 |
| 若者たちが、中秋節の装飾が施されたチェックインスポットで、伝統的な中秋節の提灯を作っている。写真：ル・ドゥイ |
若者の間での中秋節の祝い方のトレンド。
タムヒエップ区で開催されている月餅作りワークショップでは、旧暦8月に入ってから活気に満ちており、20人以上の若者たちが熱心に生地をこねたり、餡を成形したり、お菓子作りの経験を語り合ったりしている。
ドンナイ大学の学生、グエン・タイン・タオさんは、「自分でケーキを作って、その味をじっくり味わいたいんです。そうすることで喜びを感じられるだけでなく、伝統文化におけるケーキの意味をより深く理解することにも繋がります」と語った。
これらのワークショップは、個人的な体験にとどまらず、慈善活動にも結びついています。具体的には、9月28日、タムヒエップ区にある179ベーカーズマートとその顧客は、地域の子ども、一人暮らしの高齢者、障がい者など150人に月餅を作って寄付するプログラムに参加します。これは「一粒の月餅で喜びを分かち合う」という精神を広める活動であるだけでなく、中秋節をより意義深く、人々の優しさに満ちたものにする活動でもあります。
中秋節の文化的価値は失われることなく、現代生活のペースにより適した新たな形で生まれ変わっています。それは過去の本質を守りつつ、若者たちが創造性を発揮し、ベトナム文化への愛情を表現する機会にもなっています。
さらに、 ホーチミン市の工房のように自分たちで提灯を作るのではなく、ドンナイ省の多くの若者は、鯉、星、翡翠のウサギなどの形をした提灯を販売している店を探し、住居を飾ったり、友人との小規模なパーティーで使用したりしている。
チャンダイ区在住のチン・ホアン・ナムさん（20歳）は、「伝統的なセロファン製の鯉の提灯を手にすると、子供の頃に戻ったような気持ちになります。今では提灯を持ち歩くだけでなく、部屋に飾ったり、写真撮影の小道具として使ったりする人も多く、とても面白いですね」と語った。
手芸活動の他に、多くの若者は街に出て中秋節の雰囲気を「探し求める」ことを選ぶ。ドンナイ省のグエンアイクオック通り沿いでは、旧暦8月の満月の数日前から、友人同士で写真を撮る人気のスポットとなる。モダンな提灯を売る屋台や、漫画のキャラクターから音楽に合わせて光るライトまで、色とりどりの中秋節の装飾が施されたカフェが、お祭りムードを盛り上げている。
ビエンホア市場の提灯アクセサリー店を訪れた若者たちは、「友達とよく街や伝統的な市場に出かけて、中秋節の飾り付けをしたり写真を撮ったりします。楽しいですし、毎年中秋節には記念写真がたくさん撮れます。伝統的な提灯は美しく意味深いものだと分かっていますが、現代的なデザインも新鮮さを感じさせてくれます」と語った。
今日の旧暦8月15日（中秋節）は、若者たちが創造性を発揮し、トレンドに追いつく絶好の機会でもあります。伝統的な行事にこだわるのではなく、多くの人がソーシャルメディアを通して祝祭ムードに浸っています。鯉の形をした提灯を使ったTikTok動画の作成、「満月とのチェックイン」チャレンジ、中秋節の色を基調とした衣装作りといったトレンドが広く人気を集めています。
伝統文化は依然として根強く残っている。
ドンナイ大学大学院・国際関係研究学科長のヴォー・ヌー・ハン・チャン博士は、「若者たちが中秋節を祝う多様な方法は、現代社会の避けられない変化を反映していますが、良い面としては、彼らが依然として中核的な価値観を大切にしていることです。調査によると、若者たちは伝統に背を向けたわけではありません。彼らは単に、生活のペースや現在の経験的ニーズに合わせて、革新的な方法を模索しているだけです。月餅作りや提灯作り、民俗芸能への参加などは、伝統文化が適切な形で提示されれば、常に魅力を持ち続けることを証明しています」と述べています。
ヴォー・ヌー・ハン・チャン博士は次のように強調しました。「若者の創造的な活動は、民俗文化を地域社会に近づける機会です。伝統と現代性を融合させたモデルを奨励するとともに、若者の遊び場を作るために職人や工芸教室を支援する政策が必要です。うまく行えば、中秋節は単なる祝日ではなく、世代間の文化的な架け橋となるでしょう。」社会的な観点から見ると、中秋節はコミュニティ精神を育むことにも貢献しています。伝統的な方法で祝うか現代的な方法で祝うかに関わらず、共通点はつながりです。家族が宴を囲んで集まり、友人が一緒に提灯を持ち、地域社会全体が祝祭に参加します。これは、あらゆる流行や一過性のブームを超越した、中秋節がもたらす永続的な価値です。
現代の若者たちが中秋節を多様な方法で祝っていることは明らかであり、それは幅広い選択肢を反映し、彼らの文化的アイデンティティを肯定している。電子照明や最新のゲームが主流となっているこのテクノロジー時代にあっても、多くの若者は依然として伝統的な月餅、もち米餅、手作りの提灯を根気強く大切にしている。
伝統的。
ル・ドゥイ
出典: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/muon-kieu-don-trung-thu-cua-gioi-tre-do-thi-1ed01e3/
コメント (0)