ワールドカップのおかげで、レストランやカフェは莫大な利益を上げている。

ホーチミン市とハノイの多くのレストランやカフェでは、ワールドカップ期間中に客足と売上が急増した。しかし同時に、従業員の給与や騒音対策についても考慮しなければならない時期でもある。

スペイン対サウジアラビアの試合は、6月21日の夜、ホーチミン市のビアパブで放映された。写真：クアン・トン。

ホーチミン市ヒエップビン区にあるモックコーヒーのオーナー、ゴック・ヴィにとって、今年のワールドカップは儲かるシーズンだ。

6月中旬以降、カフェのテーブルと椅子は以前のように向かい合わせではなく、中央の大型スクリーンを見上げるように同じ方向を向くように回転配置されている。以前は午前7時30分から午後10時まで営業していたが、現在は午後7時に開店し、翌朝7時に閉店するようになり、ほとんどのサッカーの試合時間に合わせている。

カフェの来店客数だけでなく、自宅でサッカー観戦をするためのコーヒー配達注文も増加している。ここ数日、ヴィーのカフェは売上が約50％増加し、店内飲食の客数は1日約300人、配達注文は100件に達している。

昼間は寝て、夜は起きている。

同様に、ベトナム料理とビールを専門とするレストラン「クアンニャ」（ホーチミン市ベンタイン区）も、2026年ワールドカップ観戦客を迎えるため営業時間を変更した。同店は午後5時に開店し、翌朝午前4時に閉店。プロジェクタースクリーンと小型テレビを設置し、サッカー観戦のために夜通し営業する準備を整えている。

6月12日のワールドカップ開幕以来、試合観戦のためにレストランを訪れる客数は約30％増加し、テーブルと椅子は常に満席で、ゴールが決まるたびに歓声がグラスの乾杯の音と混じり合っている。客の熱狂をさらに盛り上げるため、料理の材料も増やした。

「長年にわたり、ほとんどのサッカー大会において、クアン（レストラン／バー）は追加料金なしでスクリーンを設置し、多くの人々が一緒に楽しめる空間を提供してきました。試合は様々な時間帯に行われるため、必要に応じて他の重要な試合も放映しています」と、クアンの担当者はTri Thức - Znewsに語った。

試合開催日はレストランは客で賑わう。写真：クアンニャレストラン。

ハノイでは、世界最大のサッカーイベントを祝うため、多くのカフェが営業時間を変更している。その一つが、シーズン開始以来24時間営業を続けているUcity Coffee（ズオンノイ区）だ。

レストランの代表であるホー・ヴァン・ロイ氏は、普段と比べて夕方や早朝に試合観戦に訪れる客数が大幅に増え、店内の雰囲気が明らかに「熱気」を帯びていると指摘した。客たちは良い席を確保するために、早めに予約を入れていたという。

季節に合わせて、レストランは2フロアに2つのプロジェクションエリアを新設し、テーブル、椅子、スタッフも増員しました。メニューには、サンドイッチ、インスタントラーメン、ペストリー、スナックなど、軽めの夕食メニューも用意されています。

あなたへのおすすめ

トンニャット公園の「猫島」からすべての猫を移送する最新情報。トンニャット公園の「猫島」から保護されてからほぼ1週間が経ち、37匹の野良猫は寄生虫の治療を受け、健康状態を監視されており、近いうちに新しい飼い主が見つかることを願っている。

信じられない話だが、本当だ。乗客がたった一人しか乗っていない飛行機が、バランスを保つために砂袋を使わなければならなかったのだ。TPO発 - ユナイテッド航空のハンツビル発ヒューストン行き便に搭乗していた乗客が、機内に自分一人しかいないという珍しい体験をした。乗客数が極めて少なかったため、航空会社は離陸前に機体の重心を安定させるために砂袋を追加する必要があった。

