家に帰ってきた今、母は私を待っていない。
山と森での55年
チームメイトたちは必死に捜索したが、彼を見つけることはできなかった。
家に帰ると、母は待っていなかった。
あの戦いに参加したのは私だけではなかった。
母さん、私の仲間たちの多くが命を犠牲にしたんだ。
会社全体で残ったのは私たち二人だけだった。
しかし、彼らは皆、生涯にわたる傷を負うことになる。
決勝ゴールを決めた時
敵は狂乱的な爆弾と銃弾の集中砲火を浴びせた。
私たちには人間と岩しかない。
岩は私たちを守ってくれないよ、お母さん!
私たちはそこに横たわり、互いを銃弾から守っていた。
生き残るのは一人だけでいいと願う。
そうすれば、いつか故郷に帰って母にまた会えるから。
何年も前のあの喧嘩のことをお母さんに話してあげて。
我が国は多くの苦難を経験してきた。
何世代にもわたる若者たちが、それを守るために自らを犠牲にした。
先祖が残した土地の隅々まで。
永遠に20歳、不死身
お母さん、あなたがずっと辛抱強く待っていてくれたのは知っていますよ。
ただ、帰国予定日を過ぎてしまっただけなんです。
風は吹き続け、母はもうここにはいない。
母は幾晩も眠れない夜を、不安な気持ちで待ち続けた。
チームメイトがその子供を家に連れて帰った。
国境の監視所で見つかった骨の破片。
待ちに待った子供が帰ってきた。
家に帰ってきたけど、お母さんはどこにいるの?
あの場所はまるで楽園のようだ。
お母さんに会えるよね?
戦争の傷跡は、私たちの心の奥底に深く残っている。
それは私のものであり、私の母のものであり、そしてその他多くの人々のものである。
お母さん、どうか何度でも許してください。
母親は生涯を通して、静かに我が子を待ち続ける。
お香の香りがそよ風に乗って優しく漂ってくる。
お母さん、本当にごめんなさい!
出典:https://baophapluat.vn/me-oi-con-da-ve-roi.html









