新しい家を探す旅。
文化研究者であり、イェンフォン地区学習振興協会の元常任副会長で、『イェンフォン地誌』の著者でもあるニエム・ディン・トゥオン氏によると、「ドンタイ村の建設と発展の核心は、初期の頃からチュオン家とカオ家、別名チュオン・カオ一族という2つの家族に帰せられる。彼らはハナム省（現在のニンビン省）のリーニャン地区出身である。」
 |
イエンフォン村婦人連合の会長であるグエン・ティ・フオン氏（写真右端）が、ドンタイ語の学習と読書に熱心な模範的な家族に贈り物を贈呈した。 |
イェンフォン地誌の他に、ドンタイの曹家の子孫である曹ヴァンハ氏が2021年にベトナム女性出版社から出版した著書「私の村の物語」にも、次のような記述がある。1800年代初頭、ノイロイ村（ハナム省リーニャン県バクリー村）の人々が生活のために移住する途中、カウ川沿いのドンシュエン埠頭に立ち寄った。
新たな住処を求めて旅に出た彼らは、もはや水上人形劇という独特の民俗芸能を携える気力はなく、生計を立てるために籠編み、運搬棒の彫刻、竹舟作りといった伝統的な工芸品だけを携えていった。自分たちの土地がないという苦悩は彼らを悩ませ続け、やがて140年以上続く集落が形成されていった。
その間、彼らは東軒の人々の土地に住まなければならなかった。東軒は千年もの歴史を持つ村で、かごやふるい、箕を作る伝統も受け継いでいたため、彼らは新しい隣人たちに容易に共感し、受け入れることができた。
| ドンタイ村（人口密度が高く平和な村という意味）という名前を考案したのは、ナムディン省（現在のニンビン省）出身の愛国者、グエン・ビン・ニエム氏でした。ニエム氏は1945年8月の蜂起以前、イエンフォンで教鞭を執り、革命活動に携わっていました。党と国家の尽力により、ドンタイ村の人々は主にドンシュエン村から土地を割り当てられました。そのため、彼らは「兄弟」であるドンシュエン村の人々の支援と、喜びや悲しみを分かち合えることに常に感謝の念を抱いていました。 |
ドン・スエン埠頭に定住したノイロイ出身の人々の多くは、健康で、伝統工芸に熟練し、活気に満ちていた。彼らはカウ川埠頭から上流のタイ・グエンやバク・カンまで竹や籐を買い付けに行き、筏を作って下流へと運んだ。これらの材料は川の埠頭で取引・流通されただけでなく、地域全体で販売された。新しい土地を利用して、ノイロイからますます多くの人々がリーニャンからドン・スエンへ移住し、後から到着した人々は先に到着した人々を頼りに生活した。
かつてイエンフォン県ドンティエン村の経済発展において最も成功した先駆者の一人であり、建設資材事業で成功を収めた89歳の曹囃生氏は、次のように振り返った。「幼い頃から、年長者から聞いた話や、成長するにつれて、自分たちのコミュニティが『よそ者』と呼ばれず、村の名前を持つことを願う住民たちの思いや願望を深く感じてきました。」
140年以上もの間、この村は仮設集落として存在し、8月の革命が成功して初めて名前が付けられました。ドンタイ（人口密度が高く、平和で、繁栄しているという意味）という名前を考案したのは、もともとナムディン省（現在のニンビン省）出身の愛国者グエン・ビン・ニエムでした。彼は1945年8月の総蜂起以前にイエンフォンに定住し、教鞭を執り、革命活動に従事していました。党と国家の配慮のおかげで、ドンタイの人々は主にドン・スエン村から土地を割り当てられました。そのため、彼らは常に「兄弟」であるドン・スエンの人々に、支援と喜びや悲しみを分かち合ってくれたことに感謝していました。
変化への願望
ノイロイ出身の一団がカウ川の堤防沿いの名もなき村に住み始めてから、この新しい土地で200年以上生き延びてきたドンタイ村は、今日では約500世帯、1,700人以上の住民を抱える繁栄した村へと発展しました。行政統合と二層制地方自治体モデルの運用以前は、ドンタイ村は旧イエンフォン県ドンティエン村に属していましたが、現在はイエンフォン村の一部となっています。
 |
カウ川沿いのドンタイ村のパノラマビュー。 |
ドンタイの人々が、公式にクアンホー歌手となってから80年が経った今でも、そのルーツを忘れていないことは素晴らしい。彼らは今もなお、約200世帯が暮らす祖先の村、ノイロイの親戚と密接な関係を保っている。両村の重要な祝祭日には、チュオン氏族とカオ氏族の代表団が互いの村を訪れ、過去を懐かしみ、現在の出来事を語り合う。
ドンタイ村の村長、チュオン・ヴァン・タン氏は次のように述べています。「ドンタイ村には、ノイロイ出身の活気に満ち、有能で、寛大で、親しみやすい人々が暮らしていることを大変誇りに思っています。さらに、ドンタイ村の経済は現在イエンフォン県の中でも明るい兆しを見せており、村に残っている貧困世帯はわずか3世帯にまで減り、貧困の完全撲滅を目指して努力していることを、私たちはより一層誇りに思っています。現在、ドンタイ村は都市のような様相を呈し、高度なサービスが整備されており、イエンフォン県が区に昇格すれば、住宅地となるでしょう。」
省学習振興協会の副会長であるズオン・ドゥック・ギア氏は、「2019年3月に、刺激型学習振興モデルとしても知られる新しい学習振興モデルがドンティエン村で導入されて以来、この地域における学習と人材育成の推進運動は急速に進展し、特にドンタイ村は省内の明るい兆しとなっています」と述べた。
キンバック地方は、数千年にわたり社会生活における肯定的な価値観を絶えず広め、吸収してきたことから、精神的に重要な土地であり、優れた人々が暮らす地として知られています。伝説のカウ川、トゥオン川、ズオン川沿いに、この地をさまよう無数の人々がキンバックの人々に愛され、大切にされてきました。そして彼らは、故郷とルーツを決して忘れることなく、誇り高くクアンホーの歌い手となったのです。それは、今日ノイロイから来たドンタイの人々と同じです。
出典: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/kinh-bac-cho-che-thanh-nguoi-quan-ho-postid448807.bbg
