仏陀の誕生日と、動物を放すことが絶対に禁じられている３つの日。

社会問題 - 動物を放すことは、生き物に命を与える慈悲深い行為です。しかし、釈迦の誕生日の時期には、してはいけないことがあり、動物を放すことを絶対に避けるべき3つの時期があります。

Báo Gia đình và Xã hội•28/05/2026

絶対に動物を野生に放してはいけない3つのケース。

旧暦4月、グレゴリオ暦では5月末の午前11時。家の中の温度はすでに摂氏39度だった。西湖のほとりで、母親は功徳を積むため、幼い子供二人を連れて湖へ魚を放流しに来た。二人の子供は小さな魚袋をそれぞれ持ち、水辺に立っていた。母親は子供たちの手から魚袋を一つずつ受け取り、そっと魚を水の中へ放した…。

近くの木陰で涼しい風に吹かれながら座っていた二人の老婦人は、首を振りながら、こんな真昼の暑い日に魚を放しても生き延びられるはずがないと言った。魚を助けたつもりが、結局傷つけてしまうなんて、一体どんな功徳があるというのだろうか。

案の定、数分後、数匹の魚が水面近くでゆっくりと浮かび始めた…。

多くの人が善意から動物を放します。しかし、生息環境への理解不足、放す時期の誤り、あるいは単なる流行に流されるといった理由で、こうした善意の行為が意図せずして動物たちにさらなる苦しみを与えてしまうことがあります。

動物を放すことは、生き物に命を与え、慈悲と愛を育む慈愛の行為です。釈迦の誕生日の時期には、人々は善行を行い、菜食主義の食事をし、経典を唱え、動物を放すことが奨励されます。しかし、どんなに縁起の良い日であっても、動物を放すことを絶対に避けるべき時があります。動物を放すことの効果は、放つ数ではなく、放された動物が実際に生き延びるかどうかにかかっています。

1. 午後12時から午後2時の間は絶対に動物を放さないでください。

午後12時から2時の間は、多くの人が昼食休憩を取ったり、宗教儀式に参加したり、動物を野生に放したりするのに都合の良い時間帯です。しかし、この時間帯に動物を放すことは絶対に禁じられています。なぜなら、日差しが強く、水面温度が非常に高く、水中の酸素濃度が低下するため、この時間帯に動物を放すと、魚や水生生物がすぐに疲弊してしまう可能性があるからです。

多くの人は、魚を水に放せば必ず生き残ると誤解しています。しかし実際には、急激な温度変化によって、放流後すぐに魚はショック状態に陥ります。高温環境に適応できないため、放流後わずか数分で動きが鈍くなり、水面に浮かんでしまう魚もいます。したがって、

魚はビニール袋に入れたまま長時間日光に当ててはいけません。

解放されるまで列に長く並びすぎないようにしてください。

都合が良いからといって、正午に動物を放してはいけません。

善行が生き物に苦しみをもたらすとしたら、それは大変残念なことである。

Mùa Phật Đản với cách phóng sinh cao cấp và 3 thời điểm tuyệt đối không phóng sinh - Ảnh 2. — 魚類やその他の水生生物は、気温が涼しい早朝にのみ放流すべきである。（画像はインターネットより）

2. 午後7時以降に動物を放すのは良くありません。

日中忙しい多くの家族は、夜間に動物を放すことを選択します。しかし、この時間帯には多くの危険が伴います。暗いため、水流を観察したり、安全な場所を特定したりすることが難しく、汚染された場所（排水口、化学物質のある場所、淀んだ水、人が狩猟をする場所など）に動物を放してしまう可能性が高くなります。また、夜間に川や湖、あるいは人里離れた場所を移動することは、幼い子供や高齢者にとって危険です。

さらに、多くの場所では、人々が魚や鳥、動物を放すとすぐに、他の人々が再び捕獲し始める。

釈迦の誕生日シーズンは平和の時です。ですから、人や動物の放牧を危険にさらすような時期に、縁起の良い日に外出するのは避けてください。

3. 大雨の時は、水が非常に濁ります。

涼しい天候は必ずしも魚を放流するのに理想的とは限りません。雨が降ると水温が下がり、魚が生き延びやすくなると考える人も多いですが、必ずしもそうとは限りません。大雨は水を濁らせ、流れを速め、環境を急速に変化させます。放流されたばかりの魚は簡単に流されたり、傷ついたりして、生存の可能性が低くなります。特に、長い間閉じ込められていた弱い魚種は、強い流れに遭遇するとすぐに力尽きてしまいます。

したがって、水が異常に濁ったり、流れが強かったり、ゴミや汚染物質の泡が見られたりした場合は、場所を変更するか、動物の放流を別の日に延期する必要があります。

野生動物を野生に放す際に絶対にやってはいけないこと。

流行だからといって、動物を放してはいけません。

動物を野生に放す人の中には、動画撮影やライブ配信、ソーシャルメディアへの投稿のために写真を撮る人もいます。しかし、カメラの電源を切った後、プラスチック袋が水面に浮かび上がり、この善意の行為の美しい意味を台無しにしてしまいます。

かつては、人々は慈善行為を多くの人に知られることなく行っていた。大量に購入したり、事前に放鳥の注文をしたりする必要はなかった。しかし、今日では多くの人が同じ過ちを犯している。なぜなら、祝日前に鳥や魚を注文すると、狩猟者がこれらの生き物を捕獲し、飼育するようになるからだ。動物を放すことは彼らを救うことにつながるが、そうすることで意図せずして搾取への需要を高めてしまうことになる。

不適切な生息地に放さないでください。

動物を放流する際によくある間違いの一つは、淡水魚を海に放流したり、観賞魚を川に放流したり、有害な外来種を自然の湖に放流したりすることです。これは、多くの人が「放流は良いことだ」と考えているためです。しかし、間違った生息地に放流すると、生物がすぐに死んでしまったり、生態系が破壊されたり、他の在来種に害を与えたりする可能性があります。

したがって、動物を放す前に、放そうとしている種にとって適切な生息地は何かを調べなければなりません。そして、生き物が生き続けるために、きれいな水と安全な場所を選ぶ必要があります。