ラオカイにおける紅ダオ族の成人式

紅ダオ族の成人式は、ダオ族の文化遺産の中で最も重要な伝統行事と考えられています。この儀式は人道的な価値観に富み、伝統に関する教育的な意義を持ち、受章者に授与される証明書に記された教えに表れているように、人格、道徳、家族や社会に対する責任を正しく理解するのに役立ちます。証明書には、悪行や悪いことを絶対に禁じる教えが記されています。 著者ズオン・クオック・トアン氏による写真シリーズ「 ラオカイ省の赤ダオ族の成人式」を通して、この儀式を探求してみませんか。このシリーズは、情報通信省が主催するハッピー・ベトナム写真・動画コンテストに著者が応募したものです。 ラオカイ省のダオ族の成人式（通過儀礼とも呼ばれる）は、通常、前年の10月から翌年の2月にかけて行われる。儀式の内容や形式はダオ族の様々なグループによって異なるものの、いずれも共通の意味合いを持っている。それは、家族の男性の成人を祝う儀式であるということだ。 それは単に肉体的な成熟だけでなく、精神的な成熟、道徳的価値観、そして地域社会における個人の役割にも関わる問題です。 紅道族の12灯の通過儀礼は、神秘的な儀式だけでなく、美的芸術や民俗的な視覚芸術など、さまざまな芸術形式を披露するパフォーマンスの場も作り出す。

入信儀式では、まずシャーマンが太鼓を叩いて祖先を招き、儀式の目的を伝えます。入信儀式には、家の中と外で行われる多くの儀式が含まれます。家の中では、古代道教の書物に書かれた知識や、ろうそく、敷物、印章、棒、サイコロ、米袋などの儀式用具を用いて知識が伝承されます。

儀式の神聖さを象徴する儀式の一つに、生徒たちを冥界へ「導く」というものがあります。儀式が終わり、占いが成功すると、師範たちは生徒たちをきちんと横たわらせ、仮面と箸を顔につけます。師範たちは生徒たちの周りを三周し、祈りを唱えながら仮面を外します。その後、校長が生徒一人ひとりの横たわる場所に行き、お茶を一口すすって腹に吐き出し、胸を軽く叩き、椅子に座らせます。（写真：ズオン・トアン）

この儀式はまた、人々が自己修養を継続的に行うことを促し、ダオ族の民俗芸術の価値や伝統的な教育価値が持続的に維持・発展できる文化空間の保存、促進、創造に貢献するものである。

儀式に先立ち、シャーマンは祈りを捧げた後、精霊と交信し、叙任される人物が正式に成人として認められるかどうかを判断します。儀式の最後には、叙任される人物の幸運を祈る言葉が紙に書かれ、包まれて、儀式後に燃やされます。

成人式を通して、人々は自らのルーツを忘れないこと、健康的な生活を送ること、そして家族や地域社会に対して責任を持つことといった道徳的な原則を教えられる。

こうした価値観に基づき、ラオカイ省におけるダオ族の成人式は、文化・スポーツ・観光省によって国家無形文化遺産として認定された。

Vietnam.vn