Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

空に白い桐の花が咲く季節。

ヒラタケやサルスベリのように、騒々しくも、眩しくもなく、陽光を奪い合うこともない花の季節がある。静かでありながらも、驚くほど美しい花の季節がある。それがアブラギリの開花の季節だ。クアンチ省西部の果てしない山々の斜面、大地と空の境界が夕闇に漂う煙のように脆い場所で、アブラギリは自然と人間とのささやきのように花を咲かせる。

Báo Công an Nhân dânBáo Công an Nhân dân22/04/2025

私たちは数々の土地を旅してきました。小さな太陽が畑に降り注ぐように、黄色い菜の花が咲き誇る天蓋の下に立ち止まったり、ベトナム北西部の丘陵地帯を霧のかかった絵画のように覆う白いバウヒニアの花に心を奪われたりしてきました。しかし、 クアンチ省西部の森の中に立ち、アオギリの花が雪のように舞い降りた時ほど、軽やかさと広がりを感じたことはありませんでした。それは、派手さも威圧感もなく、静寂の中に佇むおとぎ話のように優しい美しさでした。

初夏の朝、まだチュオンソン山脈からの涼しい霧が風に吹かれていた。パコ族の友人、クレイ・ルオンと共に、 ホーチミン・トレイルの西側を旅した。フォンタン村から始まり、フォンリン村、フォンフン村、フォンヴィエット村を経て、標高の高いフォンホア郡のフォンラップ村へと続く、起伏に富んだ山脈を縫うように続く道だ。この時期の森はまだ涼しく湿った空気を保っていた。道の両側に生える茅や葦は、まるで昔話を語るかのようにざわめいていた。クレイ・ルオンは言った。「ちょうどいいタイミングで来たね。アブラギリの花が散り、地面が白く染まる様子を見ることができるよ。私たちパコ族は、それを落雲の季節と呼んでいるんだ。」

hoa-trau.jpg -0
フオン・プン村のパ・コ族とヴァン・キエウ族の人々は、アブラギリの開花シーズンを喜んでいる。

比喩表現だろうと思って笑った。しかし、バイクがフォンタン集落の入り口のカーブを曲がると、目の前に白い花が溢れんばかりの丘陵が広がり、私たちは言葉を失った。アブラギリの木々が一斉に花を咲かせ、五弁の花が小さな房のように繊細で純白だった。若い葉の間から差し込む陽光が、花に霧のような輝きを放っていた。枝からゆっくりと散り落ちる花びらは、まるで眠っている何かを起こしたくないかのように、優しく地面に触れていた。

大きな桐の木の下で立ち止まり、誰も口をきかなかった。かすかな風の音だけが、かすかな花の香りを運んでくる。桐の花の香りは強くなく、息をするようにかすかに漂い、本当に立ち止まり、心を落ち着かせた時にのみ感じられる。葉にまとわりつく朝露のような香り、夢の中を流れる湧き水のような香り。白い夢。桐の花の香りが漂う。機織りをする女性、小川に花びらを散らす子供、峠を駆け上がるハーモニーの音。そしてその夢の中で、花は散っていく。飾るためでも、後悔のためでもなく、まるで天地の理のように、自然な受容として…。

早朝、村に別れを告げる時、私たちは最後にもう一度、滑らかなコンクリートの道を振り返った。肩には桐の花びらがいくつかこびりついていた。誰もそれを払いのけようとはしなかった。むしろ、あの土地の、花の季節の、そして控えめでありながら奥深い暮らしの、その残り香を、ずっと大切に抱きしめていたかったのだ。

市場で売られる花でも、高級な花屋で見つかる花でもない、桐の花は、この地域のパコ族やヴァンキエウ族のように、山や森の私有の領域に静かに、深く、そして誇らしげに存在しています。静かでいながらも粘り強く、単純でいながらも奥深く、自然と調和して暮らしています。

出典: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/mua-trau-trang-tren-lung-troi-i765903/


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品