ナムスアンのタイ文化空間

2026年の初頭、明るい陽光の下、私たちはナムスアンを訪れました。この地域では、タイ系少数民族がコミューンの人口の約34%を占めています。数々の歴史的出来事にもかかわらず、ナムスアンのタイ系住民は、自らの民族の伝統的な文化的価値を守り、推進してきました。

ナムスアンコミューンのタイ民族の人々が観光客向けに文化ショーを披露します。

ブット村には106世帯、480人以上の住民がおり、タイ系住民が村の人口の95%以上を占めています。村は涼しい気候と美しい景観に恵まれた渓谷に位置し、大きなパーデイ湖や伝統的な高床式家屋が点在しています。

ここでは、清らかで風通しの良い環境に身を委ね、五色もち米、焼き川魚、蒸し魚、放し飼い豚、魚のサラダ、竹で炊いたご飯、ちまきなど、タイ民族の豊かな食文化を体験することができます。夜には、キャンプファイヤーを囲み、ライスワインを飲み、タイの伝統舞踊や歌を鑑賞し、伝統的な高床式住居でくつろぐことができます。稲作の収穫期には、息を呑むほど美しい棚田の景観を堪能できます。

近年、ナム・スアン村は、村内の世帯に対し、高床式住宅の改修・建設、コミュニティ観光の発展に必要な設備の購入、そして家計増加のための資本投資を奨励・促進してきました。現在、ブット村では5世帯がホームステイ活動に参加しており、年間約1万人の観光客が訪れています。

ブット村で観光業に携わるファム・ティ・トゥエットさんは、「2020年、家族で伝統的な高床式住居を改装し、宿泊施設として利用できるようになりました。2023年には、宿泊客の増加に伴い、高床式住居を新たに建設し、設備を購入し、景観整備を行い、来訪者のニーズにさらに応えられるよう投資しました。観光サービスを提供することで、家族は収入が増え、6人の雇用も創出されました」と語った。

党支部書記兼村長のブット・ハ・コン・チュック氏は次のように述べた。「村では、食、芸術文化、接待、治安維持、環境衛生といった観光活動を支援するグループを設立しました。エコツーリズムと地域密着型観光の発展により、村の環境景観がより良く保護され、タイ民族の伝統的な文化的価値が保存・促進され、農産物の販売も容易になりました。村民の物質的・精神的な生活はますます向上し、平均所得は1人あたり年間4,200万ドンに達し、貧困率は3.7%に減少しました。」

ナムスアン村は、タイ族の伝統的文化価値の保護と振興のため、タイ族が居住する村々に対し、住民の意識を高めるための宣伝活動を強化するよう指示し、地元の党委員会や当局と連携してこれらの伝統的文化価値の保護と振興に取り組むよう奨励した。同村は、錦織り、葉酵母を使った米酒の蒸留、籠編みなど、タイ族の多くの伝統工芸を復興・振興してきた。タイ族のルオン踊り、ソエ踊り、サップ踊りなどの伝統的な民俗舞踊や民謡は、同村の芸能団体によって、地域の政治活動や観光客のニーズに応えるために実践されている。

ナムスアン村文化社会部長のハ・ティ・ビック氏は次のように述べています。「タイ族の伝統的な文化的価値観は人々の生活に強い影響を与え、『皆で団結して文化的な生活を築く』運動を推進しています。今後、村は観光客のニーズに応えるため、芸能団体による民謡や舞踊の復興と上演に引き続き注力していきます。また、村のコミュニティ活動を支援する文化施設の建設にも資源を投入します。これにより、タイ族の文化的アイデンティティの保存と促進に貢献し、村の少数民族の精神生活を豊かにしていきます。」

文と写真：グエン・アン

出典: https://baothanhhoa.vn/khong-gian-van-hoa-thai-nbsp-tren-dat-nam-xuan-275510.htm