ルアンタイン村は、村内の住宅地における村落の配置について、住民の意見を求め、合意形成を図っている。
6月下旬、ルアンタイン村では、村の再編問題が住民の関心を集め、あらゆる会合で議論の的となった。村の再編・合併計画によると、これまで18あった村は7つに削減される予定だ。この村にはムオン族の少数民族が多く住んでいるため、地方当局は人口規模に関する基準を満たすことに加え、再編過程において伝統的な文化的価値観の維持とコミュニティ内の結束の維持に常に重点を置いてきた。
63歳のブイ・タイン・トゥアン氏は、ヴィン・クアン村のコミュニティで尊敬を集める人物であり、地元の村の再編計画の実施状況を綿密に見守ってきた。同氏によると、当初、多くの住民は合併後のコミュニティ活動の変化を懸念していたという。しかし、計画の目的と意義について説明を受けた後、ほとんどの人が賛同した。「再編後、より大きな村はインフラ整備や人々の生活に役立つ施設建設により多くの投資機会を得られると期待しています。それと同時に、ムオン族の美しい伝統文化が新しいコミュニティでも引き続き保存・促進されることを願っています」とトゥアン氏は語った。
ルアンタイン村の新しい村が7月1日から運営を開始するための基盤は、住民間の合意です。ルアンタイン村人民委員会のレ・フー・ジャップ副委員長によると、草の根レベルでの組織構造の強化と並行して、地域は文化施設のシステムに特に注意を払っています。再編後、5つの新しい村の文化センターが建設され、既存の2つがアップグレードされて住民のニーズを満たすことが期待されています。当面の間、人々は以前の村の文化センターを引き続き使用し、コミュニティ活動が通常どおり継続されるようにします。文化センターは、草の根レベルでの会議や政治的任務の遂行の場であるだけでなく、人々が交流し、出会い、文化やスポーツ活動を組織し、文化的な生活を築くための空間でもあります。村の規模が拡大するにつれて、コミュニティをつなぐ文化施設の役割はますます重要になります。 「合併後、文化施設への投資には特別な注意を払う必要があると判断しました。文化センターは、人々を結びつけ、文化的・精神的な生活の質の向上に貢献し、新たなコミュニティ内で合意形成を図る場となるでしょう。」
山岳地帯に加え、省内の各コミューンや区も、新しい村や住宅地の正式な運営に向けて準備が整っている。ホアンタインコミューンの村の再編と改名計画によると、同地域は27の村から13の村に再編される予定だ。コミューンは、合併後の人々のつながりを維持・促進する重要な解決策として、地域の文化活動やスポーツ活動の継続・促進を挙げている。ホアンタイン村人民委員会のグエン・カオ・ティエン副委員長は次のように述べています。「再編プロセスによって、より多様な生活環境と人口構成を持つ、より広い居住地域が生まれます。そのため、文化は地域社会の結束と合意形成において特に重要な役割を果たします。新しい村が正式に発足した後、地域は文化、芸術、スポーツの大衆運動の推進、草の根クラブの活動の質の向上、そして新しい状況に合わせて村の規則や慣習を見直し、補足するよう各村を指導することに重点を置きます。それと並行して、国民統一記念日や『皆で力を合わせて文化的に豊かな生活を築く』運動などの活動も引き続き推進し、人々が交流し、絆を深め、地域社会への責任感を高める環境づくりを図っていきます。」
省人民委員会が承認した村落・居住区再編計画全体によると、省全体で4,351の村落・居住区のうち4,126が再編される。再編後、省内の村落・居住区は1,933となり、現在の数から2,418減少し、55.6%の減少となる。新たに再編される村落は少なくとも350世帯、居住区は少なくとも450世帯の規模でなければならない。ただし、山間部、国境地帯、不利な地域、人口が分散している地域、計画・再定住の対象となる地域は、基準よりも規模が小さくてもよい。これは、再編が単に人口規模や行政単位の数の問題ではなく、何世代にもわたって形成されてきた文化的価値観に基づいたコミュニティ空間の再編プロセスでもあることを示している。
7月1日は、州内の住宅地にとって新たな段階の幕開けとなります。境界線や組織構造の変更を経ても、人々の絆、伝統と現代との結びつきは変わりません。そして、日々の生活の中で大切に育まれてきた文化的価値観こそが、コミュニティの力を解き放ち、新たな村落や住宅地が共に発展していく原動力となり、より豊かで美しく、文明的な故郷を築き上げていくのです。
文と写真：ホアイ・アイン
出典：https://baothanhhoa.vn/khoi-day-suc-manh-noi-sinh-tu-moi-lang-que-292663.htm
