旧暦2日目に、故郷であるタインホア省ハウロック郡グーロック村に戻りました。2025年に開催されたカウグー祭りは、ディエンフォー海域のアイデンティティを体現する国家無形文化遺産であり、その活気に満ちた神聖な雰囲気に浸ることができ、深い感銘と感動を覚えました。
ドラム演奏
早朝から、人々がひっきりなしに公民文化センターに集まりました。太鼓、銅鑼、獅子舞の音楽が、海のささやきと混ざり合い、荘厳で温かみのあるシンフォニーを奏でていました。駕籠行列や焼香の儀式一つ一つに荘厳さを感じるだけでなく、漁師一人ひとりが天地海神に抱く深い信仰と希望を、はっきりと感じました。祈りを捧げる老人の姿、厳粛な礼装をまとった若者たち、そして子供たちの真剣な眼差し…すべてが、大地への愛、海への愛、そして雄大な自然の中で結ばれる人々の心を、美しく印象づけました。
多くの人々や観光客がその祭りに参加した。
式典後の祭りも、民俗遊戯で大いに盛り上がります。これは単に再会と楽しいひとときであるだけでなく、若い世代にとって故郷の伝統、船乗りという職業、そして沿岸コミュニティの連帯精神についてより深く理解する機会でもあります。
グーロック村のカウグー祭りは、単なる精神的な儀式や娯楽の日ではありません。波と風の最前線で暮らす人々にとって、それは大きな精神的な支えなのです。あらゆる波、あらゆる海への航海は潜在的に危険を伴うため、この祭りは人々が平和、幸運、そして豊漁への願いを表明する機会となります。この祭りを通して、漁師たちは、広大な海に命を懸けて、自信を持って海へ出航する力と自信を得られるようです。
特に、この祭りは、漁師たちの心の中では潮の満ち引きに寄り添い、彼らを守ってくれる至高の存在である神々への感謝を表す機会でもあります。また、子孫にとっては、漁村を築き、航海業を支え、貴重な価値観を代々受け継いできた先祖の功績を偲ぶ機会でもあります。
より広い視点から見ると、カウグー祭りはベトナム文化にとって大きな価値を持っています。我が国は長い海岸線を有し、何百万人もの人々が漁業と水産物の採取で生計を立てています。カウグー祭りは、全国の沿岸部の人々の精神生活を縮図したものと言えるでしょう。民間信仰と実生活が調和して融合し、ベトナム文化のユニークでありながら親しみやすい特徴を生み出しています。
タインホア省全体、そして特にグーロック・ハウロック地区にとって、カウグー祭りは誇りの源であり、正しい方向へと保護・推進されるべき遺産です。これは単なる文化活動ではなく、世代を繋ぎ、地域社会を結びつけ、国内外の友人たちに祖国のイメージを伝える「糸」でもあります。適切な投資が行われれば、この祭りは他に類を見ない観光のハイライトとなり、海洋経済の発展に貢献し、国民的アイデンティティを守り、ベトナムの文化的価値を国際舞台に広めることになるでしょう。
ここは単なる祭りではなく、伝統の神聖な価値観が集い、人と海が一つになり、人々が信仰と希望を広く世界に広げる場所です。そして、それは私たちの国の文化遺産にとって欠かせない一部でもあります。私たちは常に自らのルーツを守り、先祖の精神的価値を尊ぶことを心得ています。
龍珠行列
しかし、参加者であり観察者でもある立場から、グーロック村のカウグー祭りが今後も力強く広がり、持続可能な価値を推進していくためには、明確で調和のとれた方向性が必要だと考えています。例えば、この祭りが地域文化活動としてだけでなく、タインホア省の代表的な文化観光商品となるよう、専門的かつ体系的な準備体制を整え、組織への投資を強化する必要があります。祭りの会場、レセプション会場、メディアでのプロモーションにも、より一層の配慮が必要です。若い世代への伝統教育を推進し、祭りでの体験活動と学校での学習活動を融合させることで、彼らが故郷の文化を理解し、誇りを持つようにし、積極的に保存と発展を継続していく必要があります。祭りの保存と推進活動への地域住民や企業の参加を奨励します。社会化は予算負担を軽減するとともに、遺産価値の保護における責任の共有と広がりを生み出すでしょう。祭りは、伝統的なアイデンティティを維持するだけでなく、新しく現代的でありながら洗練された要素を補完して魅力と豊かさを創出し、世界中の観光客を誘致するだけでなく、ベトナムの文化観光の地図にハイライトを創造する必要があります。
…祭りの後、グーロックを去る際に、人々、習慣、そして強い信念を目の当たりにした美しい写真を持ち帰りました。政府、人々の協力、そしてあらゆるレベルの関心によって、グーロック村のカウグー祭りが正しい方向へとさらに推進され、かけがえのない精神的財産となり、未来の世代に文化の「火」を灯し続けることを願っています。
ングー・ロック、ハウ・ロック 2025 年 3 月 21 日
中将、准教授、ドン・ダイ・ロック博士
[広告2]
出典: https://baothanhhoa.vn/le-hoi-cau-ngu-xa-ngu-loc-net-dep-van-hoa-linh-thieng-va-niem-tu-hao-van-hoa-dan-toc-243202.htm
コメント (0)