文学の発展を促進するための政令第350/2025/ND-CP号が政府によって公布され、2026年2月15日に施行されました。文学分野が初めて、比較的包括的で、同期的かつ長期的な法的枠組みの中に置かれました。創作活動に関連性があり、具体的で、密接に関連する規制を盛り込んだこの政令は、今後の文学・芸術活動に革新と前向きな変化をもたらすことが期待されます。
 |
| 文学コンテストや文学賞は現在、より明確に規制され、組織化されています。 |
文学の発展のための制度的変化
文学の発展を奨励する法令第350号は、7章35条から構成され、創作から受容、創造的才能の育成から作品の普及まで、文学生活の主要側面を網羅しています。具体的には、文学の発展を奨励する活動の支援、作文キャンプや文学創作ワークショップの開催、作文コンテストや文学創作コンテストの開催、文学賞の授与、文学作品の紹介、宣伝、普及の5つの章で構成されています。
この政令は、文学の発展における国家の役割を明確に示しています。それは、行政管理のみならず、より重要な点として、奨励、支援、そして投資という責任において果たされるものです。特に、この政令は、国内外の民間団体、企業、そして個人が文学の創造により積極的に参加し、文学の発展に寄り添い、促進するための条件を整備し、奨励しています。また、この政令は、文学の発展を促進するための資金源を明確に規定しており、その財源は、規定された国家予算と、国内外の団体および個人からの自発的で合法的な寄付の2つから構成されています。
注目すべき点は、政令第350号が、思想的内容と芸術性において高い価値を持つ作家および文学作品を顕彰し、著作権および関連する権利を保護するという国家の役割を明確に規定していることです。さらに、同政令第25条第2項には、国家文学賞に関する規定が含まれています。「文化体育観光部が主催する文学賞は、国家文学賞とする。国家文学賞は2年ごとに授与される。」
国家はまた、国家が支援するテーマや題材に関する文学作品の執筆と創作を奨励するための非常に具体的な規則を設けています。したがって、国家は、愛国的伝統、党、革命、国境、島嶼、平和的進化への対抗、気候変動と環境、ホーチミン主席の思想、倫理、様式に基づいた模範的な学習、 農業、農村、家庭内暴力の防止と抑制といったテーマに加え、青少年、青少年、児童に関するテーマへの支援を優先しています。
この法令は、出版、図書館、展示会組織に関する法律に従い、展覧会、ブックフェア、電子出版、デジタル図書館、国内外でのプログラムやプロジェクトの開発と実施を通じて文学作品の紹介と宣伝を行うべきであると規定している。
 |
| 文学の発展を奨励し、文学作品を大衆に近づける。 |
かなり明確な規制があるため、これは作家の社会的地位を肯定するとともに、文学の健全で持続可能な発展のための強固な法的基盤を構築する上で特に重要な要素となります。
文学批評理論と地域の創作実践を結びつける。
ヴィンロン文学協会会長の詩人アン・ティ氏は次のように述べた。「文学の世界において、創作と文芸批評は一つの鳥の両翼にたとえることができます。高く遠くへ飛び立とうとする鳥は、片方の翼がなければ生きていけません。それぞれの創作作品が芸術という流れの川に浮かぶ小舟だとすれば、文芸批評は岸辺であり、羅針盤であり、芸術の流れの中で船が迷子にならないための舵です。地方文学全般、特に省の現状を鑑みると、率直に認めざるを得ません。文芸批評の分野は現在、作家が不足し、学術的な発言力が弱く、本来の役割に見合う社会的影響力を発揮できていない、まさに「どん底」の状態にあります。」
詩人アン・ティによれば、認識すべき困難は、後継者の不足、挑戦への消極的姿勢、そして真に学術的な空間の欠如である。したがって、現代における文芸批評の分野を向上させ発展させるためには、強力な勢力を築くことが不可欠であり、これこそが根本的な解決策と言えるだろう。さらに、健全な学術的対話環境を構築するには、一般化、感情的偏見、個人攻撃を避け、科学、文献、そして学問的原理に基づいた批判精神を育む必要がある。文学芸術協会は、特定の作品、作家、あるいは創作動向をテーマにしたセミナーやテーマ別討論会を定期的に開催すべきである。
文学批評は、現実と創作活動に密接に結びついていることが極めて重要です。批評は、農村や都市化といったテーマから、人間の置かれた状況や文化生態学的変化に至るまで、省とメコンデルタ地域の文学生活に焦点を当てるべきです。新たな理論を用いて地元の作品を再検証する論文は奨励されるべきですが、難解な用語の使用を避け、明瞭なベトナム語で書かれなければなりません。
省党委員会委員で省人民委員会副委員長のグエン・ティ・クエン・タン氏は、省の文学芸術発展の方向性を概説し、次のように強調した。「文学芸術活動は生活の現実に密着し、国と省の新たな発展段階において、ヴィンロンの文化と人々の建設と発展に貢献しなければなりません。特に文学芸術理論と批評の分野で、専門的な活動の効果を高めなければなりません。省文学芸術協会は、敵対勢力の歪曲された言説と闘い、反駁する先頭に立たなければなりません。作品の体系化とデジタル化を推進し、文学芸術作品を省内外、特にソーシャルメディアプラットフォームやデジタルフォーラムを通じて広く宣伝し、省の作品がより幅広い聴衆とより多様な読者に届く機会を捉えなければなりません。」
国家は、比較的充実した法的枠組みのもと、ベトナム文学の地位を確固たるものにし、社会の精神生活において不可欠な役割を果たす分野として認識しています。この認識には、科学技術の成果を活用し、創造空間を発展させ、文学思想を革新することで、思想的・芸術的価値の高い作品を普及させ、美的指針を与え、人格と道徳を形成し、総合的に発展したベトナム人の育成に貢献することが含まれます。
文と写真：PHUONG THU
出典: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/khuyen-khich-thuc-day-van-hoc-phat-trien-2473bc2/
コメント (0)