Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

文化が観光資源となるとき

近年の観光開発の潮流において、多くの地域はもはや自然景観を売り込むだけでなく、文化的な価値の深みを保存し、活用することに重点を置くようになっている。トゥレでは、文化を中核的な資源、つまり長期的な生計に結びついた観光開発の基盤と捉え、この方向性を明確に選択している。

Báo Lào CaiBáo Lào Cai07/05/2026

温暖な気候、温泉、棚田、そして特に有名な「四大峠」の一つであるカウパ峠に恵まれたトゥレは、景勝観光を発展させるためのあらゆる条件を備えている。

しかし、この場所を他に類を見ないほど魅力的にし、観光客を長く滞在させるのは、地域社会の活気に満ちた文化的な雰囲気である。

b.jpg

これらは、タイ族とモン族の古くからの習慣であり、高床式の家屋や木造家屋、収穫したてのタンもち米の風味、温かく豊かな色彩の錦織、伝統舞踊の活気に満ちた夜、祭りの時期に響き渡る杵の米杵の音などに受け継がれています。これらの価値観は、この地域ならではの観光商品となり、訪れる人々に本物の体験を提供し、この地域の生活の価値を定義づけています。

その潜在力を認識した地方自治体は、観光開発を地域密着型の観光へと方向転換させ、村々を徐々に文化観光村へと変えていった。

合併後、トゥレの観光における強みは、リゾート観光、体験型観光、コミュニティ観光といったタイプの観光によってより明確に確立されました。このアプローチは、大規模な投資を追求するのではなく、文化の保存を基盤とし、伝統的な価値観を直接的な資源に変えて生計を立てるというものでした。

ディン・トゥ・フオン氏 - トゥレ村人民委員会副委員長

コミュニティ観光村として認められ、省内でも最も美しいコミュニティ観光村の一つとされているタ・スン村は、その好例と言えるでしょう。この村では、各家庭が伝統的な生活様式を守りながら、観光活動にも積極的に参加しています。タ・スン村の現状は、コミュニティ観光がサービス提供に直接携わる世帯だけでなく、村の多くの家庭に生計の機会を広げていることを示しています。

70歳近くになるヴィ・ティ・ドイさんは、母親から受け継いだ伝統的な錦織の技術で、今も錦織製品、特にこの地域を訪れる観光客グループからの収入で安定した収入を得ています。ドイさんはこう語ります。「私たちは母から織物と藍染めの技術を教わりながら育ちました。今ではこの地域でこの技術を受け継いでいる家族はごくわずかです。観光客グループが訪れるたびに、私たちはとても誇りに思います。私の家族は観光会社や団体とも提携し、観光客に体験を提供することで、伝統工芸の保存と収入増に繋げています。」

d.jpg

トゥレ村の観光地では、平日でも外国人観光客のグループが訪れ、この地域を体験している光景は珍しくありません。こうした観光客は豪華な設備を求めているのではなく、本物の体験を求めています。高床式の家に泊まり、地元の料理を味わい、薬草風呂に入り、機織りを体験し、伝統料理のために米を搗くなど、本物の地元体験を楽しみます。こうした本物の地元体験こそが、トゥレ観光の独自の強みとなっているのです。

フランス人観光客のアンジェリークさんは、「ベトナムに21日間滞在しました。ここに来て、この国での生活、特に文化体験を本当に楽しみました。人々は穏やかで親切です。必ずまたトゥレに戻ってきます」と語った。

タ・スンでコミュニティツーリズム事業を始めた初期の起業家の一人であり、クエット・ドアン・ホームステイのオーナーであるロー・ヴァン・クエット氏は、コミュニティツーリズムは、自然景観だけでなく、純粋なコミュニティ生活空間や、感情や文化面での新しい体験によって、国内観光客、特に外国人観光客(全体の30%以上を占める)にとって大きな魅力となっていると考えている。

この地域の観光は、多額の投資を必要とせず、地域社会の協力によって成り立っています。地元の世帯が協力してサービスを組織し、利益を共有し、生活空間の本来の姿を維持しています。その結果、村々は商業化されることなく、「明るく、緑豊かで、清潔で、美しい」という素朴な魅力を保っています。

トゥーレの観光業は活況を呈している。今年最初の3ヶ月だけで、同村には4万3600人以上の観光客が訪れ、推定約606億ベトナムドンの収益を上げ、年間計画の40%以上を達成した。

これらの数字は、観光の魅力を示すだけでなく、人々が自らの文化で生計を立てていることも示しています。文化が保存され、観光が発展し、生活水準が向上し、人々が自らのアイデンティティを守ろうとする意欲が高まることで、持続可能な発展の基盤が形成され、マスツーリズムにおける「同化」のリスクを回避することができるのです。

観光を正しい方向に、効果的かつ持続的に発展させ、トゥレならではの特徴を持つ質の高い文化観光商品を創出するため、トゥレでは各村に対し、コム祭、ロントン祭、民俗芸能、伝統料理などの特色ある文​​化活動と結びついた、それぞれの村独自の特性に基づいた観光商品を開発するよう奨励しています。同時に、ホテルやリゾートなど数十軒の観光施設を整備し、観光客の多様なニーズに応えることで、宿泊施設のシステムも徐々に改善されています。

豊かな可能性を秘めた土地であるトゥレは、徐々に正しい方向性を確立しつつある。それは、発展のために自らのアイデンティティを犠牲にするのではなく、そのアイデンティティを資源へと転換することである。

出典:https://baolaocai.vn/khi-van-hoa-tro-thanh-tai-nguyen-du-lich-post899101.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
彼は彼女の面倒を見ている。

彼は彼女の面倒を見ている。

子供の遊び

子供の遊び

海の心

海の心