ヨーロッパの人々は自国で記録的な猛暑に苦しんでいるにもかかわらず、ベトナムの夏には依然として衝撃を受けている。ヨーロッパが摂氏40度を超える記録的な猛暑に見舞われる中、イギリス、ドイツ、イタリア、ノルウェーからの多くの観光客は、ベトナムの蒸し暑さに依然として「衝撃」を受けていた。

「終日営業することで、お客様は快適に試合観戦をお楽しみいただけます。お客様は必要な分だけ注文して、店内をご利用いただけます。ワールドカップ観戦に訪れる客層は、地元の方々から外国人観光客まで多岐にわたります。多くの方が3～5時間かけて試合全体を観戦されます」と担当者は述べた。

ハノイ市カウザイ区にあるカフェの雰囲気。写真：フォーヌイカフェ。

計算する

しかし、これには人員配置、投入コスト、騒音公害、放送権を侵害することなく一般公開をどのように実施するかといった多くの問題が伴う。

モックコーヒーのゴック・ヴィ氏は、早朝に営業するためには運営コストを増やし、従業員に通常の3倍の残業代を支払わなければならないと述べた。深夜配達サービスも、同店が利益率を維持するための手段の一つだった。

「メニューは簡素化されていて、手軽に飲める飲み物を数種類だけ提供しているので、人員を増やす必要はありません」と彼は述べた。

さらに、住宅街への迷惑を避けるため、会場では午前0時から午前5時までの試合開催時の入場者数を70人に制限している。

プロジェクター設置場所は、ホー・ロイのカフェの2階です。写真： Ucity Coffee。

Ucity Coffeeでは、試合の中継は窓を閉めた状態で店内で行われ、騒音が外に漏れないように配慮している。また、音量調節と秩序維持にも細心の注意を払い、近隣住民に迷惑をかけることなく、お客様が白熱した試合を存分に楽しめるようにしている。

試合は、ベトナム国内で大会の放映権を保有するVTVが既存の設備を利用して生中継する。料金は一切徴収されず、広告収入も一切利用されない。

法律的な観点から、ホアン・ズイ法律事務所の所長であるグエン・ヴァン・ズイ弁護士は、レストランやバーが、ベトナムで放送が許可されている公式チャンネルなどの合法的な情報源からワールドカップを放送する場合、著作権を侵害していることにはならないと述べた。

政令17/2023/ND-CP（政令134/2026/ND-CPにより改正および補足）によれば、非営利の公共上映は、娯楽を提供する目的のみで放送することと定義されている。

6月21日の夜、ホーチミン市のブイビエン通りで、外国人観光客が大型スクリーンでワールドカップを観戦している。写真：クアン・トン。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。

米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を促す。ホー・クオック・ズン副首相は、ベトナムは米国企業がベトナムでの事業拡大を継続することを歓迎する、特にハイテク産業や高付加価値分野において歓迎すると述べた。

ベトナムと米国は、戦争の影響に対処するための協力関係を強化する。VTV.vn - 6月22日、トー・ラム書記長兼大統領は、フン・カオ米国海軍長官代行と会談した。

施設のオーナーは、入場料の徴収、スポンサー付きのサッカー観戦イベントの開催、ワールドカップイベントとのロゴ、ブランド、または製品プロモーションの関連付け、ブランドを宣伝するためのファンフェストや大規模な集会の開催、上映活動に関連した広告やスポンサーシップの活用など、商業的な公共上映として認められるいくつかの原則を理解する必要があります。

法的リスクを避けるため、著作権侵害リンクやアクセス権限が不明確なプラットフォームからのストリーミングは行わないでください。このような行為は、現行法に基づき摘発され、訴追される可能性があります。

さらに、ファンゾーンの設置、5,000人以上が参加するサッカー観戦イベント、またはその他の商業イベントを企画する場合は、許可手続きに関するガイダンスについて関係当局に問い合わせる必要があります。

出典：https://znews.vn/mua-quan-an-ca-phe-hot-bac-nho-world-cup-post1661536.html