海軍第2管区第171旅団は、60年以上にわたる組織構築、戦闘、そして成長（1966年7月9日～2026年7月9日）を経て、数々の輝かしい勝利を収めてきました。戦火の中、対潜哨戒艦として活躍した時代から、今日、南方海域と大陸棚の主権を守る中核部隊へと発展した現在に至るまで、第171旅団の歴代の将兵は、常に人民武装軍の英雄的な伝統を守り続けてきました。
英雄的ユニットと呼ぶにふさわしい
1966年7月9日、第171連隊（現第171旅団）が設立され、ベトナム人民海軍の哨戒・対潜水艦部隊が誕生した。米国に対する抵抗と国家解放のための闘争の時代において、同部隊の将校と兵士たちは数々の困難と苦難を乗り越え、多くの輝かしい勝利を収めた。
1967年初頭、海軍司令部の指示に従い、第171連隊の哨戒艇が紅河に配備され、アメリカ帝国主義者の空海攻撃からハノイを防衛する作戦に参加した。
戦闘と機動の両面において、部隊の将校と兵士は、北部の重要目標と重要な輸送ルートを守るために、揺るぎない勇気と決意を示した。特に1972年から1973年にかけての海上封鎖との戦いにおいて、第171連隊は海軍と連携し、北部の河口、水路、港湾に米国が投下した機雷や磁気爆弾を除去する任務を負った。対潜水艦戦艦艇の将校と兵士は、危険をものともせず、数千個の機雷を直接除去し、 ハイフォンとクアンニンの重要な航路を開放し、海上輸送を確保するとともに、国内外の多数の貨物船を港湾に出入りさせる安全な誘導を行った。
1973年のパリ協定後、第171連隊は北極海における米海軍の掃海作戦の監視、高い戦闘即応態勢の維持、そして海洋主権、島嶼、沿岸警備の確固たる保護という任務を継続した。1975年春、第171連隊は海軍攻勢に参加し、ダナン、クイニョン、ニャチャン、カムランなどの戦略目標にあるサイゴン政府の多数の海軍基地と港湾の解放と占領を調整した。
国家統一後も、同部隊は機雷掃海活動を継続し、海上交通の円滑な流れを確保するとともに、南西海域の主権を守るための戦闘に参加し、クメール・ルージュ軍の侵攻からトー・チュー島を解放することに貢献した。
戦争における数々の勝利は、第171旅団の歴代の将校と兵士たちの勇気、意志、そして輝かしい伝統を築き上げてきた。潜水艦ハンターたちは、常に与えられた任務を遂行する準備ができており、英雄部隊の称号にふさわしい存在である。
第171旅団の艦艇は、昼夜を問わず任務に就き、国家主権の保護とパトロールを行っている。
忠誠心の輝かしい象徴。
国家建設と国防の時代に入ると、第171旅団の任務はますます困難になったが、同時に非常に輝かしいものにもなった。
この旅団は、バキエム岬からガンハオ河口までの30万平方キロメートルを超える広大な海域の管理と保護を任務としており、DK1海上プラットフォーム、石油・ガス施設、インドネシアとマレーシアに隣接する海域も含まれる。ここは、国防、安全保障、海洋経済にとって特に重要な戦略的地域である。
その海域では、171の名称を冠した艦艇が昼夜を問わず哨戒活動を行い、主権を守り、石油・ガス探査活動を保護し、海洋経済の発展のための平和で安定した環境を維持する「鋼鉄の盾」となっている。対潜水艦戦部隊としての専門性を活かし、171旅団は、敵潜水艦の捜索、探知、追跡、撃破、潜水艦の安全な展開と基地への帰還の確保、輸送船、揚陸艦、その他の海上戦闘部隊への対潜護衛、海域における敵の破壊工作活動の探知と無力化など、多くの重要な任務を遂行している。
輝かしい歴史の流れの中で、南大陸棚でなされた英雄的な犠牲は、海軍兵士の忠誠心、意志力、そして責任感の輝かしい象徴となっている。
1990年12月、台風10号はDK1/6フックグエン海上プラットフォームを破壊した。極めて過酷な状況にもかかわらず、将校と兵士たちは最後まで持ち場を守り抜いた。この猛烈な嵐により、政治担当副司令官のグエン・フー・クアン中尉、軍医のレ・ドゥック・ラ中尉、電気技師のホー・ヴァン・ヒエン軍曹が命を落とした。彼らの犠牲は、海を守るという海軍兵士たちの揺るぎない意志の不朽の象徴となった。
1998年末、台風5号（フェイス）はDK1プラットフォームの兵士たちの意志を執拗に試した。DK1/2Aフック・グエンプラットフォームは猛烈な波に倒壊した。プラットフォーム指揮官のヴー・クアン・チュオン大尉は冷静に部隊を率いて避難を指揮し、仲間たちの安全な避難を確認した後、最後にプラットフォームを後にした。彼は救命胴衣を仲間の兵士に譲り、その後、レーダー操作員のレ・ドゥック・ホン准尉、電気技師のグエン・ヴァン・アン准尉と共に、海上で勇敢に命を落とした。ヴー・クアン・チュオン大尉への人民武装軍英雄の死後授与は、平時における海軍兵士たちの献身と英雄的な犠牲を思い起こさせる、まさに敬意の表れである。
60年以上にわたる発展と成長を経て、第171旅団は8つの団体と5人の個人から人民武装軍英雄の称号を授与され、158人の将校と兵士が海と島の主権を守る任務遂行中に勇敢にも命を捧げました。これらの犠牲は、部隊の輝かしい伝統を高め、ベトナム人民海軍兵士の不朽の価値を築くことに貢献しました。
第171旅団の兵士たちは、常に訓練と戦闘準備の精神を堅持している。
歴史に新たな一章を刻むことを誇りに思います。
第171旅団は、その卓越した業績により、長年にわたり国防部から模範旗を授与され、国防部レベルの優秀訓練部隊として認められ、国防勲章一等（二度目）を授与され、党委員会は常に任務を優秀に遂行し、総合的に強く、模範的で、優れた部隊としての基準を満たしている。
今後多くの困難や課題が待ち受けているが、輝かしい60年の伝統と潜水艦ハンターの勇気と決意をもって、第171旅団の将校と兵士は、歴史に新たな一章を刻み、海上で国旗を掲げ、いかなる状況下においても国家の海、島嶼、大陸棚の神聖な主権を断固として守ることを決意している。
出典：https://nld.com.vn/la-chan-thep-tren-bien-196260620191737525.htm
