作期には、同県は約9,000ヘクタールに米を植え、そのうち3,200ヘクタール以上で集中生産を行い、主要品種としてネップ98、ハ・ファット3、バクティン、フオンビンなどを使用した。均一で集中した品種構成と好ましい気象条件のおかげで、9月1日には収穫面積が継続的に急増した。
ファン・ティ・トゥオンさん（カンロック県カンヴィンイエン村ルオンホイ村）は次のように語った。 「この生産地は転換期を迎えており、夏秋作では、管理と収穫が容易なもち米98を主に栽培しています。機械は忙しく稼働しており、収穫は早く終わります。あと数日、晴天が続き、農家の皆さんが米をきちんと乾燥できることを願っています。」
現在、150台以上のコンバインが昼夜を問わず稼働しており、ヴオンロック、カインビンイエン、トゥンロック、ドンロックなどのコミューンが収穫面積でトップを占めています。地区全体の平均収量は53.48クインタル/ヘクタールに達すると予想されています（2022年の夏秋作では、地区全体の平均米収量は53.31クインタル/ヘクタールでした）。
カンロック地区では、米の買い付け業者が人員と輸送車両を動員し、農家から米を買い付け始めている。米の輸出状況が好調に推移しているため、農家は米価格の上昇を期待している。
短日性米の栽培と同時田植えのおかげで、洪水被害を受けやすいドゥックトー郡の田んぼでは、「熟しすぎてから収穫するよりも、まだ青いうちに収穫する方が良い」というモットーの下、迅速な収穫が行われました。地元農家によると、現在の晴天により、この稲作はわずか数日で収穫が完了し、雨期前の安全が確保される見込みです。
農業農村開発省作物生産・植物保護支部長のグエン・チ・ハ氏は、 「省人民委員会は、2023年夏秋稲作の迅速かつ効率的な収穫に重点を置くよう指示書に署名・発布しました。この指示に基づき、8月31日から9月4日までは天候が安定し、雨が少なく、晴天の日が多く、日中の気温が比較的高いため、自然災害を回避しながら、夏秋稲作の迅速かつ効率的な収穫に適した状況となります」と述べました。
そのため、各地方では「遅く収穫するより早く収穫する」という原則を実践し、稲が実ったらすぐに収穫し、9月15日までに収穫を完了するよう努める必要がある。
タイ・オアン
ソース
コメント (0)