ベイヌイ地域の国境経済は繁栄している。

ティンビエン市場では活発な取引が行われている。写真：DUC TOAN

ティンビエン区人民委員会のトラン・ミン・ホア副委員長によると、2026年最初の数ヶ月間における同区の総生産額の成長率は7.86%と推定されている。特に、貿易・サービス部門は8.78%増加し、同地域の主要経済部門の中で比較的バランスの取れた健全な発展を示している。観光活動も好調で、総来場者数は68,814人、収益は641億ベトナムドンに達し、それぞれ年間計画の26%と24.3%を達成した。

今後、ティンビエン区は、ティンビエン国際国境ゲート物流センターの建設に重点を置き、戦略的投資家を国境経済特区に誘致するための取り組みを強化します。国境地域の機能特区の計画を加速させ、特にティンビエン国際国境ゲートの近代化に重点を置き、関係機関と連携して総合的な近代化計画を策定します。輸入、輸出、国境貿易を支えるインフラ開発プロジェクトへの投資を優先し、通関能力と国境貿易の経済効率の向上を図ります。同時に、カンボジア国境に接する地方自治体との協力を強化し、貿易、観光、インフラ整備を促進します。

国内市場の活況とは対照的に、2026年最初の数ヶ月間におけるティンビエン国際国境検問所での越境貿易活動は、憂慮すべき減少を記録した。統計によると、一般商品、野菜・果物、消費財などを含む輸出量は、前年同期比で約50％減少した。逆に、米や農産物を主とする輸入品量も、50～60％の大幅な減少となった。

ティンビエン国際国境検問所の副所長であるレ・バオ・フォン大尉は、この減少の理由は、カンボジア王国タケオ州がベトナムからの輸入品に対する関税を引き上げる政策を実施していることにあると述べた。この関税障壁により、ティンビエン国際国境検問所を経由して定期的に輸出を行っていた企業は利益率を維持できなくなり、コスト最適化のために他の州の国境検問所での通関手続きに移行せざるを得なくなっている。

この困難に直面した部隊は、党委員会や上級司令官に積極的に助言・提案を行い、省党委員会および省人民委員会に直接報告し、タケオ省との会合、交渉、高官級交流を開催して関税のボトルネックを解消し、企業が困難を克服できるよう解決策を見出した。同時に、両国の国境住民が容易に物資を交換できるような好ましい環境を整え、人々の生活必需品の買い物ニーズを満たした。

トイソン区では、輸出活動は少ないものの、観光や参拝のために訪れる観光客の多さのおかげで地域経済は成長し、活気ある商業活動が展開されています。現在、地元の小売ネットワークは安定しており、ニャバン市場には340の屋台と152のキオスクがあります。バチュア・スー・バウ・ムオップ寺院の土産物エリアには31のキオスクがあり、カイミット地区には57の常設店舗があります。観光客へのサービス向上を図るため、地元政府はニャバン市場前の駐車場の再編成を積極的に支援し、より開放的で安全な交通環境を整備しています。

トイソン区人民委員会のリー・トゥイ・ヴァン委員長は、「活況を呈する市場のおかげで、2026年第1四半期の商品およびサービスの小売売上高総額は4,350億ベトナムドンを超え、2025年の同時期と比較して12.31%増加しました」と述べた。同区は、特色ある農産物のブランド構築に積極的に取り組んでいる。同区は、カムフン産パームシュガー、タインサンソーセージ、AG39米の3つのOCOP候補製品の提案を提出した。これらの提案は、2026年6月に省人民委員会に承認のために提出され、国境地域の農産物の経済的価値を高めることが期待される。

開発と並行して、市場管理も最優先事項です。今後、当局は密輸と貿易詐欺の撲滅に注力します。検査は、ニャバン市場、バチュア・スー・バウ・ムオップ記念館、化粧品、食品、牛乳、医薬品、農産物を販売する事業者などの重点地域に重点的に行われます。偽造品、模倣品、違法に入手された商品の識別と防止方法について、住民や小規模事業者に啓発するキャンペーンを強化することで、消費者の権利を保護し、国境地域におけるより健全なビジネス環境の構築に貢献します。

ドゥック・トアン

出典：https://baoangiang.com.vn/kinh-te-bien-gioi-vung-bay-nui-khoi-sac-a483706.html