中秋節は、月餅、もち米餅、そして色鮮やかな提灯と結びついています。子どもたちが遊んだり、提灯を掲げたり、ごちそうを楽しんだり、祝日の温かく楽しい雰囲気を存分に味わう時期です。時代とともに、中秋節の提灯も進化を遂げ、シンプルな伝統的な星形の提灯から、様々な形や色の現代的な提灯へと変化し、伝統と現代性が融合した独自のスタイルを生み出しています。
かつて、中秋節の提灯は竹やセロハンなどの素材を使ってすべて手作りされていました。最も人気があったのは星形の提灯、鯉の形をした提灯、そして紙提灯でした。それらには音楽も電池もなく、中に小さなろうそくを入れて灯すだけでした。
長年タンセン区で中秋節の提灯作りに携わってきたチュオン・ベト・ズン氏は、「この伝統工芸を守り続けることは、ある意味個人的な趣味でもありますが、それ以上に大切にしているのは、我が国の伝統の美しさです。今日の中秋節の提灯は、伝統的な価値観と現代的な要素を融合させたものであり、若い世代に祖国への愛を伝えるためのものです」と語った。
今日、中秋節の提灯市場では、光って音楽を奏でるプラスチック製の提灯から、センサーやリモコン付きの提灯まで、実に多様なデザインと種類の提灯が販売されている。この多様性によって、子供たちは多くの選択肢を持つことができる。タチハ村のグエン・ドアン・ドゥック氏は、「以前は中秋節の提灯の種類は非常に限られていましたが、今は市場にははるかに多くのデザインが揃い、選べるようになりました」と語った。
多様なデザインの現代的な中秋節提灯が徐々に市場を席巻しつつありますが、伝統的な提灯は依然として中秋節に欠かせない存在です。今年は、タインセン区のワークショップが、学生を対象とした手作りの中秋節提灯作りのワークショップを開催しました。提灯は、年齢に合わせて様々な形やスタイルで創造的にデザインされており、学生たちの創造性を刺激するとともに、伝統的な文化的価値観への理解と繋がりを深める機会となっています。
グエン・トラン・マイ・ハさん（タインセン区出身）は、「友達と一緒に中秋節の提灯を作ることができて、とても嬉しく、ワクワクしました。自由に創造性を発揮することができ、中秋節への愛情と期待がさらに深まりました」と語った。
タインセン区にある工房「ザ・ワークショップ」のオーナー、トラン・ティ・ズンさんは、「毎年中秋節には、子供たちが創造性を発揮し、忍耐力を養い、伝統的な美しさの保存に貢献できるよう、提灯作りのワークショップを開催しています」と語った。
子供たちは自分たちで中秋節の提灯を作った。
星形の提灯であれ、電子提灯であれ、中秋節の提灯から放たれる光は、喜び、再会、そして幼い頃の思い出の象徴であり続けています。現代化の流れの中で、伝統的な価値観を守り、尊重することは、単なる責任ではなく、中秋節をより充実させ、意義深いものにするための方法でもあるのです。
出典：https://baohatinh.vn/lap-lanh-anh-den-trung-thu-xua-va-nay-post296166.html
