旧正月のキンカンの季節のルオンカウ。

午年の旧正月まであと約3週間となり、ハイフォン市アンカンコミューン、ルオンカウ村のキンカン果樹園はすでに注文をする客で賑わっている。

ルオンカウ村の多くのキンカン畑には熟した果実がたわわに実り、大勢の買い手が集まっている。

テト（ベトナムの旧正月）のキンカンで知られる地域。

2025年1月下旬、ルオンカウ村の多くのキンカン畑は、キンカンを見物したり買い求めたりする人々で賑わっていました。長年にわたり、毎年テト（旧正月）になると、アンドゥオン、アンハイ、アンカン、アンフンといった美しい観賞用キンカンの産地で有名な町や区の果樹園と同様に、観賞用キンカン愛好家たちは、ルオンカウのキンカンを好みます。美しい木々、大きくジューシーな果実、そして熟したもの、未熟なもの、開花したもの、つぼみのついたものなど、様々な実が木に実っているからです。

年末にタンヴィエン・キンカン園を訪れたグエン・ヴァン・トイさんは、市場で売られている観賞用キンカンは、小規模な業者が他の地域の観賞用植物専門の栽培地から輸入しているのに対し、ルオンカウのキンカンはいつも新鮮で鮮やかな色をしており、日持ちもすると話した。中には、木を数ヶ月間室内に置いておきながら、それでも美しい状態を保っている家族もいるという。「毎年、我が家はルオンカウのキンカン園にやって来て、旧正月に向けて飾る美しい木を選びます。春の恵みを早く家に持ち帰りたいと願っているんです」とトイさんは語った。

消費者の需要に応えるため、ルオンカウ村のキンカン農家は年末になると、テト（旧正月）前の数日間に木々が美しく開花するよう、果樹園の手入れに忙しく取り組んでいます。ルオンカウ村長のグエン・バ・チ氏によると、村には約10ヘクタールのキンカンの木があります。今年の農家の果樹園のほとんどは非常に美しく、販売価格も昨年より高くなっています。顧客は果樹園に直接注文し、中型のキンカンの木は1本200万～250万ドンで販売しています。大きく美しいキンカンの木は、1本500万～700万ドンで販売されています。

テト（旧正月）の約1か月前になると、一部の政府機関、団体、寺院、仏塔などが、テトに向けて自宅を早めに飾るため、苗木業者からキンカンの木を注文します。また、小さめのキンカンの木は苗木業者から卸売業者に販売され、業者はそれを春の花市場で消費者に転売します。

ルオンカウ村のグエン・ゴック・キエンさんは、最近はいつも夜10時まで畑で忙しいが、1年間のキンカン栽培の苦労の末の収穫期なので、とても幸せだと話してくれました。今年、彼の家族は1ヘクタール以上に観賞用のキンカンの木を300本植えました。その中には、タワー型のキンカンの木100本と、形が変わったキンカンの木200本が含まれています。キンカンの栽培は、他の作物に比べて経済的価値が高いです。以前、彼の家族は米とバナナを栽培していましたが、経済効率が高くなかったため、すべての土地を観賞用のキンカンの栽培に転換しました。彼の家族の300本のキンカンの木はすべて、顧客が庭に直接注文したものです。

各家庭に春の雰囲気を届ける取り組みです。

大きくて美しいキンカンの木は、1本あたり500万〜700万ドンの値段がつきます。

ルオンカウ村を際立たせ、ブランド力と評判を高めているのは、経験豊富で献身的なキンカン栽培者たちです。かつてルオンカウ村全域は稲作に利用されていたため、村民の収入は少なく、耕作放棄地も存在していました。

しかし、一部の地元住民は生産地域の計画を主導し、花卉や観賞用植物の栽培に転換し、キンカンの木をこの地域に導入しました。ルオンカウで最初にキンカンを栽培した農家の一人であるグエン・ゴック・ギア氏は、20年前、家族で試験的に植えただけだったが、その後数エーカーに拡大したと話しました。数シーズン後、キンカンの木はより高い経済的価値をもたらしたため、ギア氏の家族は、キンカンを栽培していない人々から土地を借りて、栽培面積を拡大しました。現在までに、ギア氏の家族は1シーズンあたり1,000本の観賞用キンカンを約1ヘクタール栽培し、1ヘクタールあたり3億5,000万～4億ドンの収益を上げています。

ルオンカウ村の人々は、園芸経験が豊富であるにもかかわらず、常に市場のトレンドを捉え、消費者の高まる需要に応える美しい観賞用キンカンの木を生産しています。ルオンカウ村の若手農家、グエン・ゴック・ミン氏は、当初は村人たちはタワー型のキンカンの木の栽培しか知らなかったが、ある時点で市場のトレンドが消費者に、形の良いキンカンの木、鉢植えのキンカンの木、コンテナ植えのキンカンの木が好まれるようになったと語ります。そこで村人たちは経験から学び、形の良いキンカンの木の栽培へと移行していきました。

「このようなキンカンの木を作るには、細部にまで細心の注意を払い、毎日懸命に働く必要があります。そして、年末になって初めて、消費者が喜ぶ美しい木の形が完成するのです…」とミン氏は語った。

アンカン村人民委員会は、リュオンカウキンカン栽培地域を地域の農業経済発展における強みの一つと位置付けています。同村は、開発促進に注力し、農家による地域転換計画への配慮と支援に努めています。

アンカン村人民委員会のファム・ティ・ホア委員長によると、ルオンカウキンカンのブランドイメージ向上のため、同村は製品の宣伝・広告、消費者とのつながりづくり、そして生産のための灌漑システム整備による農家への支援に注力しているという。今後、同村は農家が安心して土地を耕作できるよう、土地転用に必要な法的手続きの支援を継続していく予定だ。

ホー・フオン

出典: https://baohaiphong.vn/luong-cau-vao-mua-quat-tet-534599.html