街の中心部で、アオザイ（ベトナムの伝統衣装）が華やかに彩られる季節。

ホーチミン市のアオザイ・フェスティバルが閉幕しました。このフェスティバルは、アオザイの伝統を地域社会に身近なものにし、ホーチミン市の近代的な沿岸部、工業地帯、都市部の魅力を発信する上で、非常に意義深いものとなりました。同時に、現代のファッションシーンで発展していく可能性を秘めた伝統が直面する重大な課題も浮き彫りになりました。

アオザイのファッションショーは、ホーチミン市アオザイフェスティバルの一環として、グエンフエ歩行者天国で開催されます。

名誉ある会合地点

ホーチミン市では、数万人が伝統的なアオザイ（ベトナムのロングドレス）を身にまとい、ホーチミン大統領記念公園、グエンフエ歩行者天国（サイゴン区）、タムタンタワー周辺（ ブンタウ区）、ベカメックス行政センター（ビンズオン区）など、市内の様々な場所で民族舞踊を披露したりパレードを行ったりした。その他にも数多くの史跡や文化施設、区、コミューンなどが訪れ、地元住民や国内外の観光客に強い印象を与えた。

「今年のフェスティバルは、誇り、団結、そして普及と発展への意欲が集まる真の集いの場となりました。一流デザイナーによる数十もの素晴らしいコレクションに加え、アオザイ（ベトナムの伝統衣装）に関連する数多くのプログラム、コンテスト、プロジェクト、アクティビティが様々な場所で開催され、活気に満ちた、華やかで意義深い雰囲気を醸し出していました」と、カウオンラン区女性連合のメンバーであるホアン・ドアン・チャンさんは語りました。

伝統的なベトナムのアオザイを身にまとったニュージーランドからの観光客、サイモンさんはこう語った。「アオザイはこれまで何度か着たことがありますが、こんなに大規模で華やかなパレードに参加するのは初めてです。ベトナムのアオザイには特別な魅力があり、ベトナム文化と国際的な友人たちをつなぐ大使のような役割を果たし、融合の流れの中で新たな活力を生み出していると思います。」

アオザイのファッションショーは、ホーチミン市アオザイフェスティバルの一環として、グエンフエ歩行者天国で開催されます。

あなたへのおすすめ

彼らは必ずしも裕福ではないかもしれないが、この3つの星座は最も理想的な夫となるだろう。GĐXH - 愛情深いだけでなく、次の星座の男性は家族を常に最優先に考えるため、理想的な夫とも考えられています。

歌手兼ソングライターのフイン・ドゥック：伝統音楽の価値観の普及に貢献。過去2年間、ホーチミン市での音楽公演において、エラ・ウェーブ（ソン・トイ・ダイ）グループは、若く、ダイナミックで、活気に満ちた8人のメンバーによって、新鮮な風を吹き込んできた。

俳優チ・チャンウク：「ベトナムはいつも私にたくさんのエネルギーを与えてくれる場所です」2026年ダナン国際映画祭（DANAFF 2026）において、韓国人俳優のチ・チャンウクは、ベトナムの観客から常にポジティブなエネルギーを感じると述べた。一方、女優のハン・ドンヒは、ベトナムのファンと初めて対面した際、映画に対する人々の愛情と熱意に感銘を受けたと語った。

2026年ホーチミン市アオザイフェスティバルは3月を通して開催され、17の主要イベントが行われ、数万人のホーチミン市民に加え、36人のデザイナー、600人の俳優やモデル、そして様々な分野から集まった37人の文化大使が参加し、芸術的価値、強力なメディア露出、そしてインスピレーションを生み出しました。パフォーマンスやグループダンスのエリアに加え、フェスティバルではグエンフエ歩行者天国、ベンタイン地下鉄駅、シティシアター地下鉄駅にアオザイを展示する展示スペースやインタラクティブなスペースも設けられました。今年のフェスティバル大使を務めた写真家で旅行ブロガーのゴ・トラン・ハイ・アン氏は、「フェスティバルイベント、仕事、レジャーなど、市民一人ひとりが自分なりの方法でアオザイを広めることができます。若者がアオザイが活気ある活動に登場するのを見ると、伝統文化は決して遠いものではないと感じるでしょう」と語りました。

