音楽会場の修復

Việt Nam•10/10/2024

台風3号の影響で、クアンニン省の観光業やサービス業は甚大な被害を受けた。中でも、ハロン湾のライトハウス・エンターテイメント・コンプレックス、ラ・ルナ・コーヒー・ハロン、ハーモニー・トゥアンチャウなどの音楽関連施設は深刻な被害を受けた。しかし、企業や団体は現在、被害の修復と10月中の再開に向けて尽力している。

過去3年間、クアンニン省の音楽観光は力強い成長を遂げ、特にハロン湾、ひいては省全体の観光の季節変動を克服する有望な方向性を切り開いてきました。サンヒル・サービス・コンプレックス、ライトハウス、ラ・ルナ・コーヒー・ハロン、ハーモニー・トゥアンチャウ、そしてハロン湾の5つ星クルーズ船にある音楽会場では、ミー・タム、ホー・クイン・フオン、ラム・チュオン、ヴァン・マイ・フオン、ヴー・カット・トゥオンなど、多くのベトナムの有名歌手による公演が定期的に開催されています。そのため、夏の観光シーズンのピーク時以外でも、週末にリラックスして音楽を楽しむためにハロン湾を訪れる観光客の数が大幅に増加しています。

ライトハウス・エンターテイメント複合施設。写真：主催者提供。 — ライトハウス・エンターテイメント複合施設で開催される音楽ショーは、近年、一貫して多くの観客を集めている。 *写真：サプライヤー提供。*

エンターテイメント複合施設内のほとんどの音楽ステージは、美しいロケーションと広々とした海や松林に覆われた丘の景色を誇り、自然と調和するモダンなオープンステージデザインを採用しています。そのため、台風3号の後、ライトハウス複合施設、ラ・ルナ・コーヒー・ハロン、ザ・ハーモニー・トゥアンチャウなどの音楽ステージは大きな被害を受けました。

1900ビジネス（ハロン市）のオーナーであるゴ・タイン・トゥン氏は、「当社1900システムは現在、サンヒルとライトハウスのサービス複合施設に2つの音楽ステージを所有しています。先日の嵐で、海岸近くに位置するライトハウス複合施設の仮設構造物、チェックインサービス、造園設備はすべて完全に破壊されました。嵐の直後、複合施設のインフラを点検・確認した結果、被害が比較的軽微だったサンヒル複合施設の修復を優先し、営業再開と観光客へのサービス提供を確実に行いました。特に、事前に計画されていた音楽ショーが中断され、歌手のスケジュールや音楽ファンの期待に影響が出ないよう、音楽ステージの修復と設計に注力しました」と述べました。

そのため、今年10月、サンヒル複合施設では2つのミニショーが開催されます。1つは10月12日に歌手のフオン・タインとタン・フックによるショー、もう1つは10月18日に歌手のヴー・カット・トゥオンによるショーです。同時に、同施設は11月16日に予定されている歌手ハ・ニーのコンサートに向けて、ライトハウス複合施設の設備、ステージシステム、照明の修復と復旧作業を積極的に進めています。

さらに、ラ・ルナ・コーヒー・ハロン複合施設は、被害を迅速に修復し、予定通り10月19日に歌手ヴァン・マイ・フオンの「月明かりの下の音楽の夜」コンサートを開催した。

ラ・ルナ・コーヒー・ハロンのマネージャー、ゴ・ティ・マイ・チ氏は次のように述べています。「統計によると、台風3号の後、松林や花壇から屋根、設備、テーブル、椅子、バーに至るまで、あらゆるものが被害を受け、物的損害は約150億ベトナムドンと推定されています。しかし、経営陣とスタッフの決意と努力により、カフェの景観と空間をより美しく新鮮なものにするために、迅速に修復と復旧作業を開始しました。これにより、ラ・ルナ・コーヒー・ハロンは、ハロンを訪れる国内外の観光客にとって常に人気のスポットであり続けるでしょう。特に、10月19日に開催された歌手ヴァン・マイ・フオンのコンサートを成功させるため、カフェの音楽ステージの修復と全面的な再設計を優先しました。これは、クアンニン省における音楽ショーの企画運営におけるプロ意識と体系的なアプローチを示すとともに、歌手と観客に真に感動的で心温まる音楽体験を提供するものです。」

見せる — 「時の交差点～愛の湾岸～」展は、秋と冬のシーズンにおける湾岸地域の観光商品の多様化に貢献している。 *写真：グエン・トム*

9月27日、アンバサダーIIクルーズ船上で、ホン・ニュンとコン・ナムが出演するライブショー「時の交差点～愛の湾」が開催され、約500名の観客が、魅惑的なハロン湾の美しさの中で、音楽と芸術の忘れられないひとときを過ごしました。ライブショーの音楽監督を務めたミュージシャンのズオン・カム氏は、「台風3号による甚大な被害にもかかわらず、ハロン市とクアンニン省は非常に迅速に復興し、観光活動も安定を取り戻しました。コンサートは予定通り開催され、世界中から観客がハロンに集まりました。これは、プログラムの芸術性の高さだけでなく、美しく親しみやすいハロン市自体の魅力も証明しています」と語りました。

企業各社の努力のおかげで、クアンニン省の音楽会場は力強い復活を遂げ、規模と質の両面で着実に発展を続けています。綿密かつ体系的でプロフェッショナルな運営により、これらの音楽会場は今後も魅力的なナイトライフの商品として、秋と冬の観光シーズンにクアンニン省を訪れる観光客を惹きつけることが期待されます。

ソース