統合プロセスにおける課題

12 回を超える開催を経て、ホーチミン市アオザイ祭はベトナムのアオザイの文化的価値の保存と促進に大きく貢献し、社会経済面にもプラスの影響を与え、観光を刺激し、クリエイティブ産業を促進してきました。クリエイティブ経済の観点から見ると、ファッション・観光・商業のバリューチェーンにおけるアオザイの可能性は確認され、高く評価されており、観光産業やクリエイティブ産業に統合されれば付加価値を生み出すことが期待されています。ホーチミン市女性連合の会長であるヴォー・ゴック・タイン・トゥルック氏によると、現代生活の中で、アオザイ祭はベトナムの伝統衣装の中で過去、現在、未来が出会うユニークな「文化的接点」となっています。この祭りのハイライトは、その規模だけでなく、アイデンティティ、誇り、そして現代的で自信に満ちた統合されたベトナムのイメージについてのメッセージにもあります。

アオザイ博物館の館長であるフイン・ゴック・ヴァン氏は、「アオザイが単なる文化的なシンボル以上の存在となるためには、デザイナー、工芸村、旅行代理店、ホテル、メディアプラットフォームが連携し、完全なバリューチェーンを構築することが不可欠です」とコメントしました。この意見に賛同し、デザイナーのトラン・フオン・ホア氏は、アオザイは長年にわたり文化的なアイデンティティの象徴であり、ベトナムのアオザイのアイデンティティを保存し促進することは、すべての世代の責任であると述べました。

アオザイ（ベトナムの伝統衣装）をファッション、観光、クリエイティブのバリューチェーンに深く組み込むため、多くのデザイナーは、相互接続された要素、標準化、デジタル化を含むエコシステムの構築を提案している。現実には、アオザイの核となる価値を維持しながら、若い世代に響くように「若返らせる」ことが目標だ。「若者や現在の状況に適した新しいアプローチを採用すべきです。これは実用性と現代的なデザイン言語に焦点を当てるべきです。私は適切なイノベーションを支持しますが、それは伝統的な精神を維持しながら現代的な美学を満たさなければなりません」とデザイナーのヴィエット・フン氏はさらに語った。

・ホーチミン市人民委員会副委員長、トラン・ティ・ディエウ・トゥイ同志：

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

外務省は、駐ベトナム米国大使への信任状の写しを受け取った。7月2日午後、外務省本部において、国家儀典・外国通訳局長のレ・コン・ズン氏は、ジェニファー・ウィックス駐ベトナム米国大使から信任状の写しを受け取った。

グエン・クオック・ズン大使がアメリカ合衆国ミネソタ州を訪問し、そこで活動を行った。6月28日から30日にかけて、ベトナムの駐米大使であるグエン・クオック・ズン氏がミネソタ州を訪問し、同州で執務を行った。

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。

都市観光を促進するリソース

この新たな発展段階において、ホーチミン市アオザイ祭は、持続可能な観光の促進、体験価値の向上、観光客の滞在期間の延長、そして観光地としての競争力強化において、引き続き主導的な役割を果たすことが期待されています。これは単なる年一回の文化芸術イベントではなく、文化的な価値をソフトパワー、つまり観光、経済、そして都市のブランドポジショニングのための資源へと転換する具体的な取り組みでもあります。市は、今年の祭典が海と島、港湾、再生可能エネルギー、グリーン産業、デジタル変革、スマートシティからインスピレーションを得たコレクションを特徴とし、アオザイがテーマツアー、MICEイベント、国際交流活動における特徴的な商品となり、ホーチミン市の文化産業と創造経済の発展に貢献することを期待しています。

ティウ・タン

出典：https://www.sggp.org.vn/mua-ao-dai-ruc-ro-giua-long-thanh-pho-post845194.html